ОТЕЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• puffiness
• edema
• swelling
• swollen

Примеры использования Отечность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снижает отечность.
Reduces swelling.

Уменьшает отечность тканей вокруг нервов.
Reduces swelling of nerve tissues.

Снимает усталость и отечность ног.
It removes fatigue and swelling of the legs.

Убирает отечность и темные круги под глазами;
Eliminates edemas and dark circles under eyes;

Отечность ног, повышение давления, одышка.
Legs swelling, increased blood pressure, shortness of breath.

Уменьшить отечность и темные круги под глазами.
Reduce swelling and dark circles under the eyes.

ИБУМАКС облегчает боль, покраснение, отечность и жар.
IBUMAX reduces pain and redness, swelling and fever.

Уменьшает отечность и темные круги под глазами.
Reduces puffiness and dark circles under the eyes;

Постоянные боли в левом голеностопном суставе, его отечность.
Constant pain in left ankle joint, swelling.

Отечность уходит, кожа приобретает свежий сияющий вид.
Puffiness goes away, the skin gets a fresh radiant look.

Обладая сильным мочегонным эффектом, оно хорошо снимает отечность.
With a strong diuretic effect, it removes puffiness.

Отечность, темные круги под глазами, покраснения кожи век.
Puffiness, dark circles under eyes and redness of eyelid skin.

Снижает повышенный тонус и отечность бронхиальной стенки;
Reduces the increased tonicity and swelling of bronchial walls.

Обладая сильным мочегонным эффектом, оно хорошо снимает отечность.
Having a strong diuretic effect, it relieves swelling.

Расслабит, уменьшит отечность, вернет свежесть и бодрость.
It will relax, reduce swelling, restore freshness and liveliness.

Оно прекрасно успокаивает кожу, снимает покраснения и отечность.
It perfectly soothes the skin, reduces redness and puffiness.

Она уменьшает отечность, интенсивность покраснения и время заживления.
It reduces swelling, intensity of redness and time to heal.

Зелень петрушки, укропа- убирают мешки под глазами, снимают отечность.
Parsley and dill help to eliminate baggy eyes and swelling.

Оно эффективно снимает отечность, особенно при воспалительных процессах.
It removes edema, especially during inflammatory processes.

Уменьшает отечность, делает менее заметными темные круги под глазами.
Reduces puffiness, makes dark circles under eyes less visible.

Нечасто возникающие побочные эффекты:- Отечность ног и голеностопных суставов.
Uncommon side effects- Swelling of the feet and ankles.

Дикая черная мята мгновенно пробуждает, снимает отечность и покраснения.
Wild black mint tones instantly, relieves swelling and redness.

Незначительная отечность полностью проходит в течение первых двух дней.
The insignificant swelling fully disappears within the first two days.

Плюс ко всему, целлюлитные клетки притягивают воду, чем вызывают отечность.
Plus, the cellulite cells retain water, thus causing the swelling.

Отечность ног может служить симптомом уже имеющегося или развивающегося заболевания.
Swollen feet might be a symptom of existing or developing disease.

Очень жирные кремы могут вызвать отечность, поэтому их лучше наносить утром.
Very fat creams can cause puffiness, so it is better to apply them in the morning.

Боль, отечность, деформация, крепитация, неестественные движения и утрата функции.
Pain, swelling, deformity, crepitus, unnatural movement, and loss of function.

На следующий день кое-где на лице была отечность, особенно вокруг бровей.
In the next day I felt some parts of my face were swollen, right around the eyebrows.

Это стимулирует микроциркуляцию и циркуляцию лимфы- снижает отечность и выводит токсины.
It stimulates blood and lymph circulation- reduces swelling, removes toxins.

Она содержит азулен, помогающий уменьшить отечность и очищающий поры от загрязнений.
It contains azulene which helps to reduce puffiness and cleanse pores of impurities.