ОТЕК на Английском - Английский перевод

• edema
• swelling
• hypostasis
• swollen
• edemas

Примеры использования Отек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но отек исчез.
The edema has vanished.

Помогает облегчить боль и отек.
Helps relieve pain and swelling.

Легочный отек не дает нам крапивницу.
Pulmonary edema doesn't give you hives.

Отек затронул ее мозг, ты понимаешь?
The edema affected her brain, you understand?

Симптомы включают боль, отек и синяки.
The symptoms include pain, swelling and bruising.

Отек спадает в течение первых 4- 8 недель.
Swelling subsides over the first 4-8 weeks.

Далее развивается отек пораженных структур.
Then the edema of affected structures develops.

Отек еще есть, нужен денек отдыха.
It's still swollen. I would give it another day of rest.

Выявлялся умеренный межклеточный отек рис.
Moderate intercellular edema was detected Figure 3.

Отек, краснота и жуткий зуд на много дней.
Edema, redness and terrible itching for many days.

Вы должны ожидать отек в обработанной области.
You should expect swelling in the treated areas.

Отек может быть проявлением атонального состояния.
Edema may be a manifestation of atonal state.

Ни в коем случае нельзя игнорировать отек и боль!
In no event cannot be ignored swelling and pain!

Отек приводит к увеличению образования слизи.
The swelling causes more mucus than normal to be made.

На компьютерной томографии выявлен отек головного мозга.
Computed tomography revealed cerebral edema.

Отек лица, губ, языка или гортани очень редко.
Swelling of the face, lips, tongue or throat very rare.

Ангионевротический отек может вызвать быстрое набухание.
Angioneurotic edema can cause rapid swelling.

Отек ног являющийся признаком сердечной недостаточности.
Swollen legs which is the sign of heart failure.

Покраснение, отек или повышение температуры вокруг пореза.
Redness, swelling, or warmth around the cut.

В месте укуса возникает покраснение, отек, зуд, сыпь.
At the bite location redness, swelling, itching, rash.

Симптомы включают отек и боль при сгибании руки в запястье.
Symptoms include swelling and painful bending.

Это также позволит уменьшить отек и кровоточивость.
This will further reduce the swelling and minimize bleeding.

Гипоксия, отек головного мозга и отек легких.
Hypoxia, cerebral edema, and a pulmonary edema.

Отек должен уменьшиться в течение 2 недель после обрезания.
Swelling should improve within 2 weeks after circumcision.

На вскрытии в обоих случаях обнаружен отек легочной ткани 59.
The autopsy in both cases revealed pulmonary tissue edema 59.

Показывая теленка отек с увеличением объема и влажной повязкой.
Featuring calf edema with increased volume and moist dressing.

Создание отверстий усиливает кровотечение, отек и боль.
The creation of receptions intensifies the bleeding, swelling and pain.

Акантоз, отек и усиление десквамации клеток рогового слоя.
Acanthosis, edema and increase of horny cellular layer desquamation.

К симптомам бурсита относят: покраснение кожных покровов, отек и боль.
Symptoms of bursitis include localized redness, swelling and pain.

При гепатите происходят отек, воспаление и отмирание клеток ткани печени.
If hepatitis occurs edema, inflammation and cell death liver tissue.