Примеры использования Отпадно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это было отпадно.
Ты отпадно выглядишь.
You look amazing.Выглядишь отпадно.
О, это отпадно.
Oh, that's awesome.Выглядите отпадно!
Эрик, ты выглядишь просто отпадно.
Eric, you look so foxy.Выглядишь отпадно.
You look amazing.Поглядите на отпадного Джеффри Вингера.
Look at awesome Jeffrey Winger.Несколько дней, отпадно.
A few, awesome.Звучит отпадно.
That sounds awesome.Джессика, ты выглядишь ОТПАДНО!
Jessica, you look great!Звучит отпадно.
That sounds amazing.Ну, держу пари это было отпадно.
Well, I bet it was a smash.Это будет отпадно.
This is gonna be great.Да, чувак, выглядит она отпадно.
Yeah, dude. She looks amazing.Выглядишь отпадно, детка.
Нет, она будет отпадной.
No. It's gonna be awesome.Кстати, твои буфера выглядят отпадно.
Это будет отпадно, как в старые добрые времена.
You know it would be hot, just like old times.Да, чувак, это было бы отпадно.
Yeah, man, that would be great.Поедем на мотоцикле, разобьем лагерь,будет отпадно.
We take the bike out, camp,it will be awesome.Ты сделал мою прическу отпадной.
You just made my hair look awesome.У меня есть платье, в котором будешь выглядеть отпадно!
I have got a cute dress you will look great in!У меня может будут идеальные буфера и отпадное лицо.
I might have a perfect rack and a great face.Если ты запишешь меня в список гостей, все будет отпадно.
If you get me on the guest list, things could get messy.Скажем только, что это будет отпадно.
Я бы немедленно вмешалась, если бы мне не было так отпадно.
I would intervene right now if I wasn't feeling amazing.Отпадная работа, Джинни.
Great job, Jeannie.Он был бы отпадным тур- менеджером.
He would be an awesome tour manager.У нас есть отпадная идея.
We have a great idea.
