ОХЛАЖДАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• cooling
• coolant
• chilled
• coolants

Примеры использования Охлаждающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Охлаждающих бассейна три.
Cooling pool three.

Поставка охлаждающих вентиляторов и воздуходувок;
Supply of cooling- and combustion air ventilators.

Сверхдлинные слоты для жидкостных охлаждающих резервуаров и насосов.
Extra-Long Slots for Liquid Cooling Reservoirs and Pumps.

В этой серии, помимо охлаждающих устройств, также представлены чиллеры.
This series, besides cooling units, also includes chillers.

Вы не скажите директору, что у нас нет давления в охлаждающих трубах?
Will you tell the Director that we have no pressure in the coolant pipes,?

Монтаж легких охлаждающих конструкций из металлических сэндвич панелей.
Installation of cooled structures made of metal sandwich panels.

Но у него есть набор высокотехнологичных вытяжных, охлаждающих и других систем.
But it has a set of high-tech core-pulling, cooling and other systems.

Применение охлаждающих туманообразующих систем на стадионах и спортивных площадках.
Using cooling fogging systems at the stadiums and sport grounds.

Что конденсаторы V1 можно использовать в охлаждающих и изоляционних маслах.
And our capacitors in V1 design can be operated in insulating or cooling oil.

Аналогичнная проблема может возникать в пастеризационных и охлаждающих туннелях.
This problem may also originate in the pasteurizing and cooling tunnels.

В плотине расположено 80 сезонно- действующих охлаждающих устройств длиной 50 м каждое.
The 80 cooling units, each 50 m in length, are embedded in the dam.

Помимо охлаждающих свойств материал также прочный, легкий и приемлемый по цене.
Besides cooling properties, the material is durable, light and cost efficient.

Использование воды или других охлаждающих жидкостей может привести к удару электротоком.
The use of water or other liquid coolant may cause an electrical shock.

Образование коррозии уже достаточно давно является серьезной проблемой, встречающейся в охлаждающих системах.
Corrosion has long been a major issue in cooling systems.

Конструкция охлаждающих элементов“ Side- by- side”( расположение рядом) для наддувочного воздуха и воды.
Side-by-side arrangement of cooling elements for loading air and water.

Анализ конструкции канала охлаждения также дает прогноз коэффициента теплопередачи в охлаждающих трубках.
The CFD analysis also predicts the heat transfer coefficient in the cooling tubes.

Общая информация об охлаждающих устройствах схемы, детали, функциональные последовательности.
General information on the cooling technology circuit, components, functional processes.

Идеально подходят для металлургической отрасли при сжатии технологических, охлаждающих и уплотняющих газов.
Ideal for use in steel plants for the compression of process, cooling, and seal gas.

Для рынка охлаждающих устройств характерно динамичное развитие и постоянное внедрение инноваций.
The cooling device market is characterised by dynamic development and continuous innovation.

Фильтрация постоянного водяного потока и установок водообработки в отопительных и охлаждающих системах.
Filtration of constant water stream and water treatment units in heating and cooling systems.

Выбор охлаждающих смазок с максимально возможными точками вспышки помогает противостоять этому эффекту.
Choosing cooling lubricants with the highest possible flash points helps to counter this effect.

Профиль DH 2500 предназначен для использования только после охлаждающих змеевиков и в воздухозаборниках.
DH 2500 droplet separator profile is designed for use it only after cooling coils and for air intakes.

Использование воды или других охлаждающих жидкостей может привести к смерти или травме в результате поражения электрическим током.
Using water and other liquid coolants may result in electrocution or shock injuries.

Система охлаждающих форсунок, имеющая 4 канала, может быть отрегулирована индивидуально для каждого процесса обработки.
The cooling nozzle system can be individually controlled with 4 channels for each grinding process.

От отмеченных наградой и новаторских комфортных модулей до классических охлаждающих балок и фасадных климатических систем.
From the awarded and ground-breaking comfort modules to the classic chilled beams and perimeter systems.

Конструкция охлаждающих ребер высокой плотности для централизации потока воздуха и циркуляции для ускорения теплопередачи.
High density soldering cooling fins design for centralizing airflow and circulation to accelerate thermal transfer.

Для сведения в таблице приведены требования стандартов AFNOR NF R 15- 601 и ASTM D 3306 для охлаждающих жидкостей.
For information, the table shows the performance requirements defined by standards AFNOR NF R 15-601 and ASTM D 3306 for coolant liquids.

На сезонно- действующих охлаждающих устройствах рассчитывается тепловой поток в зависимости от скорости ветра и температуры воздуха рисунок 5.
The heat flux is calculated on cooling units with respect to the wind speed and air temperature Figure 5.

Охлаждающая система состоит из нескольких блочных охлаждающих элементов трубчатой конструкции, работающих по принципу противотока.
The cooling system consists of several block-type cooling elements that are equipped with tubes and operated in countercurrent.

Высокоплавкие продукты могут быть чешуированы или гранулированы непосредственно после дистилляции на вальцовочных устройствах или охлаждающих лентах.
Higher melting products can be flaked or granulated directly after distillation by means of flaking roll or cooling belt.