ОЧЕНЬ ЗАМАНЧИВО на Английском - Английский перевод

• very tempting
• is tempting
• very attractive
• pretty good

Примеры использования Очень заманчиво на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень заманчиво.
Very tempting.

Это очень заманчиво.
That is very tempting.

Очень заманчиво.
That's very tempting.

Уау, очень заманчиво.
Wow, really tempting.

Очень заманчиво пахнет.
Smells really good.

Это очень заманчиво.
That's pretty tempting.

Очень заманчиво, но.
It's very tempting, but.

И это очень заманчиво.
And it is very tempting.

Очень заманчиво быть богом?
Too tempting, being a god?

Там очень заманчиво.
There. That looks pretty good.

Да уж, это очень заманчиво.
Well, that's very tempting.

Твое предложение очень заманчиво.
Your offer is very appealing.

Очень заманчиво, Хэмми, очень..
Very tempting, Hammy, very tempting..

Я думаю, это звучит очень заманчиво.
I think it sounds pretty good.

Это звучит очень заманчиво для создателей фильмов.
That sounds very appealing to filmmakers.

Тема с фермой… звучит очень заманчиво.
This farm-- it sounds pretty sweet.

Когда холодно. Это очень заманчиво, хотя непросто.
When it's cold. It's very tempting, but difficult.

Хотя, должен сказать, это очень заманчиво.
Got to say, though, it's tempting.

Да, очень заманчиво, но нам нужно поговорить наедине.
Yeah, well, very tempting, but we need to talk in private.

Этот пудинг выглядит очень заманчиво.
That sponge pudding looks awfully good.

Это очень заманчиво, но я ищу Кармен Санчес.
That's a very nice offer, though. I'm trying to find Carmen Sanchez.

Хотя принимая во внимание ее красоту, это очень заманчиво.
Though with so beautiful a lady it is quite tempting.

Это очень заманчиво, дорогие мои, но вы сами знаете, что я должна уйти.
It's tempting, darlings, but you know I have to leave.

И, да, внимание… стать звездой телевидения было очень заманчиво.
And, yes, the attention… the idea of being TV stars… was very attractive.

Очень заманчиво, но для меня сейчас лучше оставить все, как есть.
I'm really tempted, but I think platonic is the best for me.

Обещание начать скандинавский аукцион с точки зрения бизнеса очень заманчиво.
The promise of starting a penny auction from a business perspective is very enticing.

Все это очень заманчиво, но… когда Кейденс смотрит на меня.
And all of that is very tempting, but… You see, when Cadence looks at me.

Флеш- дро, а внутри стрит- дро на терне очень заманчиво для игрока- любителя покера.
Flush draws, and inside straight draws on the turn are very alluring to the amateur poker player.

Очень заманчиво читать спецификации и пойти на самый дешевый вариант.
It's tempting to read the specs and go for the cheapest option.

Использование одинакового пароля для всех ваших учетных записей очень удобно и поэтому очень заманчиво.
Using the same password for all your accounts is very convenient and thus, very tempting.