ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСУЕТ на Английском - Английский перевод

• am very interested in
• are very interested in
• am interested in

Примеры использования Очень интересует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня это очень интересует.
I'm very interested.

Тебя очень интересует Фредди.
You're very interested in Freddie.

Я понимаю, что тебя все это очень интересует.
I get that you find this stuff fascinating.

Меня очень интересует этот труп.
I'm very interested in that body.

Капитан Картер, мистера Нарима очень интересует наша планета.
Captain Carter, Mr Narim seems very interested in our planet.

Меня очень интересует искусство.
I have a great interest in the arts.

Членов правления фонда МакАртуров очень интересует, как вам это удалось?
The MacArthur board members were all wondering, how would you manage it?

Меня очень интересует это лекарство.
I am very curious about this drug.

Тебя, видимо, очень интересует этот огонь.
You're awfully interested in that fire.

Меня очень интересует эта профессия.
I am interested in this profession.

Очень хочу стать юристом, меня очень интересует все, что связано с этой специальностью.
I really want to become a lawyer because I am very interested in law.

Тебя очень интересует моя дочь.
You seem very interested in my daughter.

Для домашних животных это тоже опасно, хотя целлюлоза их не очень интересует.
It is also dangerous for pets, although they are usually not very interested in cellulose.

Тебя очень интересует Генри Уилкокс.
You're very interested in Henry Wilcox.

Мне надо готовиться к второй части семинара, но меня очень интересует произошедшее с вами.
I have to prepare for the next session, but I am very interested in what happened to you.

Меня очень интересует эта выставка.
I am very interested in this exhibition.

Очень популярный запрос сегодня в интернете« игры делать операции», это потому что людей очень интересует как устроен человек и как его лечить.
Very popular request today in the Internet"games do operations," it's because people are very interested in what's inside a person and how to treat it.

Меня очень интересует бренчание.
I would be very interested in a strum-down.

Меня очень интересует, какова жизнь вне нашего маленького острова; как живут другие и что они думают и знают о жизни.
I'm fascinated in what life is like beyond the coastline of our little island; how others live and what they think and know about life.

Кажется, вас очень интересует содержимое моего багажника.
You seem very interested in the contents of my boot.

Ее очень интересует наука и, в частности, астрономия.
She is interested in the sciences, particularly astronomy.

И, естественно, ее личная жизнь очень интересует фанатов, поклонников, а также тех, кто интересуется корейским кино в целом.
And, of course, her personal life is very interested to the fans, as well as those who is interested in Korean cinema in general.

Суд очень интересует ответ мистера О' Саливана.
The court is very interested in Mr. O'Sullivan's answer.

Расскажи нам, как ты это делаешь, меня очень интересует то, что ты делаешь, возможно, мы могли бы найти точки соприкосновения и делать что-то вместе.
Tell us how you do it, I was very interested in what you do, perhaps we could find common ground and do something together.

Меня очень интересует, как писатели относятся к графике букв.
I am very much interested in how writers treat the graphics of letters.

Меня очень интересует ваша шахта.
I really am very interested in that mine of yours.

Меня очень интересует политика, поэтому все это видно в текстах.
I am very interested in politics, so that again naturally flows into it.

Однако меня очень интересует идея, что физически нереальные события все-таки возможны.
However, I am very interested in the idea that physically unreal events are still possible.

Меня очень интересует то, что делает нас одинаковыми в мире, в котором нас постоянно разделяют.
I am interested in what makes us the same in a world where we are constantly differentiated.

Это тема меня пока очень интересует и мотивирует, в рамках работы сети мы часто дискутируем на политические темы.
It is still a very interesting and motivating topic for me, we have a lot of political debate within our umbrella organization.