ОЧЕНЬ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• very attractive
• extremely attractive

Примеры использования Очень привлекательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Великолепная партия, очень привлекательные молодые дамы.
A lovely shipment, very desirable young ladies.

Такого рода акции обычно предполагают очень привлекательные тарифы.
Such actions usually involve very attractive rates.

Просторная гостиная и очень привлекательные современные kitchen.
Spacious living room and very attractive modern kitchen.

Луковицы очень привлекательные, с насыщенной темно- бронзовой окраской покровных чешуй, мякоть белая.
The bulbs are very attractive, highly uniform, with intense dark bronze skin and white flesh.

Земля регулируется и предлагает очень привлекательные параметры здания.
The land is regulated and offers very attractive building parameters.

Цены в компании Manulife Financial очень привлекательные и условия практически наилучшие.
Premiums at Manulife are very attractive and the terms are practically the best.

В связи с тем, что эти части должны меняться достаточно часто, мы предлагаем на них очень привлекательные цены.
Due to the fact that these parts should be changed quite frequently we offer very attractive prices on them.

Мы представляем очень привлекательные метр роскошных квартир от песчаных пляжей Сарафовы.
We present to your attention an extremely attractive luxury property just meters from the sandy beaches of Sarafovo.

За очень привлекательные цены предлагаем Вам качественное проживание с удобно оборудованной кухней и множеством услуг вдобавок.
For very favourable prices, we offer quality accommodation with fully equipped kitchen and a variety of additional service.

Главным образом колючие, очень привлекательные декоративные кустарники или небольшие деревья, растущие в умеренном климате.
Mostly thorny, very attractive ornamental shrubs or small trees growing in temperate climates.

Важные критерии в принятии решения, которые реализуют очень привлекательные с экономической точки зрения решения.
These are important decision-making criteria which make possible solutions that are very attractive from the point of view of cost.

Эта комбинированная тема жирафа очень привлекательные спасибо свои цветистые цвета и 3 жирафа размера на входе структуры.
This combo Giraffe theme is very attractive thanks to its flamboyant colors and three Dimension giraffes at the entrance of the structure.

Рекрутеры довольно часто сталкиваются со сложностями по поиску действительно достойных кандидатов на очень привлекательные позиции на рынке труда.
Recruiters often face difficulties in finding really suitable candidates on very attractive position in the labour market.

Также обращаем Ваше внимание, что мы можем предложить очень привлекательные цены как на монтаж, так и на материалы водосточных систем.
We as well pay Your attention that we can offer very attractive prices both on installation and on materials of guttering.

Для солидных реселлеров и интеграторов, которые хотели бы использовать нашу платформу VPS хостинга, у нас есть очень привлекательные предложения.
For well established resellers and integrators who would like to use our VPS platform, we have very attractive propositions.

Небольшие и средние очень привлекательные деревья, реже кустарники, обычно с лапчатыми дольчатыми листьями, часто с шириной, равной длине;
Numerous species of mostly deciduous small to medium-sized very attractive trees and occasionally shrubs usually with palmately lobed leaves, often as wide as they are long;

В этих областях все еще сильное академическое образование, и есть инновации, которые могут принести очень привлекательные возможности для инвестиций.
There's still some strong academic background in these areas, and innovations can bring some very attractive investment opportunities there.

Цены в компании Manulife Financial очень привлекательные и компания еще дает скидку в$ 5. 10 для второго человека, если контракт подписывается одновременно.
Premiums at Manulife Financial are very attractive and there is also a $5.10 discount on a second policy, if the policies are created at the same time.

А уж обычные игры повально предлагают игроку маленький и не особо интересный сюжет, зато очень привлекательные функции игры в сети.
And as usual the game offers players an epidemic of small and not very interesting story, but it is very attractive features of the game on the network.

Например, одна из компаний предлагает ну очень привлекательные по цене авиа перелеты, но с такой пересадкой, которую вы точно не можете себе позволить, так как ограничены во времени.
For example, it can be that one company offers flights at extremely attractive prices, but with such a layover that you definitely can't afford because you're pressed for time.

Между тем некоторые туроператоры, желая изменить привычки наших туристов, предлагают очень привлекательные цены именно загодя, до начала сезона.
Meanwhile, some tour operators, wanting to change the habits of our tourists, offer very attractive prices just ahead of time, before the season begins.

Этот бар представляет собой уникальную находку благодаря сочетанию трех элементов: очаровательный персонал, разнообразие чупитос и очень привлекательные средние цены.
This bar offers a truly unique experience, blending a charming ambiance with a wide variety of exciting shots at very attractive prices.

Благодаря экономной эксплуатации административной части и проведения других операций, SmartWings в состоянии предложить пассажирам очень привлекательные цены, одновременно соблюдая самых высоких стандардов по безопасности.
Thanks to our economical use of administration and other operations SmartWings is able to offer very attractive prices to the passengers and at the same time keep the highest safety standards.

Для тех компаний, которые решат принять участие в 2 мероприятиях, их организаторы подготовили специальные выгодные условия и очень привлекательные скидки.
For those companies, who will decide to participate in both events, the organizers of the events have prepared special beneficial conditions, and VERY ATTRACTIVE DISCOUNTS.

Настоятельно рекомендуем участникам зарезервировать также 22 июня в связи с тем, что принимающая страна предлагает очень привлекательные технические поездки на эту дату пожалуйста, см. пункт 15. Программа социальных мероприятий.
Participants are strongly advised to consider saving the date of 22 June as well, since the Host Country will offer very attractive technical tours on this date please refer to 15. Social programme.

На новый год в Крым ежегодно прибывает более ста тысяч человек, и туристическое сообщество полуострова традиционно готовит для гостей очень привлекательные новогодние предложения.
In the new year arrives in Crimea annually over a hundred thousand people, and tourist community peninsula traditionally cooks for his guests very attractive Christmas offers.

Для своих пассажиров авиакомпания FLY ONE предлагает не только удобное расписание, но и очень привлекательные цены на авиабилеты приобрести которые можно как на официальном сайте авиакомпании www. flyone. md, так и в авторизированных агентствах в Республике Молдова и за рубежом.
FLY ONE offers for its passengers not only convenient schedule of flights but also a very attractive ticket price that can be purchased on official web site www. flyone. md and via authorized travel agencies in Republic of Moldova and abroad.

Если Вы все еще колеблетесь по поводу того перезжать Вам в Португалию или нет, одним из решающих факторов может стать информация о том, что в Португалии существует очень привлекательные предложения на рынке недвижимости.
And if you need any more reasons for making the decision to live in Portugal, you should know that the range of property available in Portugal is very attractive and competitive.

Вся мебель- Классик и линии в благородного дерева( вишня), большие шкафы и очень привлекательные украшения, обладающие три комнаты с двуспальной кроватью, полностью оборудованная кухня, гостиная, столовая, 2 ванные комнаты, камин, небольшая библиотека, Спутниковое телевидение.
All the furniture is classic and line in noble wood(cherry), with large wardrobes and very attractive decoration, possessing three rooms with double bed, fully equipped kitchen, living room, dining room, 2 full bathrooms, fireplace, small library, satellite TV and wireless Internet.

Понимая, что в условиях растущей конку- ренции на международном уровне и глобализации экономики и торговли Джибути должна предло- жить очень привлекательные условия, прави- тельство его страны высказалось в пользу про- мышленной стратегии, в которой основное вни- мание уделяется разработке национальных ре- сурсов, освоению иностранных рынков, приоб- ретению технологий и сокращению продоволь- ственной зависимости на основе импортозаме- щения.
Aware that, in a climate of increased international competitiveness and economic and trade globalization, Djibouti had to offer very attractive conditions, his Government had opted for an industrialization strategy focusing on the exploitation of national resources, the capturing of foreign markets, the acquisition of technologies and the reduction of food dependency through import substitution.