ОЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• full-time
• face-to-face
• in-person
• internal
• in praesentia
• full time
• on-campus
• fulltime

Примеры использования Очное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Форма обучения: очное.
Form of study: internal.

Очное и дистанционное обучение.
Physical and virtual learning.

Форма обучения: очное.
Form of study: full-time.

Модуль 1: очное обучение в HIM.
Module 1: full-time study at HIM.

Форма обучения- очное.
Education form- full-time.

Очное обучение и исследования.
Face-to-face teaching and research.

Форма обучения: очное.
Form of education: full-time.

Очное участие в конференции.
Full-time participation in the conference.

Форма обучения: очное.
Form of educating: full-time.

Очное образование и образование для взрослых.
Full time education and adult education.

По крайней мере, одно очное совещание.
At least one face-to-face meeting will be organized.

Очное участие в одном городе- 14 000.
Full-time participation in the same city- 14,000.

Модуль 1: очное обучение в Cezar Ritz Colleges.
Module 1: full-time study at Cezar Ritz Colleges.

Статус: аспирант 2- й курс, очное отделение.
Status: postgraduate 2nd-year, full-time Department.

Очное обучение, занятия с марта: 10000 рублей.
Full-time tuition, classes start in March: 10000 rubles.

Комитет будет проводить очное совещание один раз в год.
The Committee would have a face-to-face meeting once a year.

Очное участие в деловой программе конференции.
Participation in-person in the Conference business program.

В январе 2010 года в Вене состоялась очное совещание ГММ.
In January 2010 a TMG face-to-face meeting took place in Vienna.

Место работы/ должностьФ. И. О. кандидатуры годовое очное.
Place of work/ positionName, surname of candidate annual full-time.

Модуль 1: очное обучение в Швейцарии- 2 недели, июль институт HIM.
Module 1: full-time study in Switzerland for 2 weeks in July HIM.

Когда проводятся вступительные экзамены на очное обучение?
When are entrance examinations to full-time education conducted?

Очное участие, indoor реклама на территории выставки и др.
On-site participation, indoor advertising at the venue of the exhibition, etc.

Место работы/ должностьФ. И. О. кандидатуры внеочередное очное.
Place of work/ positionName, surname of candidate extraordinary full-time.

Однократное очное кратковременное вмешательство( 5 минут), контроль через 4 месяца.
Face-to-face single brief intervention(5 minutes), follow-up at 4 months.

Будет предпринята попытка организовать по меньшей мере одно очное совещание.
It will attempt to organize at least one face-to-face meeting.

Организуется очное обучение семейных врачей и медсестер около 23 000 человек.
They are organizing face-to-face training of family doctors and nurse about 23 000.

По каким предметам проводятся экзамены при поступлении на очное обучение?
On what subjects are entrance examinations to full-time education conducted?

Однократное очное мотивационное интервью( 30 минут), проводимое исследователем.
Face-to-face, single-session motivational interviewing(30 minutes) delivered by researcher.

Ключевые слова: демократизация, высшая школа, очное обучение, философия, оплата труда.
Key words: democratization, high school, full-time education, philosophy, labor payment.

Октября 2013 Совет потребителей ОАО« МРСК Центра» провел в Москве первое очное заседание.
October 2013 The Consumer Council ofIDGC ofCentre held the first formal meeting inMoscow.