ПАЦАНУ на Английском - Английский перевод

• kid
• boy

Примеры использования Пацану на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты нужен пацану.
The kid needs you.

Сейчас пацану 13 лет.
Now that the kid's 13.

Отведи меня к пацану.
Take me to the child.

Пацану нужен его отец.
A boy needs his father.

Ты не сказал пацану?
You didn't tell the kid?

Скормите пацану камеру.
Feed the kid a camera.

Дайте пацану танец на столе.
Get the boy a table dance.

Пацану повезло, что он с тобой.
Kid is lucky to have you.

Я обещал пацану не убивать.
I told the kid no killing.

Я надеру этому пацану зад.
I'm gonna kick this kid's ass.

Позвоню пацану, что траву подгонял.
I will call my weed guy.

Я дам защиту тебе и твоему пацану.
I will protect you and your boy.

Передай пацану, что я им горжусь.
Tell the kid I'm proud of him.

Думаешь, он может навредить пацану?
You think he could hurt the kid?

Этому пацану известны все наши трюки.
This kid knows all the tricks.

Ты отдала их пацану из Айдахо?
You gave them to a little boy in Idaho?

Было бы мне 12, я бы вмазал этому пацану.
Wish I was 12 so I could punch that kid.

Всего лишь напоминаю пацану, откуда он родом.
Just reminding the lad where he came from.

Ты не думаешь, что он навредит пацану?
You don't think he will hurt the boy?-No, he won't?

Он что, забыл сказать, что пацану было 17?
Did he forget to tell you the kid was 17?

Давай каждому пацану по" Космополитану.
I'm gonna get each one of those guys a cosmopolitan.

Ты дашь пацану, уйти и мы об этом поговорим.
You let the boy go, you and I will talk about it.

Думаю, при встрече я должен пацану большой влажный поцелуй.
I owe that boy a big kiss when I see him.

Да ладно, пацану просто нужно спустить пар.
It's fine, kid just needed to blow off some steam.

Подними свою задницу и принесу пацану сладости!
Get off your Butt and get the little guy some sweets!

Передай пацану, что его приглашают вступить в кооператив.
Tell the boy he can come in with the co-op.

Мы ведь разрушили пацану жизнь рассказав ему правду.
You know, we destroyed that kid's life by telling him the truth.

Пацану нужно… немного руководства, немного надзора.
The kid needs… a little guidance, a little supervision.

Разбил голову пацану Фельдмана подставкой для мяча?
Smashes Feldman's kid in the head with a football tee?

Пацану было всего 15 лет на момент совершения преступления.
The kid was only 15 years old when he committed the murder.