МАЛЬЧИШКА на Английском - Английский перевод

• boy
• kid
• brat
• little man
• urchin

Примеры использования Мальчишка на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мальчишка.
And the kid.

Глупый мальчишка.
Stupid kid.

Мальчишка тебя видел!
Kid saw you!

Он просто мальчишка.
He just a kid.

Мальчишка застрелил его.
A boy shot him.

Этот мальчишка силен.
This kid is strong.

Мальчишка запаниковал.
The kid panicked.

Не лады, мерзкий мальчишка.
Not okay, creepy kid.

Мальчишка признался?
Did the kid confess?

Принеси мой кофе, мальчишка.
Bring my coffee, boy.

Мальчишка с катафалком.
The kid with the hearse.

Как ты смеешь, мальчишка?
How dare you, little man?

Мальчишка, ты вернулся за мной.
Boy, you returned for me.

Чертов мальчишка. Ты спрятался!
Wretched brat, you're hiding!

Мальчишка, который плачет от любви.
The boy who cried love.

Это парень… но он еще мальчишка.
It's a guy, but that's a kid.

Каждый мальчишка Севера знает.
Every boy in the North knows it.

Просто кричит" уличный мальчишка.
It just screams"street urchin.

Нет, мальчишка, которого я знала, мертв.
No, the boy I knew is dead.

Алекс, в твоем замке мальчишка.
Alex, there is a boy in your castle.

Этот мальчишка не убивал вашего сына.
That boy did not kill your son.

Ты слышал судью Тэпина, мальчишка.
You heard Judge Turpin, little man.

Тогда мальчишка приведет нас к нему.
Then the boy will lead us to him.

Мальчишка был хорошей причиной" почему.
That kid was a good reason why.

Значит мальчишка приведет нас к нему.
Then the boy will lead us to him.

Мальчишка скоро будет мертв и забыт.
The boy will soon be dead, and forgotten.

Глупый мальчишка, портишь каждую поездку!
Stupid kid, you ruin every trip!

Не заговаривай мне зубы, мальчишка.
Don't you be trash-mouthing me, little man.

Но 15- летний мальчишка- серьезная сила.
But a boy of 15 is a powerful force.

Ты бесполезный эгоистичный мальчишка, Лайкус.
You are a wasteful, selfish boy, Lykos.