DEM KIND на Русском - Русский перевод

• ребенком
• с ребенком
• младенцем
• пацаном
• дитя
• парнишкой
• мальчик
• ребенку
• ребенка
• ребенке

Примеры использования Dem kind на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dem Kind?
С ребенком?

Mit dem Kind?
С парнишкой?

Dem Kind?
И с ребенком?

Ihr macht dem Kind Angst.
Вы пугаете дитя.

Zähle keine Drogen vor dem Kind.
Ќе считай наркотики при ребенке.

Was dem Kind passiert ist.
То, что случилось с тем ребенком.

Madonna auf dem Thron mit dem Kind.
Мадонна на троне с младенцем.

Ich schwöre, wenn dem Kind wegen dir was passiert.
Клянусь, если что-нибудь случится с ребенком.

An dem Kind ist irgend etwas ungewöhnlich, O'Neill.
В этом ребенке есть что-то необычное, О' Нилл.

Ich denke wir sollten mit dem Kind reden.
Думаю, нам надо поговорить с парнишкой.

Wenn dem Kind etwas zustößt, kriegst du dein Geld nicht.
Если с ребенком что случится, долю не получишь.

Ja, ich bin froh, dass du eine Verbindung mit dem Kind eingehst.
Да, я рада, что ты создаешь узы с ребенком.

Wenn du hinter dem Kind her bist, wird Renard dich töten.
Если ты придешь за ребенком, Ренард тебя убьет.

Sie denken, er könnte wissen, was mit dem Kind passiert ist?
Думаете, он может знать, что случилось с ребенком?

Ich würde das dem Kind für den Rest seines Lebens vorwerfen.
Я бы винил этого ребенка до конца его жизни.

Naja, es ist nur… es wird mir etwas zu ernst mit dem Kind.
Ну, просто… с ребенком это становится немного более серьезным.

Er wollte nur wissen, ob es dem Kind gut geht, ob es gesund ist.
Он лишь хотел знать, что дитя здорово и счастливо.

Wenn er sich verstümmelt, tut er das vielleicht auch mit dem Kind.
Если он готов изувечить себя, он может сделать то же и с ребенком.

Mach einen Test mit dem Kind und untersuche, wieso das so ist.
Проведите тесты на ребенке и выясните почему это так.

Dem Kind können Sie es nicht übel nehmen, ein Junge, der ohne Vater aufwächst.
Вы не можете винить ребенка. Одинокий мальчик, росший без отца.

Sie sollten nicht vor dem Kind streiten, das gehört sich nicht.
Может вам не следует ругаться перед ребенком? Это некрасиво.

Seit dem Kind in Caracas, sind verdeckte Operationen für mich Geschichte.
После того ребенка в Каракасе, тайные операции закончились для меня.

Und Sie haben Jimmy gesagt, sich mit dem Kind nicht vom Fleck zu rühren?
Может быть.- И ты сказал Джимми оставаться с пацаном?

Wenn du mit dem Kind reden willst, werde ich dich nicht aufhalten.
Хочешь поговорить с пацаном, я не буду тебя останавливать.

Franciabigio(Francesco Giudici), Madonna mit dem Kind und einem Engel Saal des Wandteppichs.
Франчабиджо( Франческо Джудичи), Maдонна с Младенцем и Ангелом Салон Шпалеры.

Als er mit dem Kind verschwand, hatte er nicht vor, wieder zu kommen.
Когда он уходил отсюда с ребенком- он не собирался возвращаться.

Die Babysitterin war mit dem Kind zu Hause und hat den Vater in der Auffahrt gefunden.
Няня была дома с ребенком, нашла отца на подъездной дороге.

Was kannst du dem Kind als Zeichen deiner Dankbarkeit geben?
Что ты можешь дать ребенку в знак своей признательности?

Haben Sie ein Foto von dem Kind des Wachmanns gemacht und es ihr ins Gefängnis gesimst?
Вы сделали фото ребенка охранника и отправили ей в тюрьму?

Wie gehe ich mit dem Kind ist dieser zu interagieren -einfaches System von dieser Doppel.
Как общаться с ребенком это системы простым двойным этом.