ПЕНСИОННОГО ВОЗРАСТА на Английском - Английский перевод

• retirement age
• pension age
• pensionable age
• retirement ages

Примеры использования Пенсионного возраста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лица пенсионного возраста.
Pension age per cent.

Поэтапное повышение пенсионного возраста женщин.
Gradual increase in the retirement age of women.

Лица пенсионного возраста.
Persons of retirement age.

В частном секторе нет фиксированного пенсионного возраста.
There is no fixed retirement age in the private sector.

Я уже почти пенсионного возраста.
I'm almost retirement age.

Ее выплата прекращается после достижения установленного пенсионного возраста.
It is not payable past State pension age.

Изменение пенсионного возраста.
To change the retirement age.

Й класс- обязательные для уплаты физическими лицами пенсионного возраста.
Obligatory for payment by retirement age individuals.

За год до пенсионного возраста.
One year before retirement age.

Выход на пенсию-- по достижении обычного пенсионного возраста( 60 или 62 года);
Retirement-- at normal retirement age(60 or 62);

Снижение пенсионного возраста.
Raising the retirement age gradually.

В России прошли митинги против повышения пенсионного возраста.
Thousands protest in Russia against proposed retirement age rise.

Введение единого пенсионного возраста будет осуществляться поэтапно.
This standard retirement age will be introduced gradually.

В декабре 1985 года вышел на заслуженный отдых по достижении пенсионного возраста.
In December 1985, got retired due to pension age.

Что мы говорили о повышении пенсионного возраста, возможно приватизации.
We talked about raising the retirement age, privatization.

Поэтому я приглашаю даже тех, кто еще не достиг пенсионного возраста.
So I invite even those who have not yet reached retirement age.

Удельный вес лиц пенсионного возраста составляет 39.
The proportion among this population of persons over retirement age is 39 per cent.

Союзы и рабочие протестуют против плана повышения пенсионного возраста.
Unions and workers protest against plan to raise retirement age.

Изучить пути повышения пенсионного возраста с 65 до 67 лет.
Investigate in what way the pensionable age can be increased from 65 to 67 years.

Кения приняла политику, которая предусматривает повышение пенсионного возраста.
Kenya adopted a policy that increases the retirement age.

Я еще не пенсионного возраста, а страдаю уже лет пять этой проблемой.
I have not yet of retirement age, and suffer for five years this problem.

Имеются, однако, такие исключения, как установление пенсионного возраста.
There are, however, exclusions such as the determination of pensionable age.

Повышение пенсионного возраста до 67 покрывает выплаты по пособиям до 2055 года.
Raising retirement age to 67 makes entitlements solvent until 2055.

Выборку составили пользователи Интернета пенсионного возраста от 56 до 89 лет.
The study involved Internet users of retirement age from 56 to 89 years.

Для лиц пенсионного возраста- копия пенсионного удостоверения.
For persons of retirement age- a copy of the pension certificate.

Видите ли Вы альтернативу повышению пенсионного возраста женщин до 63 лет?
Do you see an alternative to raising the retirement age for women to 63 years?

Соискатель работы пенсионного возраста при необходимости может получить следующие услуги.
A jobseeker of retirement age can receive the following services.

Газета рассказывает о проблемах людей предпенсионного и пенсионного возраста.
Rural Truth Plus is a newspaper about concerns of pre-pension and pension age.

Поднятие пенсионного возраста является недопустимым ударом по Американской мечте.
Raising the age of retirement is an unacceptable erosion of the American dream.

Чем меньше курильщиков, тем больше людей доживают до пенсионного возраста и платят налоги.
With fewer smokers, more people survive to retirement age and pay taxes.