ПЕНСИОННЫЕ ФОНДЫ на Английском - Английский перевод

• pension funds
• retirement funds
• pension schemes
• superannuation funds
• pension fund

Примеры использования Пенсионные фонды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пенсионные фонды.
The pension funds.

Автономные пенсионные фонды.
Autonomous pension funds.

Пенсионные фонды и взносы.
Pension funds and contributions.

Все деньги ушли в эти пенсионные фонды.
All the money went to my retirement funds.

Пенсионные фонды без шансов.
Pension funds without a chance.

Взносы нанимателя в пенсионные фонды.
Employer's contributions to retirement funds.

III. Пенсионные фонды в странах ОЭСР.
III. Pension funds in the OECD countries.

Главным образом, они рассчитывают на пенсионные фонды.
They mostly rely on pension funds.

Пенсионные фонды и экономическое развитие.
Pension funds and economic development.

Страховые корпорации и пенсионные фонды S. 125.
Insurance corporations and pension funds S.125.

Пенсионные фонды не участвовали в аукционе.
Pension funds did not participate in the auction.

В обоих случаях пенсионные фонды были основными покупателями.
In both cases, pension funds were the main buyers.

Пенсионные фонды разобрали квази- суверенные размещения.
Pension funds snapped up quasi-sovereign placements.

Страховые корпорации и пенсионные фонды в странах ОЭСР.
Insurance corporations and pension funds in OECD countries.

За десять лет пенсионные фонды планировали удвоить свои активы.
Those pension funds were expected to double in 10 years.

Пенсионные фонды с точки зрения сектора домашних хозяйств.
The pension funds from the household sector's perspective.

Кроме того, существуют и коллективные рыночные пенсионные фонды.
In addition, there are collectively negotiated market pension schemes.

Пенсионные фонды II ступени обязательная накопительная пенсия.
II pillar pension funds, i.e. mandatory funded pension..

По своей инвестиционной стратегии пенсионные фонды делятся на четыре вида.
The strategy of the pension funds is divided into four.

Исключаются пенсионные фонды и организации взаимопомощи и перестрахование.
Excludes pension fund and mutual aid organizations and reinsurance.

Банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие финансовые институты.
Banks, insurance companies, pension funds and other financial institutions.

Частные пенсионные фонды обычно учитывают интересы людей, которые возникнут спустя десятилетия.
Private pension funds typically consider interests over decades.

В 2014- 2015 годах негосударственные пенсионные фонды проходят реорганизацию.
In 2014-2015 years non-governmental pension funds are undergoing restructuring.

Взносы в пенсионные фонды в виде процента располагаемого дохода домашних хозяйств.
Contributions to retirement funds as a percentage of household disposable income.

Массовые потери несут пенсионные фонды, и мы только в начале пути.
Massive losses are piling up at pension funds, and we are only at the beginning.

Казначейство, услуги на рынках капитала, пенсионные фонды и управление активами;
Treasury, providing capital markets services, pension funds and asset management;

В пенсионную систему была включена основная часть, т. е. открытые пенсионные фонды.
The capital part, i.e. open pension funds, was introduced into the pension scheme.

Типичные владельцы таких продуктов- пенсионные фонды и другие частные инвесторы.
The typical holders of such instruments are pension funds and other private investors.

Ответы на обработанные сообщения направляются в пенсионные фонды в формате ЭОД.
The replies to the processed messages are sent back to the pension funds in an EDI format.

Страховые компании и накопительные пенсионные фонды создадут стимулы для накопления сбережений.
Insurance companies and accumulating pension funds will create saving incentives.