ПЕРВОРОДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• originals
• original

Примеры использования Первородные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они первородные.
They're the Originals.

Ранее в сериале" Первородные.
Previously on"The Originals.

Мы первородные феи.
We are the original fae.

Мой брат и я первородные.
My brothers and I are the first vampires.

Первородные могут войти, но выйти не смогут.
The Originals can enter, but they can't leave.

Мы- вампиры, душечка, первородные вампиры.
We're vampires, darling, the original vampires.

Первородные 2 сезон 2 серия Полон жизни.
THE ORIGINALS Season 02- Episodie 02"Alive and Kicking.

Я так понимаю, ты знаешь, что первородные вернулись.
I take it you know the Originals have returned.

Но Иисус не признал первородные вину и грех. Посмотрите.
But Jesus did not recognize original guilt and sin. See.

Первородные 300 лет назад Новый Орлеан был нашим домом.
The originals. 300 years ago, we called New Orleans home.

Мои братья и я первые вампиры, в истории- первородные.
My brothers and I are the first vampires in history… The Originals.

Погоди, получается, когда первородные умирают, каждый вампир обращенный их кровью, умирает за ними?
Wait, so, when an original dies, every vampire turned in their bloodline dies along with them?

После этого сериала Фиби пригласили сниматься в проекте« Первородные».
After these TV series Phoebe was invited to act in The Originals project.

Ну, я знаю, ты и Клаус друзья но факт, как только первородные появились.
Look. I know you and Klaus are friends, but the fact is, since the Originals showed up.

Наиболее известен по роли Марселя Жерара в телесериале« Первородные».
He is best known for his role as Marcel Gerard on The CW television drama, The Originals.

В феврале 2013 года было объявлено, что Дэвис был утвержден на одну из главных ролей в новом шоу The CW« Первородные», который является спин- оффом сериала« Дневники вампира», и сфокусирован на жизни первородной семьи вампиров.
In February 2013, it was announced that Davis was cast in a lead role on The CW's new show The Originals, a spinoff of The Vampire Diaries, centered on the Original Family as they move to New Orleans, where Davis' character(a vampire named Marcel) currently rules.

Получил известность благодаря роли Элайджи Майклсона в телесериалах« Дневники вампира» и« Первородные».
He is best known for his role as Niklaus“Klaus” Mikaelson on The CW's The Vampire Diaries and its spin-off The Originals.

Первородного греха в вас никакого нет- но вы жертвы насилия со стороны Существ зараженных Космическим Вирусом, совершающим попытку уничтожения Божественной Сути( Действий имеющих Первую Степень Важности- Первородные).
Original sin in you no no- but you are the victim of violence by Creatures infected Space Virus, their attempt to destroy the divine essence(Action with the first level of importance- Seminal).

Свои автограф- и фотосессии проведут звезда сериалов« Вечность» и фильма« Фантастическая четверка»- Йоан Гриффит и неподражаемая Элис Эванс- героиня легендарных сериалов« Дневники вампира» и« Первородные».
There will be an autograph and photo session with the star of the Forever series and the Fantastic Four, Ioan Gruffudd, and the one-and-only Alice Evans from the legendary The Vampire Diaries and The Originals series.

В форме была отражена первородная Божественная мысль так появился человек.
In the form was reflected original divine thought so there were people.

Считается, что первородный грех может быть очищен только водами крещения.
It is believed that original sin can only be cleansed by the waters of baptism.

Сила первородной сестры проходит через меня.
The power of the original sister flows through me.

Первородный грех.
Original sin.

Первородного греха?
Original sin?

Ты встречаешься с первородным вампиром и даже не принимаешь вербену.
You're hanging out with an original vampire and you're not even on vervain.

Убей первородного избавься от целой линии конкурентов.
Kill an original, wipe out an entire line of competition.

Первородная ведьма говорит, что двойник должен быть убит.
The original witch says the doppelganger should be dead.

Это касается первородных вампиров, но не тебя.
That's original vampire business, not yours.

Истории о первородных вампирах распространяются.
Stories of the original vampires are spreading.

Кол, первородный вампир, бессмысленно убитый Джереми Гилбертом.
Kol, original vampire, murdered pointlessly by Jeremy Gilbert.