Примеры использования Переписали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы переписали конец.
Ну, по крайней мере, мы переписали концовку, не так ли?
Вы переписали Правила Приобретения?
Похоже, вы переписали правила игры.
Они переписали сценарий так, что я умираю на сцене.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Сказали, что блохи, переписали капли от блох Барс.
Моя другая жизнь,моя настоящая жизнь, та, которую вы переписали.
Кроме того, они переписали книгу рекордов по жиму штаги лежа.
Вот еще притчи Соломона, которые переписали люди иудейского царя Езеки́и.
Мы переписали« с нуля» руководство по настройки и работе со связанным сервером MSSQL.
Совместными усилиями они переписали MATLAB на C и основали в 1984 компанию The MathWorks для дальнейшего развития.
Переписали вокал, а когда послушали, поняли: гитары и ударные звучат просто отвратительно.
Крэйн и Кауффман переписали сцену и обнаружили, что новую версия сделала сцену« умной и тонкой».
Что они использовали инопланетную биологию, переписали его воспоминания, и что Фьюри сделал это под чьим-то еще руководством.
Они переписали все мои данные в свою книжечку, а потом выдернули клок моих волос и положили их пакет.
Проект подобрала кинокомпания Escape Artists, а Стайлс Уайт иДжульет Сноуден переписали сценарий.
Мы переписали и долго ждали, но он не ответил, Оно также выплачивается ему один или несколько производителей антивирусов?
Майкл Толкин иДэвид Хайтер переписали сценарий после этого, несмотря на положительный ответ от создателей над сценарием Френса.
Они переписали все мои данные в свою маленькую книжечку, а потом Сэт выдернул клок моих волос и положил в мешок.
Вдвоем они переделали песню и переписали слова, чтобы отразить недавний опыт Адели, и остановились на названии« Rolling in the Deep».
В это время с помощью специальной аппаратуры провели ментальное сканирование его мозга, переписали электрические потенциалы нейронов его мозга в модели нейронов в компьютере.
Он объяснил,-« мы переписали песни, мы взяли героев и изменили их, и это сработало, тогда фильм неожиданно заиграл новыми красками.
Рик Джаффа и Аманда Сильвер,сценаристы фильмов« Планета обезьян: Революция» и« Мир юрского периода», переписали сценарий Хинека и Мартина с Крисом Бендером и Джейсоном Ридом.
Более того- они переписали любимые детские сказки, сделав главными героями персонажей с аутизмом, растолковав так проблему аутизма.
Ноября 2000 года MacPlay объявил о выходе версии игры для Mac OS X. The Omni Group отвечала за портирование игры: они переписали программное обеспечение игры, чтобы воспользоваться симметричной многопроцессорной возможностью в Mac OS X. 11 месяцев спустя MacPlay выпустили порт.
Ансари и Янг переписали сценарий так, чтобы персонаж больше походил на Уэйт:« Все мы, актеры, играли более контрастные версии самих себя».
Доказательство является 1- параметрическим расширением доказательства Смейла теоремы о h- кобордизме Морс, а также Милнор и Серф- Грамейн- Морин переписали по предложению Тома доказательство Смейла в терминах функциональной концепции.
Нашли мои документы, переписали все мои данные в свою маленькую книжечку, и потом Сэт выдернул клок моих волос и положил в мешок.
Поскольку в оригинальном сценарии присутствовали некитайские персонажи, в том числе белый мужской персонаж, который получил некоторые разногласия от людей, Дисней пообещал что Мулан ивсе основные персонажи останутся китайцами в новом сценарии, который переписали Рик Джаффа и Аманда Сильвер.
В частности, в 1960- х Кодаира иШафаревич с его учениками переписали классификацию Энрикеса алгебраических поверхностей более строго, а также распространили ее на все компактные комплексные поверхности; в 1970- х Фултон и Макферсон поставили классические вычисления теории пересечений на строгую почву.