ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ДОКУМЕНТ на Английском - Английский перевод

• revised document
• revised paper
• revised instrument
• updated document

Примеры использования Пересмотренный документ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пересмотренный документ Председателя.
Revised paper of the Chair.

Комитету предлагается принять к сведению пересмотренный документ.
The Committee is invited to take note of the revised document.

Пересмотренный документ, подготовленный небольшой группой.
Revised document prepared by the small group.

В основу обсуждений был положен пересмотренный документ о некрозе клубней.
The discussion took place on the basis of a revised document on tuber necrosis.

Пересмотренный документ, представленный небольшой группой.
Revised document transmitted by the small group.

WP. 11 просила Германию представить пересмотренный документ для следующей сессии.
WP.11 requested Germany to submit a revised document for the next session.

Пересмотренный документ будет распространен летом 2004 года.
A revised document will be issued during summer 2004.

WP. 29 решил рассмотреть пересмотренный документ на своей следующей сессии в июне 2002 года.
WP.29 agreed to consider the revised document at its next session, in June 2002.

Пересмотренный документ будет рассмотрен Бюро в ноябре 2010 года.
The revised paper will be reviewed by the Bureau in November 2010.

Однако сегодня днем был распространен пересмотренный документ-- А/ С. 1/ 61/ CRP. 6/ Rev. 1.
However, a revised document, A/C.1/61/CRP.6/Rev.1, was circulated this afternoon.

Этот пересмотренный документ представляется для обсуждения и утверждения.
This revised document is submitted for further discussion and approval.

Глобальный форум официально утвердил пересмотренный документ на мартовской сессии 2018 года.
The Global Forum formally adopted the revised document at this March 2018 session.

Пересмотренный документ был распространен среди членов МПК в январе 1998 года.
The revised paper was circulated to the IASC membership in January 1998.

В соответствии с этим поручением секретариат подготовил настоящий пересмотренный документ.
In line with this request, the secretariat has prepared the present revised document.

Пересмотренный документ будет издан под условным обозначением UNCTAD/ ITE/ Misc. 17.
The revised paper will be made available in document UNCTAD/ITE/Misc.17.

Тем не менее на следующем Совместном совещании МПОГ/ ДОПОГ будет представлен пересмотренный документ.
Nevertheless, a revised paper will be presented at the next joint RID/ADR meeting.

Пересмотренный документ будет представлен на рассмотрение на следующей сессии GRE.
A revised document would be submitted for consideration at the next GRE session.

Выражается надежда, что этот пересмотренный документ позволит улучшить качество представления данных.
It is hoped that the revised instrument will result in improved levels of reporting.

Пересмотренный документ будет распространен на весенней сессии Рабочей группы 2003 года.
A revised document will be issued at the spring 2003 session of the Working Party.

Делегат от Китая представил пересмотренный документ, в который были включены предложенные изменения.
The delegate from China presented the revised document, which included proposed changes.

Пересмотренный документ TRANS/ WP. 1/ 83 будет распространен среди членов Рабочей группы.
The revised document TRANS/WP.1/83 will be available to the Working Party.

Урегулирование проблем толкования и требования к техническим службам пересмотренный документ.
Resolving of Interpretation Issues and Requirements for the Technical Services Revised document.

Пересмотренный документ будет представлен Специализированной секции см. 2004/ 12.
The revised document will be presented to the specialized section(see 2004/12) GMO.

Секретариату было поручено издать пересмотренный документ для обсуждения на следующей сессии.
The secretariat was requested to issue a revised document for consideration at the next session.

Пересмотренный документ был размещен на веб- сайте ЮНИСЕФ в трехнедельный срок после консультации.
A revised document was posted on the UNICEF website within three weeks of the consultation.

На своей девятой сессии Консультативный комитет рассмотрит пересмотренный документ по этому вопросу.
At its ninth session, the Advisory Committee will consider the revised paper on the issue.

Мы утвердили пересмотренный документ, который будет передан сторонам от имени Контактной группы.
We endorsed a revised paper which will now be put to the parties on behalf of the Contact Group.

Эксперт от ЕК согласился представить пересмотренный документ, включая дополнительное обоснование.
The expert from the EC agreed to come back with a revised document including more justification.

После обсуждения эксперт от Соединенного Королевства представил пересмотренный документ GRRF5920.
Following the discussion, the expert from the United Kingdom presented a revised document GRRF5920.

Пересмотренный документ будет представлен на рассмотрение Рабочей группе на ее пятом совещании.
The revised paper will be available for consideration by the Working Group at its fifth sessionmeeting.