ПОБЕДИТЕЛИ СОРЕВНОВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• winners of the competition

Примеры использования Победители соревнований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из моего класса каждый год выходят победители соревнований.
Every year my class produces competition winners.

Победители соревнований были награждены грамотами.
The winners of the competition were awarded with diplomas.

В обоих первенствах победители соревнований в каждой возрастной группе получили призы от организаторов.
In both competitions winners in each age group received prizes from the organizers.

Победители соревнований получили в подарок борцовское трико.
Winners of competitions received as a gift wrestling body stockings.

Финишеры получат новые памятные медали, а победители соревнований награждаются грамотами и призами от спонсоров.
The finishers will receive the new commemorative medals and the winners of the competition will be awarded with diplomas and prizes from sponsors.

Победители соревнований были награждены грамотами и цветами.
The winners of the competition were awarded diplomas and flowers.

В обоих первенствах победители соревнований в каждой возрастной группе кроме официальных наград получали призы от организаторов.
In both championships, the winners of the competitions in each age group received prizes from the organizers in addition to official awards.

Победители соревнований получат медали и дипломы, денежные премии и различные подарки.
Winners of competitions will receive medals and diplomas, monetary awards and various gifts.

В обоих первенствах победители соревнований в каждой возрастной группе кроме официальных наград получали призы от организаторов планшетные компьютеры.
In both competitions the winners of the competition in each age group in addition to the official awards received prizes from the organizers tablets.

Победители соревнований, прошедших в теплой дружественной атмосфере, получили памятные подарки от Bakcell.
Winners of the competition, held in a fun and friendly atmosphere, have received some nice presents from Bakcell.

Участники и победители соревнования были награждены грамотами.
Participants and winners of the competition were awarded diplomas.

Победителями соревнований пострельбе излука стали.
Winners of competitions in archery became.

Победителями соревнований стали преподаватели университета КАСУ в составе игроков.
The winners of the competition became the team of KAFU University teachers composed of the following players.

Награждение победителей соревнований;
Awarding the winners of competitions;

Победителям соревнований были вручены медали, кубки, дипломы и подарки.
Winners of the competition were presented medals, cups, diplomas and souvenirs, and participants-children were distributed souvenirs.

Победителей соревнований наградили кубками и медалями.
Winners of competitions awarded with cups and medals.

Грамоты, медали и кубки- победителям соревнований.
Awards, medals and trophies- the winners of the competition.

Часто призы заказывают различные спортивные организации для награждения победителей соревнований и конкурсов.
Often the prizes bought various sports organizations for the winners of competitions and contests.

Компания FENOX благодарит участников семинара и поздравляет победителей соревнования!
FENOX Company thanks all the participants of the workshop and congratulates the winners of the competition!

Победителем соревнований стала сборная РСФСР.
The winner of the competition was FK Rudar Pljevlja.

Победителем соревнований по гиревому спорту стал представитель команды Воронежэнерго Иван Бровдий.
The winner of the competition in weightlifting was a representative of the team of Voronezhenergo Ivan Brovdiy.

Ажиотаж очевиден- победителям соревнований вручали большие плазменные телевизоры.
The agiotage is obvious- to winners of competitions handed over big plasma TVs.

Ян Герных- победитель соревнований.
Jan Hojer won the competition.

Победителем соревнования стал Садых Магеррамов 55 кг.
Sadykh Magerramov(55 kg) became the winner of competition.

Победителю соревнования он подарит проживание на двоих в течение двух ночей.
The winner of the competition, he will give accommodation for two for two nights.

В наше время такими памятными знаками награждают не только спортсменов, но и победителей соревнований, выдающихся личностей, особых гостей и даже- в шутку- друзей и близких.
In our time such memorable characters are rewarded not only athletes, but also the winners of the competition, prominent personalities, and even special guests- jokingly- friends and relatives.

Медаль может стать прекрасным подарком не только победителям соревнования, но и участникам самых разнообразных конкурсов.
The medal can be a great gift not only the winners of the competition, but also the participants of a wide variety of competitions..

Приз победителю соревнований принято вручать публично на торжественной церемонии, поэтому в награду вручаются только лучшие призы.
Prize winner of the competition decided to hand publicly at the ceremony, so the award is given to only the best prizes.

Победителем соревнований со стопроцентным результатом стал международный мастер и национальный гроссмейстер Дмитрий Мельников Россия.
International master and national grandmaster Dmitry Melnikov(Russia) became the winner of the competition with 100% result.

Победителем соревнований в каждой из программ считается участник, набравший наибольшее количество очков.
The winner of the competition in each of the programs is the participant with the highest score.