ПОБОЕВ на Английском - Английский перевод

• beatings
• battery
• blows
• assault
• was beaten
• beating

Примеры использования Побоев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следы побоев.
PJDF Beating.

Потерял глаз после побоев.
Lost his eye from the beating.

Помимо побоев, конечно?
Besides hitting, of course?

Это оскорбление и нанесение побоев.
It's assault and battery.

После всех побоев. Ни слова!
After all this beating, not a word!

Я жду следующих побоев.
Like… I'm waiting for that next beating.

Значит никаких побоев или удушения, так?
So not battered or strangled, then?

Да, но он не умер от побоев.
Yes, but he didn't die from the beating.

Вы арестованы за физическое насилие и нанесение побоев.
You're under arrest for assault and battery.

В результате побоев он упал на землю.
As a result of the beatings, he fell to the ground.

Кардиолог обвиняется в нанесении побоев.
A cardiologist accused of assault and battery.

В результате полученных побоев четыре человека скончались.
Four persons died as a result of beatings.

Мы знаем, что ваш отец умер не от побоев, Меган.
We know your father didn't die from the beating, Megan.

Ну, после таких побоев, Синтия совсем закроется.
Well, after this beating, Cynthia's just going to dig in.

И ты… Ты делал все, чтобы избежать побоев.
And you I'm sure you did everything you could to avoid those beatings.

Не выдержав побоев, он признался в совершении преступления.
Unable to withstand the beatings, he confessed.

Из-за многочисленных побоев журналиста госпитализировали.
Due to numerous beatings, the journalist was hospitalized.

Многих возвращали семье едва живыми после побоев.
Others were returned to their families barely alive from beatings.

Он получал много побоев от отца, защищая сестер.
He took a lot of hits protecting his sisters from his dad.

Ее мучает головная боль, боль от побоев и мысли о суициде.
She suffers from headaches, pain from beatings and thoughts of suicide.

Она получила несколько побоев за прошедшие 40 лет, можно сказать.
She's had some battering over the Last 40 years, you can tell.

Когда его приводят в камеру после побоев, он спрашивает:" За что?
When they bring him to the cell after a beating he asks:"What for?

Его родственники утверждают, что он скончался от полученных побоев.
His relatives affirm that he died from the beatings he received.

В результате побоев она скончалась от закрытой черепно-мозговой травмы.
As a result of the beating, she died from a closed craniocerebral injury.

То есть у меня руки гнили, у меня ноги начали гнить из-за побоев.
I had festering wounds on my arms, my legs started to rot because of beatings.

В результате побоев Амансио Габриэль Нсе не мог двигаться несколько дней.
As a result of the beatings, Amancio Gabriel Nse was unable to walk for days.

Не могли бы вы остановить эту штуку от побоев, он бросает мою концентрацию прочь.
Could you stop that thing from beating; it's throwing my concentration off.

Действительно, следы побоев и ожогов были даже на этих истощенных телах.
Indeed, there were marks of beatings and burns even upon those emaciated bodies.

Ко мне поступил несовершеннолетний с переломом запястья и синяками от побоев.
I'm just admitted a minor with a wrist fracture, and bruising caused by a beating.

Сенобио в результате побоев скончался, а Эминио получил многочисленные переломы.
Cenobio died as a result of the beatings, while Eminio suffered fractures.