ПОГАШЕНИЯ КРЕДИТА на Английском - Английский перевод

• loan repayment
• repayment

Примеры использования Погашения кредита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метод погашения кредита.
Credit repayment approach.

Какова дисциплина погашения кредита?
What is the loan repayment discipline?

Срок погашения кредита от 1 месяца до 20 лет.
The loan repayment period may be from 1 month to 20 years.

Общая стоимость и график погашения кредита.
Total Cost of Credit and Repayment Schedules.

Способ погашения кредита и процентных сумм.
Manner of repayment of loan and interest- by annuity payments.

Kredit24 предлагает гибкие условия погашения кредита.
Kredit24 offers flexible repayment terms.

Возможность предоставления индивидуального графика погашения кредита;
Individual schedule of credit repayment;

Возможность погашения кредита в любом отделении" МЕГАБАНКА";
Ability to repay the loan at any branch of MEGABANK;

Оформление изменений в графике погашения кредита.
Execution of the amendments to loan repayment schedule.

Sunkar Resources вырос на 48, 6% вследствие погашения кредита на$ 2. 5 млн.
Sunkar Resources jumped by 48.6% on repayment of $2.5mn loan.

Также такие платежи принимают некоторые банки в качестве погашения кредита.
They also take payments some banks as repayment of the loan.

Возможность погашения кредита через Интернет- банкинг и электронный кошелек.
Opportunity to repay loan through Internet-banking and e-purse.

При предоставлении обеспечения кредитору: гарантия погашения кредита.
During providing guarantee to creditor: guarantee of credit repayment.

Нет, я пришел к вам только затем, чтобы дать график погашения кредита на 150 фунтов.
No, I only came to give you the repayment schedule on the 150.

Страхователь уплачивает страховой взнос каждый раз в день погашения кредита.
Policyholder pays the insurance premium on each loan repayment day.

Точные сроки выдачи и погашения кредита пока не известны.
The exact dates of issuance and repayment of the loan is not yet known.

Удобная схема погашения кредита, составленная индивидуально для каждого клиента;
Convenient schedule of credit repayment, created individually for every Client;

Максимальный срок кредитования- 10 лет( включая периоды выплаты и погашения кредита).
Maximum credit term- 10 years(including credit payment and repayment periods).

Для погашения кредита учитываются настоящие и будущие денежные потоки бизнеса.
For loan installments, the current and future flows of the business are taken into account.

Передача заложенного имущества запрещена до полного погашения кредита.
The transfer of mortgaged premises is forbidden until full repayment of the credit.

Для погашения кредита и пополнения счета не обязательно ехать в Банк!
In order to repay a loan or replenish an account, no need to go to Bank!

Процентная ставка продления срока погашения кредита, в зависимости от срока продления, составляет.
Interest rate for prolongation of the loan maturity, depending on the prolongation term, is.

Продление срока погашения кредита, смена процентной ставки, валюты, залогодателя и/ или обеспечения.
Extension of repayment period, change of interest rate, currency pledger and/or collateral.

Гибкий подход к условиям кредитования( комбинированный залог, индивидуальный график погашения кредита);
Flexible approach to loan conditions(combined pledge, individual schedule of loan repayment);

График погашения кредита действителен и без одобрения Заемщиком без подписи представителя.
The Loan repayment schedule shall also be valid without the Borrower's approval representative's signature.

За существенные нарушения кредитор вправе требовать досрочного погашения кредита и начисленных процентов.
In case of material breaches, creditor may demand early repayment of the credit and interest thereon.

Удобный график погашения кредита в зависимости от специфики и характера сезонности Вашего бизнеса.
Convenient repayment schedule, adjusted to the specifics and seasonal characteristics of your business.

В случае перевода кредита из другой финансовой организации- документ, подтверждающий факт погашения кредита.
In case of moving the loan from another financial organization- proof of loan repayment.

Аннуитетная схема погашения кредита поможет точно распланировать расходы на весь период обслуживания займа.
Annuity credit repayment will enable exact expenses for all the credit repayment period.

С учетом особенностей рынка и бизнеса Юнибанк предлагает клиентам гибкий и индивидуальный график погашения кредита.
Depending on the characteristics of the market and business type Unibank offers its customers flexible and personalized repayment schedules.