ПОДПИСЧИКАМ на Английском - Английский перевод

• subscribers
• followers
• subscriber

Примеры использования Подписчикам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Привет преданным подписчикам.
Hello, loyal followers.

Резиденту подписчикам и/ или.
Resident Subscribers and/ or.

Электронная версия свежего выпуска уже доступна подписчикам.
The electronic version of the new issuae is already available for subscribers.

Я думаю, моим подписчикам понравится.
I think my followers will appreciate this.

Подписчикам- возможность самостоятельной регистрации для доступа из дома.
Subscribers- possibility of self-registration to access from home.

Все статьи журнала доступны подписчикам на сайте журнала.
All articles of the paper are available on its website to subscribers.

Бывшим подписчикам Beats Music рекомендуется мигрировать на Apple Music.
Former Beats Music subscribers are encouraged to switch to Apple Music.

Я очень благодарна своим друзьям и подписчикам, которые поддерживают меня.
I am very grateful to my friends and subscribers who support me.

Сейчас самые свежие релизы доступны только подписчикам пакета VIP!
The latest releases are only available to subscribers to VIP package!

Рассылает предупреждающие сообщения подписчикам с ненулевыми счетчиками ошибок;
Sends warning messages to the subscribers with non-zero bounce counter;

Продвигайте на своем сайте, в блоге, социальных сетях, в рассылках своим подписчикам.
Promote on your website, blog, social networks, emails to your subscribers.

Подписчикам будет приятно узнать, кто для них трудился весь год.
It will be nice for customers to know who has been working for them all year through.

Она будет также позволять подписчикам выбирать интересующие их новости по темам и регионам.
It will also permit subscribers to select news items by theme and region.

Пусть фотографии путешественников и профессионалов расскажут о Вас Вашим друзьям и подписчикам.
Let professional and traveler photos tell your story to friends and fans.

Апреля 2009 года- релиз- кандидат( RC) стал доступен подписчикам TechNet и MSDN.
On April 30, 2009, the release candidate was made available to subscribers of TechNet and MSDN.

Подборка статей рассылается 10 950 подписчикам в качестве электронного информационного бюллетеня.
A selection of stories is distributed to 10,950 subscribers as an e-newsletter.

Мгновение спустя, корреспондент BuzzFeed опубликовал эту информацию для 81, 000 подписчикам.
Moments after that, a reporter at BuzzFeed sends a tweet out to his 81,000 followers.

Этот эпизод был доступен подписчикам FX за пять дней до официальной премьеры сезона.
Notes This episode was available five days before the official premiere for FX+ subscribers.

Нажмите кнопку Далее, когда выбор условий отправки уведомлений подписчикам будет завершен.
Click Next when you have finished selecting criteria for sending notifications to subscribers.

И, пожалуйста, сообщите моим подписчикам, что я удалила неполное сращение костной ткани.
And please use the Twitter to tell my followers about the incomplete remodeling I removed.

Наш еженедельный информационный бюллетень отправляется бесплатно более чем 45. 000 подписчикам по всему миру.
Our weekly newsletter is sent free of charge to over 45.000 subscribers worldwide.

Кстати, не забывайте напоминать своим подписчикам рекомендовать вашу рассылку друзьям.
By the way, do not forget to remind your subscribers to recommend your newsletter to friends.

Впоследствии всем подписчикам журнала по почте были отправлены новые копии диска.
Subsequently, all of the subscribers of the magazine were mailed a new copy of the disc.

С Push4Site вы можете в режиме реального времени рассылать уведомления подписчикам, пользующимся браузером Chrome.
Using Push4Site, you can send alerts in real time to subscribers using the Chrome browser.

Существует 3 рассылки, которые регулярно обновляются и отправляют информацию всем подписчикам.
There are currently 3 electronic mail distributions available that are regularly updated and sent to all subscribers.

С Push4Site вы можете в режиме реального времени рассылать уведомления подписчикам, использующим браузер Firefox.
Using Push4Site, you can send out notices to subscribers in real time using the Firefox browser.

Специальный список электронной почты Комиссии, касающийся образования в области прав человека, рассылается 3 500 подписчикам.
The Commission's specific human rights education electronic mailing list has 3,500 subscribers.

С Push4Site вы можете рассылать уведомления вашего онлайн- магазин подписчикам, пользующимся браузером Safari.
Using Push4Site, you can send notifications from your online store to subscribers using the Safari browser.

Обычные события( команды, передачи RFID) проверяются на известность и передаются информационным подписчикам.
Ordinary events(orders, RFID transmissions) are screened for notability and streamed to information subscribers.

Хорошо, можешь твиттнуть моим подписчикам, что они скоро смогут увидеть мою коллекцию, потому что покупатели хотят ее.
Good. Can you tweet my followers that they can look for my designs soon because all of the buyers wanted them.