ПОЖИЗНЕННО на Английском - Английский перевод

• life
• lifetime
• lifelessly

Примеры использования Пожизненно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, или пожизненно.
Yeah, or life.

Да, пожизненно. Да.
Yeah, for like… years.

Я дисквалифицирован пожизненно.
I'm banned for life.

Я сижу тут пожизненно, шеф.
I'm sitting here doing life, chief.

Его Аня должна принимать пожизненно.
Hanna must take it all her life.

Пожизненно. Никому не предлагаю.
For the life I don't offer to anyone.

Бесплатный йогурт пожизненно, брат.
Free yogurt for life, bro.

Два, пять, десять, двадцать лет, пожизненно.
Two, five, ten, twenty years, life.

Пожизненно, если ребенок имеет инвалидность;
For life, if the child is disabled;

Мне надо засадить его пожизненно, Джин.
I need him in for life, Gene.

Судьи пожизненно назначаются Короной.
Judges are appointed for life by the Crown.

Алессандро Марко осужден пожизненно.
Alessandro Marchi condemned to life imprisonment.

Пожизненно- если ребенок не достиг 12- летнего возраста.
Life- if child is under 12 years s.

Вероятно он будет президентом КТ пожизненно.
He will probably be KT president for life.

Диллу пожизненно запрещено играть в Американской лиге.
Dill was banned for life in the U.S. league.

Судья назначается на должность пожизненно.
A judge shall be appointed to office for life.

Владение, которое пожизненно переданное у наследственность.
The property transferred for life from heredity.

Если меня поймают сегодня, то упекут пожизненно.
I get caught tonight, and it's life for me.

ГБ данных ежемесячно, пожизненно бесплатный, но много рекламы.
GB monthly data, free for life, but lots of ads.

Не работают только те, кто осужден пожизненно.
Only those serving a life sentence are exempt.

Некоторым игрокам пожизненно запрещено принимать участие в киберсоревнованиях.
Some players received life-time bans from eSports.

За угон машины его упрячут пожизненно.
Kid's going away for life for stealing a car.

Но папу посадили пожизненно, и когда мама перестала приходить домой.
But dad had been locked up forever, And when my mom stopped coming home at all.

Снова назначен в состав суда в апреле 1992 года, пожизненно.
Appointed again in April 1992, for life.

За все, что ты можешь сделать, я буду пожизненно благодарна.
Whatever you could do, I will be forever grateful.

Без них, его сын мог отправиться в тюрьму пожизненно.
Without them, his son could have gone to prison forever.

Он был пожизненно приговорен к каторжным работам, но вследствие слепоты был освобожден.
He was sentenced to hard labour for life, but was later released due to his blindness.

Хорошо, учитывая, что она рискует угодить в тюрьму пожизненно.
Good as can be expected while facing life in prison.

Президент Республики назначает судью на его должность пожизненно по рекомендации этого Совета.
The President of the Republic appointed judges to life tenure on the nomination of the council.

Половина того, что я знаю, может отправить его за решетку пожизненно.
Half of what i know could send him away for life.