ПОЗВОЛЯЕТ ГЕНЕРИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• allows to generate
• allows for generation
• enables the generation
• can generate

Примеры использования Позволяет генерировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он позволяет генерировать счета без лишних усилий.
It allows to generate invoices online effortlessly.

Генератор паролей позволяет генерировать случайные и безопасные пароли.
The password generator helps you generating random and secure passwords.

Система позволяет генерировать алгоритм действий пользователя для достижения им поставленной цели.
The system allows us to generate user action algorithm for achieving a set goal.

Конвертер отчетов анализатора позволяет генерировать Html отчет двух видов.
The analyzer report converter allows generating an Html report of two types.

Она также позволяет генерировать статистическую отчетность.
It also allows to generate statistical reports.

Бесплатный набор скриптов, которые позволяет генерировать IPtables правила для Linux 2. 4.
A free set of shell scripts that helps you generate iptables rules for Linux 2.4.

Сервис коротких ссылок позволяет генерировать короткие URL- адреса, что сокращает длину текстов SMS и электронной почты!
Generate short URLs and reduce SMS and E-mail texts length easily!

Растущее международное внимание к проблемам благополучия позволяет генерировать новые интересные и ценные данные 103.
The international movement to focus attention on well-being is generating new, interesting and valuable data 103.

Разработанная система позволяет генерировать выписку по любому счету за любой отчетный период.
The elaborated system can generate any account statement and for any accounting period.

Модуль позволяет генерировать ряд отчетов в рамках модуля подсистемы Делопроизводство медицинских страховых компаний.
The module enables you to generate reports within the modules of the Health Insurance Company Agenda subsystem.

Электронное устройство Digipass позволяет генерировать уникальные цифровые коды, и не имеет ограничений на сумму платежей.
The Digipass electronic device allows generating unique numerical codes, and it does not have limitation on payment amounts.

СУП позволяет генерировать сводные отчеты по проектам, содержащие информацию, касающуюся их финансового и физического состояния.
PMS allows the generation of a compendium of projects showing information relating to their financial and physical status.

Система отправки писем( Mailer) позволяет генерировать по заданному шаблону и отсылать электронные сообщения зарегистрированным пользователям.
The Mailer allows generating and sending template-based e-mails to registered users.

Программа предусматривает применение специальной лазерной технологии, которая позволяет генерировать фотоны, меняющие свою поляризацию.
The programme provides for the use of a special laser technology, which allows you to generate photons, change its polarization.

Приложение позволяет генерировать одно- и двумерные штрихкоды( barcode), поддерживается свыше 20 наиболее распространенных форматов.
The application allows generating 1D or 2D barcodes; more than 20 most common formats are supported.

Для конфигурации проекта используется кроссплатформенная система CMake, которая позволяет генерировать файлы для различных систем сборки, т. е.
CMake, a cross-platform system, is used for the configuration of the project; it allows generating files for different assembly systems, i.e.

Новая технология позволяет генерировать стабильный сигнал переключения на высокой скорости независимо от контрольных меток.
A stable switching signal is generated at high speed thanks to new technology without special reference marks.

Мобильное приложение PrivatSecure является виртуальным аналогом Digipass, позволяет генерировать уникальные коды, и также не имеет ограничений на сумму платежей.
The Digipass electronic device allows generating unique numerical codes, and it does not have limitation on payment amounts.

Этот инструмент позволяет генерировать множество вариантов для одного и того же поля благодаря большой базе синонимов.
This tool allows to generate a lot of variants for one and the same field thanks to the large base of synonyms.

Уровень долговой нагрузки НЛМК в несколько раз ниже, чем в среднем по сектору, а умеренный уровень инвестиций позволяет генерировать существенный свободный денежный поток.
NLMK's debt leverage is several times below the industry average, and a moderate capex plan enables us to generate significant free cash flow.

Позволяет генерировать записи, пригодные для обработки с помощью технологий обеспечения безопасности, которые можно использовать как доказательство в суде.
Lets you generate recordings that are suitable for processing with security technology and can serve as evidence in legal proceedings.

Мобильное приложение PrivatSecure является виртуальным аналогом Digipass, позволяет генерировать уникальные коды, и также не имеет ограничений на сумму платежей.
The PrivatSecure mobile application is a virtual analogue to Digipass, allowing generation of unique codes, and it also does not have limitation on payment amounts.

Новинка позволяет генерировать четыре формы волны( пилообразная, треугольная, прямоугольная, S& H), имеет цепь кольцевой модуляции, саб- генератор, а также генератор шума.
The new instrument let you produce 4 waveforms(sawtooth, triangle, square, S&H); there's also a ring modulation possibility, sub oscillator and noise generator.

В регионе также имеется выдающийся потенциал в области исследований и развития, который позволяет генерировать передовые решения в области устойчивого развития на постоянной основе.
The region also has an extraordinary capacity for research and development, which permits it to generate cutting-edge sustainable development solutions on a continuous basis.

Система ICI Science Evaluation позволяет генерировать готовые отчеты и сводки о научных достижениях для экспорта в системы POL- on, PBN и др.
The ICI Science Evaluation allows you to generate predefined reports and statements containing scientific achievements and prepare data for export to systems POL-one, PBN, and others.

PrivatSecure- это виртуальный кодовый калькулятор в виде мобильного приложения, который позволяет генерировать уникальные цифровые коды для аутентификации и подтверждения платежей.
PrivatSecure is a virtual code calculator in the form of a mobile application, which allows for generation of unique numerical codes for authentication and confirmation of payments.

Эта технология позволяет генерировать новые монеты, согласно метрик стандартной математики развития нормализованной финансовой системы в срезе мировой экономики.
Paramining technology allows to generate new tokens, according to the metrics of the standard mathematic of a normalized financial system development in context of global economy.

Реализация инициатив по развитию общин с привлечением представителей всех поколений, включая создание микропредприятий и микрокредитование,- позволяет генерировать все четыре вида капитала в целях укрепления общин;
Multigenerational community development initiatives, including microenterprises and microcredit- generating all four types of capital in order to strengthen communities;

Согласованное злоупотребление этими технологиями позволяет генерировать поступление значительных средств, причем обнаружить такие злоупотребления без поддержки со стороны постав- щиков Интернет- услуг непросто.
Misuse of these technologies in a coordinated manner can generate significant funds, which are difficult to detect without the support of the Internet site providers.

PrivatSecure- это виртуальный кодовый калькулятор в виде мобильного приложения, который позволяет генерировать уникальные цифровые коды для аутентификации в интернет- банке и подтверждения платежей.
PrivatSecure is a virtual code calculator in the form of a mobile application, which allows for generation of unique numerical codes for authentication in the Internetbank and for confirmation of payments.