ПОЗВОЛЯЕТ РАЗМЕСТИТЬ на Английском - Английский перевод

• can accommodate
• allows you to place
• allows accommodating
• allows you to put
• makes it possible to place

Примеры использования Позволяет разместить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер квартиры 55 м2, что позволяет разместить до 4 человек.
This apartment of 55m2 can lodge up to 4 persons.

Он позволяет разместить необходимое количество реализуемых товаров.
It allows you to place the required amount of goods sold.

В номере спальня и гостиная комната, что позволяет разместить 4 гостей.
Apartments have a bedroom and a living room, which allows to accommodate 4 guests.

Это позволяет разместить плату в стандартном компьютерном корпусе.
This option allows to put the board in a standard computer.

Площадь квартиры 55m2, что позволяет разместить до 6 гостей.
This apartment is located in a new building, and with its 55m2 it can accommodate up to 6 guests.

Столовая позволяет разместить одновременно до 8 человек.
The dining room allows to place simultaneously to 8 persons.

Кострукция полок универсальная- позволяет разместить на одной полке как стаканы так и тарелки.
Universal design shelves- allows you to put on the same shelf as glasses and plates.

Вариант D позволяет разместить только переменную выделенного устройства.
The D variant allows you to place only the variable of the highlighted device.

Размеры и грузоподъемность позволяет разместить один вид товара в больших количествах.
Dimensions and loading capacity allows to place one type of item in large quantities.

Это позволяет разместить в пределах одной платы 12 видеокарт для добычи криптовалют.
It allows to put 12 video cards for cryptocurrency mining within one board.

Огромный фюзеляж Airbus A340- 500 позволяет разместить баки емкостью 215 260 л горючего.
The huge Airbus A340-500 fuselage accommodates fuel tanks with 215 260 litre capacity.

Туристические апартаменты в Барселоне имеют общую площадь 30m2, что позволяет разместить до 5 гостей.
With 40m2 surface this tourist flat in Barcelona can accommodate up to 5 people.

Небольшой номерной фонд позволяет разместить с комфортом одновременно около 40 гостей.
The availability of small number of rooms allows accommodate with comfort about 50 persons.

Скамья без спинки на короткой стороне, что позволяет разместить модель у окон, не закрывая их.
The short side features no backrest, making it possible to place the sofa by the windows without blocking your view.

Внутренняя площадь позволяет разместить выставочные и рекламные конструкции различного исполнения.
Inner area allows placing exhibition and advertising structures of different design.

Позволяет разместить кассовый аппарат или компьютер, при этом не портя внешний вид и функциональность всей линии.
Allows you to place a cash register or a computer, while not spoiling the appearance and functionality of the entire line.

ЦОД компании ООО« ИНГЕОСЕРВИС» позволяет разместить 13 стоечных мест и прочее инфраструктурное оборудование.
DPC of LLC"INGEOSERVICE" can accommodate 13 rack-mount seats and other infrastructure equipment.

Режим Hedging mode, который по умолчанию включен в торговом терминале, позволяет разместить два ордера противоположных типов.
Hedging mode, which is the Trade Terminal's default option, allows you to place two order of the opposite types.

Во-вторых, такая форма витрины позволяет разместить больше мелких товаров, избавляя от лишних вопросов;
Second, this form of windows allows you to put more small goods, eliminating the superfluous questions;

Функцию обеденного стола выполняет барная стойка, которая, в свою очередь, делит функционально помещение и позволяет разместить гостей.
The function performs a dining table bar, which, in turn, divides the functional space and can accommodate guests.

Зал" Маритим/ Нидерсаксен" позволяет разместить до 750 человек и достаточно просторен для любых мероприятий.
The hall Maritim/Niedersachsen can accommodate up to 750 people and is spacious enough to suit any event.

Универсальная платформа с регулируемыми фиксирующими стержнями позволяет разместить лабораторную посуду различной геометрии 345x430x105 mm.
Universal platform with adjustable bars can accommodate laboratory glassware of different shapes 345x430x105 mm.

Широкий салон в 3, 54 м позволяет разместить пассажиров таким образом, чтобы никто не стеснял соседа.
The wide cabin of 3.54 meters can accommodate passengers so that no one can disturb his or her neighbor.

Отсутствие оптических элементов снизу камеры позволяет разместить технологические устройства в более выгодных позициях.
The lack of optical elements from the bottom chamber can accommodate technological devices in more favorable positions.

Демонстрационный стенд позволяет разместить продукцию клиента наиболее информативным для покупателя образом.
Demonstration stand allows you to place the products of the client in the most informative way for the buyer.

Достаточно тихая работа аппарата в процессе смалывания и приготовления кофе позволяет разместить ее как на кухне, так и в приемной.
Fairly quiet operation of the apparatus in the process of rations and brewing coffee allows you to place it in the kitchen and in reception.

Просторная спальня с раздельными кроватями позволяет разместить до 2 взрослых и 2 детей, в гостиной предлагается диванчик.
The spacious twin bedroom can accommodate up to 2 adults and 2 children, with a sofa bed in the living room, and there is a bathroom with shower.

Уникальная кормушка овальной* формы обеспечивает до 16 кормовых мест, что позволяет разместить до 60 голов птицы на 3 м кормовой линии.
The unique oval* shaped pan, offers up to 16 feeding places, which allows you to place up to 60 animals per 3 meter feeding length.

Высота потолков на уровне мировых стандартов позволяет разместить двухэтажные стенды, повесить флаги или баннеры компаний, чтобы облегчить навигацию.
The ceiling height at the level of world standards can accommodate double-decker stands, hung flags or banners of companies to facilitate navigation.

Веб- камера позволяет разместить в сети совершенно бесплатную трансляцию, единственным условием для просмотра является наличие хорошего доступа в сеть.
Web camera allows you to place online entirely free stream, the only requirement for viewing is the availability of good access to the network.