Примеры использования Полицейский компонент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полицейский компонент.
Постоянный полицейский компонент.
Полицейский компонент.
Постоянный полицейский компонент ППК.
Standing Police Capacity SPC.Полицейский компонент Миссии насчитывает 203 женщины.
There are 203 women in the police component.
Люди также переводят
Постоянный полицейский компонент.
Medical Standing police capacity.Советник по профессиональной подготовке постоянный полицейский компонент.
Training adviser standing police capacity.Военный и полицейский компонент по состоянию на 7 апреля 2009 года.
Military and police component as at 7 April 2009.Сотрудник по проведению расследований постоянный полицейский компонент.
Investigations Officer standing police capacity.D Входит в полицейский компонент, утвержденный Советом Безопасности.
D Part of the police component as authorized by the Security Council.Сотрудник по вопросам реформы полиции постоянный полицейский компонент.
Постоянный полицейский компонент и поддержка полицейских операций.
Standing police capacity and support to Создание трех новых штатных должностей постоянный полицейский компонент.
Establishment of three new posts Standing Police Capacity.Полицейский компонент Организации Объединенных Наций начал работать в сентябре 2012 года.
The United Nations police component became operational in September 2012.Он также одобрил увеличение гражданского компонента и полицейский компонент в размере 1680 сотрудников.
Полицейский компонент Миссии продолжает обучение сотрудников других специальных подразделений НПТЛ.
UNMISET's police component continues to train other special units of the PNTL.Ее военное присутствие будет сокращено, как только это позволит обстановка, хотя ее полицейский компонент будет постепенно расширяться.
Its military footprint would decrease as soon as the situation permits, while its police component would gradually increase.Полицейский компонент насчитывает 662 советника, притом что их утвержденный штат составляет 715 человек.
The police component comprises 662 advisers, of an authorized total of 715.Миссия, которую возглавит мой Специальный представитель,будет включать гражданский компонент, полицейский компонент и военный компонент.
The Mission, headed by my Special Representative(SRSG),would include a civilian Полицейский компонент Миссии продолжал учебную подготовку сотрудников национальной полиции.
The Mission's police component continued the training of the national При выполнении своего мандата МНООНС,и особенно ее полицейский компонент, осуществляющий круглосуточное патрулирование, в значительной степени полагается на наземный транспорт.
Полицейский компонент будет базироваться в пяти секторах Северном, Южном, Западном, центральном и Восточном.
The police component will operate from five sectors North, South, West, Central and East.Международные силы будут включать 3300 человек, в том числе пехотные батальоны и соответствующие вспомогательные подразделения-- саперные, огневой поддержки, авиационные, тыловые, атакже будут включать полицейский компонент, в том числе сформированные полицейские подразделения.
The international operation would comprise 3,300 personnel, including infantry battalions and appropriate enabling capacity, such as engineers, fire support,air assets and logistics, and a police element, including formed Полицейский компонент продолжал оказывать помощь в усилиях по наращиванию потенциала полиции на местах.
The police component continued to assist with local В течение отчетного периода полицейский компонент МООНЛ продолжал наставничество, наблюдение, консультирование, обучение и поддержку в интересах Либерийской национальной полиции.
During the reporting period, the UNMIL police component continued to mentor, monitor, advise, train and support the Liberian National Полицейский компонент МООНСГ продолжал поддерживать в оперативном отношении национальную полицию.
The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national В этой связи полицейский компонент МООНСГ продолжает оказывать поддержку в осуществлении плана развития национальной полиции на 2012- 2016 годы.
The MINUSTAH police component accordingly continued to support the implementation of the 2012-2016 National Полицейский компонент будет использовать комплексную систему материально-технической поддержки и связи КМООНА.
The police component will rely on UNAVEM's integrated logistic and communications support system.И военный, и полицейский компонент занимаются сейчас разработкой плана по проведению этих сокращений как можно скорее, с одновременным учетом тех наборов навыков, которыми должен обладать персонал.
Both the military and police components are now developing a plan to make these reductions effective as soon as possible while taking into account the skills sets needed.Полицейский компонент будет укреплять потенциал полицейской службы Абьея после ее создания.
The police component will strengthen the capacity of the Abyei 
