ПОЛИЦИИ НУЖНО на Английском - Английский перевод

• police needed
• NYPD needs

Примеры использования Полиции нужно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полиции нужно вырубить несколько деревьев.
NYPD needs to cut a few trees.

Я тебе верю. Но полиции нужно объяснение получше.
I can go with it, but for the cops you must find better explanation.

Полиции нужно его описание.
The police will want a description.

Я думаю что полиции нужно это увидеть, и я не имела ввиду Гаррета.
I think that the police need to see it, and I don't mean Garrett.

Тебя поймали с поличным, а полиции нужно раскрыть убийство.
You have been caught red-handed, and the police are looking to solve a murder.

Ну, полиции нужно сделать одолжение, хорошо?
Well, NYPD needs a favour. Okay?

Но мне интересно, почему полиции нужно столько времени, чтобы начать что-то делать.
But i was wondering Why it takes the police so long to respond.

Что полиции нужно что-то еще, кроме правды?
That perhaps the police have allegiance to something other than the truth?

Меган, детективы, я думаю мне и начальнику полиции нужно еще разок поболтать.
Megan, detectives, I think the Chief and I need to have another chat.

А что полиции нужно от мисс Бэкстер?
What do the police want with Miss Baxter?

Сотрудников органов правосудия и полиции нужно специально обучать тому, как решать подобного рода проблемы.
Staff in the judiciary and police needed to be trained to deal with such problems.

Когда полиции нужно узнать найти кого нибудь, они спрашивают у Apple!
When the police want to know where somebody is, they ask Apple!

В данный момент я работаю в другой отрасли, но если полиции нужно, я помогаю.
I'm currently in the employ of another department, but I make myself available to the police when needed.

Морской полиции нужно связаться с нами прямо сейчас.
NCIS needs to coordinate with us right now.

Чтобы вечерний променад не закончился скандалом и вызовом полиции, нужно помнить, что можно, а что нет.
An evening stroll to the scandal is not over and call the police, we must remember that it is possible and what is not.

Поэтому, в полиции нужно будет взять справку, о том, что владелец заявил о краже номеров.
Therefore, the police will need to take a certificate, that the owner said the theft numbers.

Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении.
I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts.

Полиции нужно обратить внимание на настоящие преступления, а не беспокоиться о детской книге, о которой никто из нас не помнит, про что она.
My point is the police should be focusing on real crime and not be worrying about some kid's book that none of us can even remember what it's about.

Для подтверждения этого факта в орган миграционной полиции нужно предоставить нотариально заверенную копию паспорта родителя, желательно со страницей с регистрацией или другим документом, подтверждающим его место жительства в другом государстве.
For confirmation of this fact in body of migratory police it is necessary to provide the notarized passport copy of the parent, it is desirable with the page with registration or other document confirming its residence in other state.

Все, что полиции нужно будет сделать в этом случае- это узнать у вашего интернет- провайдера, кому принадлежит этот IP- адрес, и и они смогут начать копаться в вашей личной информации.
All the police would have to do is ask your ISP which customer that IP address belongs to and then they can start to dig through your private life.

Нужно рассказать полиции.
We need to talk to the police.

Нужно рассказать полиции.
This needs to be turned over to the police.

Тебе нужно рассказать полиции.
You need to tell the police.

Но полиции тоже нужно есть!
The police got to eat too!

Нам нужно выдать полиции человека.
We have to give the police.

Вам нужно рассказать полиции об увиденном.
You need to tell the police what you saw.

Это не работа полиции, нам нужно призвать Совет.
This is not a job for the police, we need the council.

Нам нужно все рассказать полиции.
We need to tell the police everything.

Мне нужно увидеть офицера полиции.
I need to see the police officer.

Мне нужно подтверждение из полиции.
I will need approval from the police.