Примеры использования Полиция обнаружила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полиция обнаружила еще одно тело.
SFPD found another body.Вот где полиция обнаружила его тело.
Полиция обнаружила друга Даки.
Police found ducky's friend.Бостонская полиция обнаружила тело в 9. 30 утра.
Boston police found the body at 9:30 this morning.Полиция обнаружила тело 7 апреля.
The police found his body on April 7.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
анализатор обнаружилкомиссия обнаружилаполиция обнаружилакомитет обнаружилисследователи обнаружилиУСВН обнаружилоученые обнаружиликомиссия не обнаружилатело было обнаруженогруппа не обнаружила
Больше
Использование с наречиями
можно обнаружитьтакже обнаружилитрудно обнаружитьлегко обнаружитьневозможно обнаружитьнедавно обнаружиливпервые обнаруженыавтоматически обнаруживатьтакже было обнаруженовскоре обнаружил
Больше
Использование с глаголами
Правда ли, что полиция обнаружила козла в вашем номере?
Is it true the police found a goat in your hotel room?Полиция обнаружила тело сегодня утром.
Police found the body this morning.На одном из надгробий полиция обнаружила надпись" Juden Raus"" Евреи вон!
Полиция обнаружила ДНК в машине Хелены.
The police found DNA in Helena's car.Спустя восемь дней после ареста полиция обнаружила и обыскала квартиру.
Eight days after the arrest the police identified the apartment and searched it.Гарри, полиция обнаружила доставочный фургон.
Harry. Police found a delivery van.В ходе расследования инцидента полиция обнаружила на втором этаже две неразорвавшиеся гранаты.
During the investigation of the incident, the police found 2 unexploded grenades on the second floor.Полиция обнаружила наркотики на месте аварии.
The Police found drugs at the scene.В доме Хавьера полиция обнаружила антибиотики, эпинефрин и физраствор.
At Javier's house, the police discovered the antibiotics, the adrenaline sulfide, and the saline solution.Полиция обнаружила это в ванной Лопана.
Officers found this in the lopans' bathroom.В августе 2003 года кенийская полиция обнаружила различное оружие в квартире одного из членов террористической группы.
In August 2003, Kenyan police recovered various weapons from the apartment of one of the team members.Полиция обнаружила его на аллее прошлым вечером.
Police found him in an alley last night.В дополнение к револьверу 38- го калибра, полиция обнаружила пять унций марихуаны, свидетельство о рождении и паспорт Дерста, карты Луизианы, Флориды и Кубы, латексную маску, поддельные техасские документы, используемые для регистрации в отеле, новый мобильный телефон и наличные на общую сумму 42 631 долларов.
In addition to a .38 revolver loaded with four live rounds and one spent shell casing, police recovered five ounces of marijuana, Durst's birth certificate and passport, maps of Louisiana, Florida, and Cuba, a"flesh-toned" latex mask, the fake Texas ID used to check into the hotel, a new cellphone, and cash totaling $42,631.Полиция обнаружила это на одном из тел.
Clears throat HPD found this on one of the bodies.Да, полиция обнаружила еще два за последние полчаса.
Yeah, HPD found these other two in the last half hour.Полиция обнаружила тело Кейда в зоне реки Потомак.
Metro found Cade's body along the Potomac.При обыске машины Пу полиция обнаружила заряженный 9- мм пистолет, два магазина и патроны, двенадцать кусков нейлоновой веревки, по 24 дюйма каждый, что заставило полицейских предположить, что первоначально Пу намеревался захватить заложников.
When searching Pough's car, police recovered a loaded 9mm semi-automatic machine pistol, two magazines, and ammunition, as well as twelve pieces of nylon rope, each having a length of 24 inches, which led Полиция обнаружила, что людей в доме нет.
Police found the house empty… of human life, that is.Полиция обнаружила пулю в двигателе твоей машины.
The police found a bullet in the engine block.Полиция обнаружила тело той женщины, Кэрри Труит.
Police found the body of your woman, Carrie Truitt.Полиция обнаружила отпечатки подошв с мужских ботинок.
Nassau police found a set of men's shoe prints.Полиция обнаружила, что его истории полны противоречий.
The police found his stories to be full of contradictions.Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
LAPD found large quantities of drugs in Scott's car.Полиция обнаружила его горничную, запертой в помещении котельной.
The police found his maid living in a locked boiler room.Полиция обнаружила пару окровавленных тел в ванной комнате.
The police discovered the couple's blood-soaked bodies in a bathroom.
