ПОЛНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• full technical
• complete technical

Примеры использования Полное техническое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полное техническое обеспечение;
Full technical support;

AGL обеспечивает полное техническое руководство, после установки.
AGL provides a complete maintenance guide following installation.

Предприятию предстоит расширение и практически полное техническое перевооружение.
The enterprise is headed for an expansion and an almost complete technical upgrade.

А еще у меня есть полное техническое описание« Круговой панорамы».
And I also have a complete technical description of the Cyclorama.

Полное техническое описание базы батиметрических данных будет включать следующую информацию.
A full technical description of the bathymetric database will include the following information.

Машины проходят полное техническое обслуживание- до позднего вечера.
The vehicles undergo full technical maintenance until late evening.

Полное техническое описание формата WIM см. в документе Формат файлов образов Windows( WIM)( может быть на английском языке).
For a complete technical description of WIM, see the Windows Imaging File Format(WIM) white paper.

Мы готовы взять на себя полное техническое и программное администрирование облака.
We are ready to take on the full technical and program administration of the cloud.

Полное техническое описание конструкции и ремонта шести цилиндровыми бензиновыми двигателями объемом серии Тойота 2е в 4. 2 л.
A complete technical description of the construction and repair of six cylinder petrol engines Toyota series 2F volume of 4.2 L.

Свежий ремонт и полное техническое оснащение гарантирует комфортное размещение 2- 3 человек.
Fresh repair and full technical equipment guarantees a comfortable accommodation of 2-3 people.

Вместе с данным руководством для инженеров вы получаете полное техническое руководство по всем продуктам ассортимента FieldConnex.
With this Engineer's Guide you get a comprehensive technical manual for our entire FieldConnex product portfolio.

Обеспечивается полное техническое сопровождение во время эксплуатации, поставляется масло, прокладки, другие комплектующие.
Full technical support is provided during operation; oil, gaskets, and other components are supplied.

Сообщество обеспечит в пределах программы Тасис полное техническое и финансовое содействие в установлении такой связи.
The Community will ensure full technical and financial assistance in setting up such linkage, within the limits of TACIS programme.

Полное техническое описание базы батиметрических данных, использованных при проведении 2500- метровой изобаты, будет включать следующую информацию.
A full technical description of the bathymetric database used in the delineation of the 2,500 metre isobath will include the following information.

Все велосипеды качественные и имеют полное техническое оснащение, в том числе отражатели и огни, грязевые щитки и другие велоаксессуары.
The bicycles are of good quality and technically fully equipped with reflectors and lights, mudguards and other bicycle accessories.

При ежемесячной фиксированной плате, рассчитанное из стоимости авто и услуг, вы получаете полное техническое обслуживание и возможность всегда иметь новый автомобиль.
With a monthly fixed fee, calculated from the value of cars and services, you receive full technical service and the ability always have a new car.

Вы будете использовать полное техническое снаряжение, или же техническую конфигурацию сайдмаунт, а также двухступенчатые/ декомпрессионные цилиндры.
You will use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders.

На этапе освоения ООО« Евроспейс» проводит бесплатное полное техническое сопровождение работ по выпуску и укладке асфальтобетонных смесей.
Eurospace" LLС provides free full technical support for the production and laying of asphalt mixtures at the stage of the development.

Полное техническое согласование( шестой уровень) предполагает, что" законодательная идентичность" согласуется во всех деталях, например на основе единого законодательства в ЕС и в странах ЕАСТ/ ЕЭП.
Full technical harmonization(sixth level) requires"legislative identity" to agree in detail, e.g. on the basis of common legislation in the EU, and in the EFTA/EEA countries.

Одной из главных целей, поставленной перед новой организацией, является полное техническое и технологическое переоснащение в соответствии с требованием концепции ICAO CNS| ATM.
One of the main objectives of the new organization was a complete technical and technological upgrade in accordance with the requirements of the ICAO CNS/ATM concept.

Вы будете использовать полное техническое оборудование, включающее крыло и спарки, а также дополнительный баллон для декомпрессии, или же Вы будете использовать техническую конфигурацию сайдмаунт.
You will use full technical equipment, which includes wings and doubles plus an additional deco cylinder, or you may use a technical sidemount configuration.

Ассигнования в размере 14 900 долл. США предназначены для оплаты общих оперативных расходов на техническое обслуживание аппаратуры автоматизации делопроизводства, включая полное техническое обеспечение, расходов на связь и доставку корреспонденции дипломатической и обычной почтой, а также других различных расходов.
Provision of $14,900 is made under general operating expenses to cover the cost of maintaining office automation equipment, including full technical support, communications, pouch and postage and other miscellaneous expenses.

Нашей основной специализацией является полное техническое обеспечение, поддержка и организация культурно массовых мероприятий с использованием панорамной видеопроекции любой сложности на высоком качественном уровне.
Our main specialization is the full technical support, maintenance and organization of cultural events with a panoramic video projection of any complexity at a high level of quality.

Intourist Hotel предоставляет своим гостям комплексное обслуживание, все, что нужно для отдыха и плодотворной работы- 230 современных номеров, платная охраняемая парковка во дворе отеля и бесплатная парковка у входа, бесплатный Wi- Fi, круглосуточное ресторанное обслуживание, 4 конференц-зала, полное техническое и ресторанное сопровождение конференций любого уровня, билетные кассы, экскурсионные услуги.
Intourist Hotel provides guests with a full service, all you need for a relaxing and productive work- 230 modern rooms, paid secure parking in the courtyard of the hotel and free parking at the entrance, free Wi-Fi, restaurant service, 4 meeting rooms, a full technical restaurant and conference support any level, ticket offices, travel services.

Комиссия будет запрашивать полное техническое описание изначальной трехмерной батиметрической модели, описание математического метода, а также указание охваченной площади и точки или линии, определяющей местоположение подножия континентального склона.
The Commission will request a complete technical description of the original three-dimensional bathymetric model, the details of the mathematical methodology and the output surface and the point or line defining the foot of the continental slope.

Поэтому общим итогом сертификации по стандарту ISO 9001 стало полное техническое переоснащение компании, доведение производственных мощностей до международного уровня, а также значительное улучшение подходов к процессу производства автокомпонентов.
For this reason, the grand total of the certification to the ISO 9001 standard turned out to be the complete technical upgrading of the Company, bringing of manufacturing facilities up to the international level, as well as significant improvement of approaches to the automotive components manufacturing process.

В рамках проекта проводится полное техническое переоснащение 40 научно-исследовательских лабораторий и инжиниринговой инфраструктуры в соответствии с современными требованиями, необходимыми для проведения высокоэффективных НИР и ОКР в области прикладного катализа.
Throughout the project a total technical reequipment of 40 scientific and research laboratories is held according to the modern requirements necessary for realization of high-performance scientific and research developments and experimental work in applied catalysis field.

В этот период продления Дания обязалась произвести полное техническое обследование, предпринять оценку экологических издержек и публичные консультации, провести тендер, с тем чтобы осуществить все необходимые обследования и другие приготовления и разработать план высвобождения последнего в Дании района, затронутого минами.
During this extension period, Denmark committed to complete technical survey, carry out an environmental impact assessment and public consultations, proceed with the tendering process in order to undertake all necessary survey and other preparations and develop a release plan for the last mine affected area in Denmark.

Смотрите наш полный технический стек.
See our Full Technical Stack.

Гарантируем полную техническую поддержку до и после продажи.
We guarantee a complete technical support, before and after the sale.