ПОМЕСТЬЯ на Английском - Английский перевод

• estates
• manor
• mansion
• property
• house
• estate
• manors
• mansions

Примеры использования Поместья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет поместья.
There is no estate.

У нас есть поместья.
We have estates.

Парк поместья в Набе.
Nabe manor park.

Счета поместья.
The estate accounts.

Он владелец поместья.
He owned the property.

Фанат поместья Woodworthy.
Woodworthy Manor fan.

И чины и поместья.
And the ranks and the estates.

И поместья в Оверни.
And the estates in the Auvergne.

Девчонка убежала из поместья.
As a girl she ran from a manor.

Наши поместья объединяться.
Our estates join each other.

Он ударил одного из гостей поместья.
He hit one of the house guests.

Вашего поместья, мистер Тэлманн?
Your property, Mr. Talmann?

Не держались подальше от поместья.
For not staying away from the house.

Из поместья старого морского капитана.
From an old sea captain's estate.

Многочисленные поместья вина- от 2 до 100 км.
Numerous wine estates- 2 to 100 km.

И видели, как Лана выходила из поместья.
Lana was seen walking out of the mansion.

История поместья Усадьба Ходкевичей.
History of the estate Chodkiewicz Manor.

Вышла новая серия поместья Woodworthy.
There's a new Woodworthy Manor on tonight.

Чтобы спасти поместья, которые в этом нуждаются.
To save the estates that need saving.

Природные объекты Замки и поместья Ветряная мельница.
Objects of nature Castles and manors Windmills.

Мы считаем, что она происходит из этого поместья.
So we would presume that it came from this property.

Владельцы поместья Роппы имели около 6500 десятин земли.
Manor owners managed about 6500 dessiatines of land.

Если сможем забрать ее из поместья, дальше я справлюсь.
If we can get her out of the mansion, i can get her there.

Застройка поместья Лузнавас производилась в начале 20 века.
Luznava Manor was built in the early 20th century.

Маквори мог бы брать с поместья больше, чем берет сейчас.
MacQuarrie could take more from the estate than he does.

Дети… Мы обыскали то, что осталось от поместья Гисборн.
Children… we have searched what is left of Gisborne Manor.

Этот фарфор из поместья Монтичелло Томаса Джеферсона.
The porcelain is from Thomas Jefferson's Monticello estate.

Это была прямая трансляция из поместья Грейсонов.
The transmission you just saw was live from inside the Grayson house.

Из родового поместья Луксор пропали все фамильные драгоценности.
From the family estate Luxor lost all the family jewels.

Бесплатно, мистер Нэвилл, я бы давно выгнал вас вон из своего поместья.
For nothing… I would have you run off my property.