ПОМОЛИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• prayed
• intreated
• pray
• entreated

Примеры использования Помолился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому я помолился.
So I prayed.

Я помолился за мэра Пула.
I will say a prayer for Mayor Poole.

Ты бы тоже помолился.
You should pray, too.

Я помолился, потому что был зол.
I prayed because I was so angry.

Чтобы ты помолился, сынок.
I want you to pray, son.

И помолился Моисей о народе.
And Moses interceded for the people.

Я тихонько помолился за него.
I secretly said a prayer for him.

Ты хочешь чтобы я за тебя помолился?
You want me to pray for you?

Тогда я помолился тебе, и она зажила.
So I prayed you, and it healed.

Хотите, чтобы я за вас помолился?
Do you want me to pray for you?

Ты помолился достаточно для одного дня.
You prayed enough for one day.

Вы хотите, чтобы я помолился за нее?
Do you want me to say the prayer for her?

И помолился Моисей[ Господу] о народе.
And Moses prayed for the people.

Я поставил свечку и помолился, чтоб ты сдох.
I lit a candle and prayed for your death.

И помолился Моисей Моисей о народе.
And Moses Moses prayed for the people.

Ты хочешь, чтобы я помолился за что-то там?
Do you want me to pray for something there?

Ну помолился он пару раз, это так страшно?
He prayed a few times is that so terrible?

Вы знаете, что я помолился за него, не так ли?- Я знаю?
You know I prayed for him, don't you?

Моисей вышелъ отъ Фараона и помолился Іеговѣ.
He went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

Я сходил в церковь и помолился что бы сдать его.
I went to mass and prayed that I would pass.

Моисей вышел от Фараона и помолился Иегове.
And he went out from Pharaoh, and intreated Jehovah.

Я бы помолился о твоей душе, но у тебя ее нет.
I would pray for your soul, but you don't have one.

И когда Моисей помолился Господу, огонь потух.
And Moses prayed unto the LORD, and the fire abated.

Моисей вышелъ отъ Фараона, и помолился Іеговѣ.
So Moses went out from Pharaoh& prayed vnto the Lorde.

Но Петр, выслав всех вон и преклонив колени, помолился.
But Peter, putting them all out, and kneeling down, prayed.

Моисей вышелъ отъ Фараона, и помолился Іеговѣ.
And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

И Он помолился, благословил этот хлеб и рыбу, и дал их своим апостолам.
He prayed, blessed and gave that food to His Apostles.

Расположился станом при Адасе; и помолился Иуда, и сказал.
But Iudas pitched in Adasa with three thousand men, and there he prayed, saying.

Тогда Амбариша помолился Вишну, который немедленно появился перед ним.
For this she prayed to God Vishnu who appeared before her.

Между тем подвели к Нему детей, чтобы Он возложил на них руки и помолился о них.
Then were brought near to him children that he might put hands on them and pray, and the disciples rebuked them.