ПОПРАВЛЯЙСЯ на Английском - Английский перевод

• get well
• get better
• feel better

Примеры использования Поправляйся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поправляйся скорее.
Get well soon.

Ну поправляйся.
Well, feel better.

Поправляйся быстрее.
Recover fast.

Просто поправляйся.
Just get better.

Поправляйся, Лео.
Feel better, Leo.

Хорошо, поправляйся.
Okay, feel better.

Поправляйся, Финн.
Feel better, Finn.

Пожалуйста поправляйся.
Please get better.

Поправляйся скорее"?
Get better soon"?

Скорее поправляйся, Гюль.
Get well soon, Gul.

Поправляйся, Питер.
Feel better, Peter.

Корра, поправляйся скорее!
Get well soon, Korra!

Поправляйся, хорошо?
Feel better, okay?

Просто… просто поправляйся.
Just… just get better.

Поправляйся, Ральф.
Feel better, Ralph.

Просто расслабься и поправляйся.
Just relax and get better.

Поправляйся, Кларк.
Feel better, Clark.

Иди домой и поправляйся.
Get home and get better.

Поправляйся, Джордж!
Get better, George!

Пожалуйста, отдыхай и поправляйся.
Please rest and get better.

Поправляйся, Филли.
Feel better, Philly.

Спасибо за открытку" Поправляйся!
Thanks for the get well card!

Ну, поправляйся, хорошо?
So get better, okay?

Так что поправляйся, хорошо?
Elevator dings- So get better, okay?

Поправляйся и прости меня.
Get better and forgive me.

Тогда поправляйся и стой возле меня.
Then get well and stay with me.

Поправляйся Цветок Доставка.
Get Well Flower Delivery.

Поздравляю, Поправляйся, Тюльпаны.
Congratulations, Get Well, Tulips.

Поправляйся, как только сможешь.
Get well as soon as you can.

А ты, поправляйся, милая.
And you, uh, you feel better, honey.