ПОПРАВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• recovering
• is getting better
• on the mend
• recovers
• well

Примеры использования Поправляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он поправляется.
He's improving.

Джимми поправляется.
Jimmy's recovering.

Он поправляется.
He's recovering.

Сейчас он поправляется.
Now he is getting better.

Он поправляется.
He's on the mend.

Он быстро поправляется.
He is recovering quickly.

Она поправляется.
She's on the mend.

Дэн полностью поправляется.
Jai is completely well.

Он поправляется.
He's gonna be okay.

Твоя мама поправляется.
Your mom's getting healthy.

Он поправляется.
He's getting better.

Все равно не поправляется?
Still not getting better?

Она поправляется.
She's getting better.

Твой кузен поправляется.
Your cousin's gonna be fine.

Она поправляется, не так ли?
She is recovering, isn't she?

Молли поправляется.
Molly's recovering well.

Но должно быть поправляется.
But he must be recovering.

Он поправляется в больнице.
He's recovering in the hospital.

Доктор из ЦКЗ поправляется.
The CDC doctor's recovering.

Это невероятно, как быстро она поправляется.
It's amazing as she is recovering.

Что ж, пусть поправляется.
Well, I wish him well.

Быстро поправляется и довольно счастливый.
Getting better quickly and quite happy.

Ваш песик поправляется, мэм.
Your dog's going to be fine, ma'am.

Офицер Димарко поправляется.
Petty Officer Dimarco is recovering.

Здесь Маккуэд поправляется после ранения.
McQuaid is recovering from the gunshot wound.

Итак физически она поправляется.
So physically, she's on the mend.

Я думала, он вроде поправляется.- Так и есть.
I thought he was supposed to be recovering.

Вот видишь… Он и правда поправляется.
You see, he really is getting better.

Нет, он на Гавайях, поправляется после инфаркта.
No, he's in Hawaii recovering from that heart attack.

Вот почему она не поправляется.
This is why she couldn't gain weight.