ПОПУЛЯРНУЮ на Английском - Английский перевод

• popular

Примеры использования Популярную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он пишет популярную литературу.
He writes popular fiction.

Она написала очень популярную книгу.
She wrote a very popular book.

Я не читаю популярную литературу.
I don't read popular fiction.

Все они играют различную популярную музыку.
All of them play various popular music.

В том числе такую популярную игру как бадминтон.
Including such popular one as badminton.

Вельможа из Праги играл популярную музыку!
A grandseigneur from Prague was playing popular music!

Нашу популярную программу в детском клубе« Fairmont Falcon».
Our popular Fairmont Falcon Kids' Club program.

Это как группа, играющая самую популярную песню.
It's like a band playing their most popular song.

Слушать онлайн популярную азиатскую музыку и азиатские песни.
Listen online popular Asian music and Asian songs.

Турецкие радиостанции часто транслируют популярную музыку.
Turkish radio stations often broadcast popular music.

Слушать онлайн популярную бразильскую музыку и бразильские песни.
Listen online popular Brazilian music and Brazilian songs.

Возьмем, для примера, любую популярную книгу задач и головоломок.
Take, for instance, any popular book of problems and puzzles.

Представляем популярную настольную игру, изобретенную в Римской империи.
This is a popular board game from ancient Roman Empire.

Игра очень похожа на популярную онлайн игру PixelCanvas.
The game is very similar to the popular online game PixelCanvas.

Вася играет в одну очень известную и крайне популярную ММОРПГ- игру.
Vasya plays one very well-known and extremely popular MMORPG game.

Эта компания предлагает популярную торговую платформу MetaTrader 4 MT4.
This company offers a popular trading platform MetaTrader 4 MT4.

Кто-то ссылался на первоисточники, кто-то на популярную литературу.
Someone referred to the primary sources, some on popular literature.

Шведский бренд Abeko создает популярную верхнюю одежду для детей разных возрастов.
Abeko creates popular outerwear for children of all ages.

Каганович недолюбливал Олтаржевского за популярную в те годы шуточку.
Kaganovich disliked Oltarzewski for popular in those years, the joke.

Самую популярную местную музыку- меренге и бачату- можно слышать отовсюду.
Merengue and bachata, the most popular music is heard everywhere.

При этом Вена все быстрее превращается в популярную стартап- площадку.
Vienna in particular is increasingly turning into a startup hotspot.

PASOK освобождает популярную поддержку и свое большинство в законодательой власти.
PASOK looses popular support and its majority in the legislature.

Это был своеобразный ответ пищевиков на популярную во всем мире« Кока-Колу».
It was the food industry's response to Coca-Cola, which was popular around the world.

Даже популярную социальную сеть« ВКонтакте» заставили соблюдать авторские права.
Even a popular social network Vkontakte was made to respect the copyright.

Который в бытность вещания" А1+" вел на телеканале популярную передачу" Постскриптум.
Who, at the time when"A1+" was on air, hosted the popular"PostScript» program.

В 1995 году Interplay издала популярную игру Descent, разработанную Parallax Software.
In 1995, Interplay published the hit game Descent, developed by startup Parallax Software.

Профессора Стивена Хокинга присоединиться ко мне в популярную онлайн- игру Слова с друзьями.
Professor Stephen Hawking to join me in the popular online game Words with Friends.

Некоторые отели предлагают популярную концепцию All inclusive( все включено в стоимость).
Some hotels offer the popular All inclusive concept(all included in the price).

Новая игрушка KONG Puppy Tire продолжает своим появлением популярную линейку игрушек KONG Classic Puppy.
The new KONG Puppy Tire is an extension of the most popular KONG Classic Puppy line.

Добро пожаловать на DevGAMM- популярную международную конференцию, посвященную мобильным, социальным и онлайн играм!
Welcome to DevGAMM, the top international conference dedicated to mobile, social and online games!