ПОПУЛЯРНЫ на Английском - Английский перевод

• popular

Примеры использования Популярны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были популярны в 50- ых.
They were all the rage in the'50s.

Особо популярны татуировки в Европе.
Particularly popular tattoo in Europe.

Игры судоку популярны и известны.
Sudoku game popular and known.

Также популярны рюкзаки для обуви.
Also popular backpacks for shoes.

Популярны округлые края и меховые накидки.
Popular rounded edges and fur capes.

Его книги популярны не только в России.
His books are popular not only in Russia.

Популярны все оттенки: от морковного до винного.
Popular all shades: from carrot to wine.

В настоящее время популярны три стиля румбы.
Currently popular three styles of Rumba.

Были популярны две картины планеты.
Were popular two pictures of the planet.

Французские рестораны очень популярны в Ситжесе.
French restaurants are popular in Sitges.

В окрестностях популярны лыжный спорт и гольф.
The area is popular for skiing and golfing.

Все встречи бесплатны и очень популярны.
The meetings are free of charge, and very popular.

В окрестностях популярны пешие походы и плавание.
The area is popular for hiking and swimming.

Все фильмы с его участием были очень популярны.
All the films with his participation were very popular.

Первые два стиля были очень популярны в Древнем Китае.
First two styles were very popular in Ancient China.

Игры судоку хоть и не новы, но всегда будут популярны.
Sudoku game, though not new, but will always be popular.

Какие виды спорта популярны в клубе кроме футбола?
What are the most popular sports in club besides football?

Такие чашки становятся все более популярны, среди покупателей.
These cups are becoming more popular among buyers.

Флэш- версия очень популярны спортивные игры в бильярд.
Flash version of the very popular sports games of billiards.

Путешествия поездом не настолько популярны, как в других странах.
Traveling by train is not as common in the U.S.

Именно потому онлайн игры для мальчиков войнушки так популярны.
It is because online games for boys voynushki so popular.

Кроме этого, очень популярны гезлемя с сыром и картофелем.
In addition, the very popular gözleme with cheese and potatoes.

Еженедельники Euro, становятся все более популярны, среди женщин и девушек.
Weekly Euro, are becoming more popular among women and girls.

В окрестностях популярны велосипедные прогулки и верховая езда.
The surrounding area is popular for cycling and horse riding.

Какие разновидности virtual sport популярны в странах СНГ и Европе.
Popular types of virtual sports in CIS countries and Europe.

В окрестностях популярны верховая езда, пешие прогулки и велоспорт.
The area is popular for horse riding, walking and cycling.

Игры в слова, пожалуй, наиболее популярны, из игр настольного жанра.
Word Games, perhaps the most popular genre of gaming desktop.

Долгое время были популярны стандартные кубки, награды, призы из металла.
Have long been a popular standard cups, awards, prizes of metal.

Популярны Paul Харрис и изобрел Любора Фидлер, Любор объектив является.
Popularised by Paul Harris and invented by Lubor Fiedler, the Lubor Lens is a.

Она и ее муж, были популярны в Германии в 60- е годы.
She and her husband, the Ofarim, they were huge in Germany in the 60's.