ПОРЕЗОВ на Английском - Английский перевод

• cuts
• cut
• cutting
• lacerations

Примеры использования Порезов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порезов нет.
No cuts.

Смерть от тысячи порезов.
A death by a thousand cuts.

Следы порезов по всему телу.
Slash marks all over the body.

И много поверхностных порезов.
Lots of superficial cuts.

Помимо этого никаких порезов или ушибов.
No other cuts or bruises.

Или" смертью от тысячи порезов.
Or"death by a thousand cuts.

Ни порезов, ни синяков, ни царапин.
No cuts, no bruises, no scratches.

Ни синяков, ни сыпи, ни порезов.
No bruises, no rashes, no cuts.

Размер порезов о том, что это был длинный нож.
The size of cut suggests a long blade.

Тут недавние следы порезов, Сара.
These are recent cut marks, Sara.

Но я думал Вы сказали у него не было порезов.
But I thought you said he wasn't cut.

Это смерть от тысячи порезов бумагой.
It's death by a thousand paper cuts.

Предотвращение порезов зараженных семенных клубней.
Avoid cutting infected seed potatoes.

Таких не бывает от порезов стеклом.
You can't get that from cutting yourself on glass.

Растяжки от беременности, шрамы от ожогов и порезов.
Pregnancy, burn, and cut caused scars.

Старайтесь избегать царапин, порезов и ожогов.
Try to avoid scratches, cuts and burns.

Говорят, один бросок может сделать тысячу порезов.
They say one throw can make a thousand cuts.

Попробуйте наш рецепт для порезов оранжевого кварка.
Try our recipe for orange quark cuts.

Следы порезов присутствуют на шейных позвонках.
Cut marks are visible on the cervical vertebrae.

Говорят, умереть от 1 000 порезов бумагой это пытка.
They say death by 1,000 paper cuts is torture.

Корочка иногда образуется на поверхности порезов или царапин.
Scabs sometimes form over cuts or scrapes.

Обезболивает. Ускоряет заживление ожогов и порезов.
Painkillers. It accelerates the healing of burns and cuts.

Рабочие перчатки с защитой от порезов, размер 10.
Work gloves, for appropriate protection from cuts, size 10.

Отличная защита от высоких температур, истирания и порезов.
Outstanding resistance to heat, abrasion and cutting.

Он получил пару порезов и синяков, но ничего серьезного.
He's got a couple of cuts and bruises, but nothing serious.

Затем я поняла одну вещь, от порезов больше шрамов.
Then I realised the only thing I got from cutting was more scars.

Активная жизнь человека не обходится без мелких ссадин, порезов.
Intense human life is not devoid of small grazes, cuts.

Удаление шрамов, оставшихся после травм( ожогов, порезов, укусов и пр.);
Removal of scars, left after injuries burns, cuts, bites etc.

Выполните сложных задач, сохраняя при этом ваши руки защищены от порезов.
Perform demanding tasks while keeping your hands safe from cuts.

Я насчитал 35 порезов, она потеряла много крови, но порезы неглубокие.
She cut herself 35 times, a lot of blood, but it's superficial.