ПОСЛЕДНЯЯ ГРУППА на Английском - Английский перевод

• latter group
• last group
• final group
• last cluster

Примеры использования Последняя группа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы последняя группа.
You're the last group!

В Шанхае была эвакуирована последняя группа национальной армии.
The last band of Nationalist army will evacuate Shanghai.

Это последняя группа.
That's the last group.

Последняя группа на сегодня.
Last tour of the day.

Июля 2009 года последняя группа призывников начала свое обучение.
On 27 July 2009 the last batch of conscripts started their training.

Последняя группа только что прибыла.
The last team has just arrived.

Во-первых, начать порядке было отменено, и последняя группа, как первая RWD starowała.
First, start order was reversed, and the last group as the first RWD starowała.

Последняя группа собрана и готова к эвакуации.
The last group is assembled and ready for evac.

НОАС сообщила, что это была последняя группа детей в рядах ее сил в Курмуке.
SPLA announced that this was the last group of children associated with its forces in Kurmuk.

Последняя группа участников программы" Жизнь на борту" прибывает завтра.
The last group of live-aboards arrives tomorrow.

В приводимом ниже описании последняя группа индивидуальных предпринимателей обозначена как" N5.
The last group of sole proprietors is called for'n5' in the following description.

Последняя группа включает медицинский сленг, профессионализмы.
The latter group includes medical slang and professionalisms.

Как было указано выше, последняя группа финансируется за счет средств от незаконного оборота наркотиков.
As noted above, the latter group finances its activities with proceeds of drug trafficking.

Последняя группа флагов Германии включает в себя четыре оставшиеся территории.
The last group of German flags includes four remaining territories.

Хотя часть сельской общины определялась в" широком" смысле, это последняя группа не может рассматриваться в качестве группы, зависимой от фермерского хозяйства в плане получения средств к существованию.
Although part of the agricultural community defined in the"broad" way, this latter group could not be considered as being dependent on farming for their livelihoods.

Последняя группа, хотя и уменьшилась в размерах, дала пятнадцать представлений.
The final group, though reduced in size, gave fifteen performances.

Вопрос: И последняя группа вопросов- о проблемах противоракетной обороны.
Question: The last group of questions concerns anti-ballistic missile defense.

Последняя группа выше оценивает свои знания о бюджете и налогах.
This last cluster is more confident about their knowledge of the budget and taxation.

Четвертая и последняя группа, возглавляемая Фазулом, должна была сбить самолет авиакомпании<< Аркия.
The fourth and final group, led by Fazul Abdallah Mohamed, was responsible for shooting down the Arkia airliner.

Последняя группа Саймалы- Ташских петроглифов- от рубежа начала и до VIII в. н. э.
Last group of Saimaluu-Tash Petrogliphs from the frontier to VII c.

Причем последняя группа населения сможет претендовать на латышское гражданство лишь с 2000 года.
The last group will be able to claim Latvian citizenship only in the year 2000.

Последняя группа детей отдыхала в отдельном помещении, названном Страной мечты рис. 3. 3.
The last group of children relaxed in a special room called Dreamland.

Четвертая и последняя группа в составе 211 стажеров прибыла 23 декабря и приступила к учебе на ознакомительных курсах.
The fourth and final group of 211 trainees arrived on 23 December, and began their orientation.

Последняя группа является самой многочисленной, поскольку охватывает все слои общества.
This latter group is the most numerous since it includes all sections of society.

Четвертая и последняя группа в составе 211 стажеров из Гуантанамо завершила свою подготовку в стране, и ее участники были доставлены к месту работы в различные районы на всей территории Гаити.
The fourth and final group of 211 Guantanamo trainees have completed their in-country training and have been transported to locations throughout Haiti.

Последняя группа доменов называется« унаследованные» домены RAA 2013 GF RAA 2013.
We refer to the latter group of domains as 2013 RAA Grandfathered(2013 RAA GF) domains.

Последняя группа показателей позволяет в явной форме оценивать эффективность использования энергии.
The latter group of indicators allows evaluating the efficiency of energy use.

Последняя группа была освобождена в Эритрее путем оказания добрых услуг правительства Эритреи.
The latter group was released in Eritrea, through the good offices of the Government of Eritrea.

Последняя группа состоит из лиц, имеющих квалификацию в различных областях, в том числе историков.
The latter group is composed of persons with skills from various disciplines, including historians.

Последняя группа посвящена теме транспортной безопасности и оборудования транспорта системами« ГЛОНАСС».
The last group is devoted to the topic of transport security and transport equipment by the systems"GLONASS.