ПОСЛЕДНЯЯ ГРУППА на Чешском - Чешский перевод

• poslední skupina

Примеры использования Последняя группа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это последняя группа.
Ti jsou poslední.

Последняя группа на сегодня.
Dnešní poslední okruh.

Это последняя группа.
To je poslední skupina.

Последняя группа только что прибыла.
Poslední skupina právě přijela.

Это была последняя группа.
Toto je poslední várka.

Вы последняя группа.
Vy jste poslední skupina.

Сейчас входит последняя группа.
Poslední skupina právě vešla dovnitř.

Последняя группа направляется к камерам.
Poslední skupina míří ke komorám.

Мы решили дождаться, пока пройдет последняя группа.
Rozhodli jsme se jít s poslední dnešní skupinou.

Последняя группа придет через 10 минут.
Poslední skupina přijde za deset minut.

В Шанхае была эвакуирована последняя группа национальной армии.
Poslední hrstka Národní armády bude evakuovat Šanghaj.

Последняя группа. Их не найдешь.
Poslední skupina na seznamu, nemožné je najít.

Милая, это же практически последняя группа клиентов, что покупает у нас шины.
Zlato, oni jsou v podstatě poslední skupina, která kupuje pneumatiky od nás.

Последняя группа собрана и готова к эвакуации.
Poslední skupina je sbalena a připravena k evakuaci.

Во-первых, начать порядке было отменено, и последняя группа, как первая RWD starowała.
Za prvé, bylo startovní pořadí obrácené, a poslední skupina jako první RWD starowała.

Вот и последняя группа музыкального фестиваля Music Dial.
Nyní přichází poslední skupina hudebního festivalu.

К вечеру 14 марта главные силы японцев были разгромлены, а 15 марта в 12 часов капитулировала их последняя группа.
Večer 14. března 1920 došlo ke zničení hlavních japonských sil a poslední japonská jednotka kapitulovala v poledne 15. března 1920.

Наша последняя группа также их средней школы Мартина Ван Бурена.
Naše poslední kapela je taky z Martin Van Burenovo střední.

Так вот, три основных вида взломщиков: преступники, которые делают это ради денег, хактивисты, например группа Anonymous, цель которых-- протест, ну и последняя группа-- государства, правительства, инициирующие атаки.
Tak toto jsou tři hlavní skupiny útočníků: zločinci, kteří to dělají pro peníze, hacktivisté jako Anonymous, jejichž cílem je protest, a poslední skupinou jsou národní státy, vlády stojící za útoky.

Последняя группа участников программы" Жизнь на борту" прибывает завтра.
Poslední skupina lidí do programu Soužití dorazí zítra.

Последняя группа флейтистов была увезена, кризис во всем мире миновал.
Poslední zbytky peruánských hudebníků byly vymýceny ze všech koutů světa.

И последняя группа отчитывается непосредственно в канцелярию северокорейского“ дорогого вождя”, Ким Чен Ира.
Poslední skupina se zodpovídá přímo sekretariátu„ drahého vůdce“ Severní Koreje Kim Čong-ila.

Я уверена, он отыщет последнюю группу ученых.
Jsem si jistá, že najde poslední skupinu vědců.

Все таранцы на борту, кроме последней группы, которую ведет полковник Шеппард.
Všichni Taraniané už jsou na palubě, kromě poslední skupiny, kterou vedl pplk. Sheppard.

Приближаемся к последней группе существ.
Objevuje se poslední skupina těch tvorů.

Я столкнулся с последней группой селян.
Přivedl jsem poslední skupinu vesničanů.

Анна готова встретить последнюю группу" Жизни на борту" на своем корабле.
Anna se chystá přivítat na lodi poslední skupinu lidí v programu Soužití.

Кажется, до последней группы негодяев не дошел слух, что трубадуры являются в Старз Холлоу персонами нон- грата.
Myslím, že poslední skupina lotrů neslyšela o tom, že trubadúři jsou v Stars Hollow persona non grata.

Когда же вошли участники последней группы, то им сказали, что их анаграммы и маркеры выбрали их мамы.
Když přišla třetí skupina, řekla jim, že anagramy i fixy jim vybraly jejich maminky.

В последнюю группу входят компании, имеющие отношение к добыче и строительству, которые работают на партнерских отношениях с правительством Тибетского автономного района( ТАР).
Do posledně jmenované skupiny patří těžební a stavební společnosti působící v partnerství s vládou Tibetské autonomní oblasti( TAO).