ГРУППЫ АДМИНИСТРАТОРЫ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Группы администраторы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Этот параметр не распространяется на членов группы« Администраторы».
Toto nastavení nemá na členy skupiny Správci žádný účinek.
По умолчанию члены локальной группы Администраторы имеют достаточные права и привилегии для выполнения этой задачи.
Ve výchozím nastavení mají členové místní skupiny Administrators dostatečná práva a oprávnění k provedení této úlohy.
Для установки программногообеспечения пользователь должен являться членом группы Администраторы или Опытные пользователи.
K instalaci tohoto softwaru je nutné,aby byl uživatel členem skupiny Administrators nebo Power Users.
По умолчанию члены локальной группы Администраторы обладают достаточными правами и привилегиями для выполнения этой задачи.
Ve výchozím nastavení mají členové místní skupiny Administrators dostatečná práva a oprávnění k provedení této úlohy.
Для изменения параметровбрандмауэра Windows необходимо быть членом группы Администраторы на локальном компьютере.
Chcete-li změnit nastaveníbrány Windows Firewall, musíte být členem skupiny Administrators v místním počítači.
Инициализация BitLocker идоверенного платформенного модуля должна выполняться участником локальной группы Администраторы компьютера.
Inicializaci nástroje BitLocker ačipu TPM musí provést člen místní skupiny Administrators v počítači.
Чтобы выполнять эту операцию, необходимо быть членом группы Администраторы и должна быть установлена роль сервера печати.
Tuto úlohu je možné provést pouze v případě, že je nainstalována role tiskového serveru a že jste členem skupiny Administrators.
По умолчанию члены группы Администраторы имеют требуемый доступ, однако диспетчер авторизации позволяет делегировать ответственность.
Ve výchozím nastavení mají požadovaný přístup členové skupiny Administrators, ale nástroj Správce autorizací vám umožňuje delegovat oprávnění.
Чтобы выполнять эту операцию, необходимо быть членом группы Администраторы и должна быть установлена служба роли сервера печати.
Chcete-li provést tuto úlohu, musí být nainstalována služba role Tiskový server a musíte být členem skupiny Administrators.
Необходимо выполнить вход на локальный компьютер с учетной записью в домене,которая является членом группы Администраторы на удаленном компьютере.
Je nutné, abyste byli přihlášeni v místním počítači s účtem domény,který je členem skupiny Administrators ve vzdáleném počítači.
Если параметры групповой политики не настроены, пользователям, возможно,понадобится указать учетные данные локальной группы Администраторы.
Jestliže tato nastavení zásad skupiny nenakonfigurujete,budou muset uživatelé pravděpodobně zadat pověření místní skupiny Administrators.
Необходимо войти в систему с учетной записью домена, которая является членом группы Администраторы на локальном и удаленном компьютере.
Je nutné se přihlásit s účtem domény, který je členem skupiny Administrators v místním počítači a ve vzdáleném počítači.
Вы должны быть членом группы Администраторы на всех удаленных компьютерах, на которых нужно выполнить проверки анализатором соответствия рекомендациям.
Je nutné být členem skupiny Administrators v každém vzdáleném počítači, ve kterém chcete provést kontroly Analyzátorem osvědčených postupů.
Чтобы добавить принтер по IP- адресу или имени узла,нужно быть членом локальной группы Администраторы или иметь разрешение Управление сервером.
Chcete-li přidat tiskárnu zadáním IP adresy nebo názvu hostitele,musíte být členem místní skupiny Administrators nebo vám musí být uděleno oprávnění Správa serveru.
Если включен контроль учетных записей, он может быть настроен так, чтобы разрешить вводить учетные данные администраторов для выполнения административных задач не- администраторам,которые не являются членами группы Администраторы.
Pokud je zapnutá funkce Řízení uživatelských účtů, lze ji použít k nastavení takové konfigurace, kde uživatelé nepatřící do skupiny správců zadají pověření správce a mohou tak provádět úlohy správy,aniž by byli členy skupiny Administrators.
Чтобы настроить свойства локальной учетной записи пользователя,необходимо по меньшей мере быть членом группы Администраторы или аналогичной группы..
Chcete-li konfigurovat vlastnosti místního uživatelského účtu,je vyžadováno minimálně členství ve skupině Administrators nebo srovnatelné oprávnění.
Для выполнения этой процедуры пользователь долженбыть членом локальной группы Администраторы и группы Администраторы на конечном компьютере( минимальные требования).
Minimálním oprávněním nutným k provedení tohotopostupu je členství v místní skupině Administrators a ve skupině Administrators v cílovém počítači.
Введите следующую команду( где ComputerName- имя удаленного компьютера, работающего под управлением Windows Server 2008 R2, а UserName- имя пользователя,являющегося членом группы Администраторы на удаленном компьютере), затем нажмите клавишу ВВОД.
Zadejte následující příkaz, kde parametr ComputerName představuje název vzdáleného počítače se systémem Windows Server 2008 R2 a parametr UserName zastupuje jméno uživatele,který je členem skupiny Administrators ve vzdáleném počítači, a stiskněte klávesu ENTER.
Для выполнения этой процедуры пользователь по меньшеймере должен быть членом локальной группы Администраторы или аналогичной группы на сервере узла сеансов удаленных рабочих столов, который планируется настроить.
Tento postup mohou provést pouze členové místní skupiny Administrators na hostitelském serveru relací VP, který chcete nakonfigurovat, nebo uživatelé s ekvivalentními oprávněními.
Для управления удаленным сервером необходимо выполнить вход на локальном компьютере сучетной записью домена, являющейся членом группы Администраторы либо аналогичной группы на данном удаленном сервере Шлюз удаленных рабочих столов.
Konkrétně je třeba se k místnímu počítači přihlásit pomocí účtu domény,který je členem skupiny Administrators nebo má ekvivalentní oprávnění na serveru služby Brána VP, který chcete spravovat vzdáleně.
На компьютере, предназначенном для удаленного управления, в командной строке,которая открывается по умолчанию при входе члена группы Администраторы в систему Windows Server 2008 R2 в установке Server Core, введите следующую команду и нажмите клавишу ВВОД.
V počítači, který chcete vzdáleně spravovat, zadejte na příkazovém řádku(otevřeném ve výchozím nastavení při přihlášení člena skupiny Administrators k počítači s možností instalace jádra serveru systému Windows Server 2008 R2) následující příkaz a stiskněte klávesu ENTER.
На сервере пространстваимен необходимо добавить пользователя в локальную группу« Администраторы».
Přidání uživatele do místní skupiny Administrators na serveru oboru názvů.
Локальная группа« Администраторы» на сервере пространства имен.
Místní skupina Administrators na serveru oboru názvů.
Группа« Администраторы домена» в домене, в котором настроено пространство имен.
Skupina Domain Admins v doméně, ve které je konfigurován obor názvů.
Локальная группа« Администраторы» на каждом сервере пространства имен.
Místní skupina Administrators na každém serveru oboru názvů.
Группа« Администраторы» домена, в котором создается группа репликации.
Bude vytvořena skupina Domain Admins v doméně, kde bude vytvořena skupina replikace.
Для выполнения этой процедуры требуется как минимум членство в группе Администраторы.
K provedení tohoto postupu je požadováno minimálně členství ve skupině Administrators.
Назначение администраторов телефонии, которые не входят в группу« Администраторы» на данном сервере.
Určete správce telefonního subsystému, kteří nejsou ve skupině Administrators na telefonním serveru.
Чтобы изменять параметры политики IPSec в GPO,необходимо быть членом группы администраторов домена.
Nastavení zásad IPSec v objektuGPO mohou upravovat pouze členové skupiny správců domény.
Для выполнения этой процедуры, как минимум, необходимо членство в группе Администраторы.
Minimálním oprávněním nutným k provedení tohoto postupu je členství ve skupině Administrators.
Результатов: 33, Время: 0.0513

Группы администраторы на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский