SKUPINY ADMINISTRATORS на Русском - Русский перевод

• группы администраторы
• группы администраторов
• группу администраторы

Примеры использования Skupiny administrators на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Omezte počet uživatelů skupiny Administrators.
Ограничьте число пользователей в группе« Администраторы».

Tuto úlohu je možné provést pouze v případě, že je nainstalována role tiskového serveru a že jste členem skupiny Administrators.
Чтобы выполнять эту операцию, необходимо быть членом группы Администраторы и должна быть установлена роль сервера печати.

Tento účet musí být součástí skupiny Administrators na serveru.
Эта учетная запись должна входить в группу« Администраторы» на данном сервере.

Chcete-li provést tuto úlohu, musí být nainstalována služba role Tiskový server a musíte být členem skupiny Administrators.
Чтобы выполнять эту операцию, необходимо быть членом группы Администраторы и должна быть установлена служба роли сервера печати.

Přidání uživatele do místní skupiny Administrators na serveru oboru názvů.
На сервере пространства имен необходимо добавить пользователя в локальную группу« Администраторы».

Jestliže tato nastavení zásad skupiny nenakonfigurujete, budou muset uživatelé pravděpodobně zadat pověření místní skupiny Administrators.
Если параметры групповой политики не настроены, пользователям, возможно, понадобится указать учетные данные локальной группы Администраторы.

Je nutné také přidat uživatele do místní skupiny Administrators na serveru oboru názvů.
На добавляемом сервере пространства имен необходимо также добавить пользователя в локальную группу« Администраторы».

Je nutné být členem skupiny Administrators v každém vzdáleném počítači, ve kterém chcete provést kontroly Analyzátorem osvědčených postupů.
Вы должны быть членом группы Администраторы на всех удаленных компьютерах, на которых нужно выполнить проверки анализатором соответствия рекомендациям.

V počítači je účet Správce členem skupiny Administrators.
Учетная запись администратора входит в группу« Администраторы» на компьютере.

Ve výchozím nastavení mají členové místní skupiny Administrators dostatečná práva a oprávnění k provedení této úlohy.
По умолчанию члены локальной группы Администраторы имеют достаточные права и привилегии для выполнения этой задачи.

Inicializaci nástroje BitLocker a čipu TPM musí provést člen místní skupiny Administrators v počítači.
Инициализация BitLocker и доверенного платформенного модуля должна выполняться участником локальной группы Администраторы компьютера.

Ve výchozím nastavení mají členové místní skupiny Administrators dostatečná práva a oprávnění k provedení této úlohy.
По умолчанию члены локальной группы Администраторы обладают достаточными правами и привилегиями для выполнения этой задачи.

Je nutné, abyste byli přihlášeni v místním počítači s účtem domény, který je členem skupiny Administrators ve vzdáleném počítači.
Необходимо войти на локальный компьютер с учетной записью члена группы« Администраторы» на удаленном компьютере.

Uživatelské účty nepatřící do skupiny Administrators mohou určit pouze uživatelský účet, v rámci kterého bude úloha spuštěna.
Пользователи, не входящие в группу« Администраторы», могут назначить только учетную запись пользователя, с которой будет запускаться задание.

Chcete-li změnit nastavení brány Windows Firewall, musíte být členem skupiny Administrators v místním počítači.
Для изменения параметров брандмауэра Windows необходимо быть членом группы Администраторы на локальном компьютере.

Tento postup vyžaduje, aby byl uživatel členem skupiny Administrators v místním počítači nebo aby byl určen jako správce telefonního subsystému.
Для выполнения этой процедуры необходимо быть членом группы« Администраторы» на локальном компьютере или быть назначенным администратором телефонии.

Okno Úlohy počáteční konfigurace se otevře automaticky, když se člen skupiny Administrators přihlásí k počítači.
Окно Задачи начальной настройки открывается по умолчанию, когда в систему компьютера входит член группы администраторов.

Oprávnění lze změnit přidáním uživatele do skupiny Administrators ve spravovaném počítači nebo autorizací uživatele či skupiny ve službě WMI a nastavením jejich úrovně oprávnění.
Для изменения разрешений можно добавить пользователя к группе« Администраторы» на управляемом компьютере или авторизовать пользователей или группы в WMI и настроить для них уровень разрешений.

Je nutné, abyste byli přihlášeni v místním počítači s účtem domény, který je členem skupiny Administrators ve vzdáleném počítači.
Необходимо выполнить вход на локальный компьютер с учетной записью в домене, которая является членом группы Администраторы на удаленном компьютере.

Ve výchozím nastavení mají požadovaný přístup členové skupiny Administrators, ale nástroj Správce autorizací vám umožňuje delegovat oprávnění.
По умолчанию члены группы Администраторы имеют требуемый доступ, однако диспетчер авторизации позволяет делегировать ответственность.

Ve výchozím nastavení se zaregistrovaný objekt zabezpečení, který během instalace služby AD LDS určíte jako správce služby AD LDS, stane členem skupiny Administrators v oddílu konfigurace.
По умолчанию субъект безопасности, указанный во время настройки AD LDS как администратор AD LDS, становится членом группы« Администраторы» в разделе конфигурации.

Je nutné se přihlásit s účtem domény, který je členem skupiny Administrators v místním počítači a ve vzdáleném počítači.
Необходимо войти в систему с учетной записью домена, которая является членом группы Администраторы на локальном и удаленном компьютере.

Pokud v některém z počítačů není spuštěna služba Vzdálený registr, musíte být k místnímu počítači přihlášeni jako správce nebo člen skupiny Administrators, abyste mohli tuto službu spustit.
Если служба удаленного реестра не запущена на каком-либо из компьютеров, необходимо войти в систему в качестве администратора или члена группы« Администраторы», чтобы запустить службу.

Tento postup mohou provést pouze členové místní skupiny Administrators na hostitelském serveru relací VP, který chcete nakonfigurovat, nebo uživatelé s ekvivalentními oprávněními.
Для выполнения этой процедуры пользователь по меньшей мере должен быть членом локальной группы Администраторы или аналогичной группы на сервере узла сеансов удаленных рабочих столов, который планируется настроить.

Pokud chcete pokračovat a nejste v tomto počítači přihlášen jako člen skupiny Administrators, musíte zadat svá pověření správce.
Если вы вошли в систему не как член группы администраторов данного компьютера, то нужно указать свои входные учетные данные администратора, чтобы продолжить.

Před instalací aktualizovaných ovladačů z tiskového serveru se uživatelům zobrazí upozornění, ale uživatelé nemusí patřit do místní skupiny Administrators, aby mohli aktualizované ovladače instalovat.
Пользователи будут получать предупреждение перед установкой обновленных драйверов с сервера печати, но для установки им не потребуется входить в локальную группу Администраторы.

Tuto situaci může vyřešit přiřazený správce služby AD LDS jako vlastník skupiny Administrators tím, že opět naplní skupinu Administrators služby AD LDS příslušnými účty.
В случае возникновения такой ситуации назначенный администратор AD LDS, являясь владельцем группы администраторов, может повторно заполнить группу администраторов AD LDS соответствующими учетными записями.

Chcete-li konfigurovat plánované zálohování pomocí programu Zálohování serveru, musíte být členem skupiny Administrators nebo vám musí být přidělena příslušná oprávnění.
Чтобы настроить плановое резервное копирование с помощью системы резервного копирования Windows Server, пользователь должен быть членом группы« Администраторы», либо ему должны быть делегированы соответствующие полномочия.

Chcete-li konfigurovat faxové součásti, včetně registrace a odregistrace poskytovatelů služby Fax, musíte být členem skupiny Administrators nebo vám musí být přidělena příslušná oprávnění.
Чтобы настроить компоненты факса, в том числе для регистрации и отмены регистрации поставщиков службы факса, пользователь должен быть членом группы« Администраторы» либо ему должны быть делегированы соответствующие права.

Как использовать "skupiny administrators" в предложении

Naplánování automatických aktualizacíPoznámka: Chcete-li změnit nastavení automatických aktualizací, musíte být přihlášeni jako správce nebo jako člen skupiny Administrators.

Ujistěte se, že jsou v seznamu uvedeny skupiny Administrators a System a oprávnění jsou nastavena na úplné řízení.

Chcete-li konfigurovat faxové součásti, musíte být členem skupiny Administrators nebo vám musí být přidělena příslušná oprávnění.

Postupujte následovně: Požádejte správce systému, aby vás přidat do skupiny Administrators, nebo se do této skupiny přidejte sami.

Důvod nefunkčnosti My.User.IsInRole Potřeboval jsem v programu zjistit, zda je aktuální uživatel členem skupiny Administrators.

Uživatelé musí být buď ve skupině Network Configuration Operators nebo skupiny Administrators, ale ne obě skupiny.

Příčina: Uživatel, který přistupuje k webovým stránkám, není členem skupiny Administrators ani Power Users v místním počítači.

Poznámka:Může se zobrazit následující dialogové okno: Ovládací panel Uživatelské účty mohou na tomto počítači otevřít pouze členové skupiny Administrators.

Abyste mohli používat bránu Windows Firewall s pokročilým zabezpečením, musíte být členy skupiny Administrators nebo Network Operators.