ПОСЛЕДНЯЯ ЗАПИСЬ на Английском - Английский перевод

• last entry
• final entry
• last record
• last tape
• most recent entry
• last recording

Примеры использования Последняя запись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последняя запись.
Last entry.

Это последняя запись.
That's the last entry.

Последняя запись.
Final entry.

Вчера была последняя запись.
Yesterday was the last entry.

Последняя запись.
Most recent entry.

Так, это была последняя запись.
Okay, so that was the last note.

Последняя запись была вчера.
Last entry was yesterday.

Это была последняя запись в дневнике.
That was the last entry in the diary.

Последняя запись была Первая Авеню, 299.
His last entry was 299 First Avenue.

Дневник Супермена, последняя запись.
SUPERMAN: Superman's journal, final entry.

Это последняя запись в моем журнале.
This is the last entry of m y journal.

Журнал главы Службы Безопасности, последняя запись.
Chief of Security's Log, final entry.

Да, последняя запись в его дневнике.
Yeah, it was the last entry in his diary.

Это будет последняя запись в дневнике.
This will be the last entry in this journal.

Последняя запись была больше месяца назад.
The last entry was over a month ago.

Две ночи назад, до ее смерти, последняя запись.
Two nights before she died, last recording.

Последняя запись меня немного обеспокоила.
This last entry was a little disturbing.

Есть ли у вас последняя запись Томми Роджерса" Если это Вы"?
Have you Tommy Rogers' latest record, If It's You?

Последняя запись и мы можем начинать, Дак.
One last entry, and we're good to go, Duck.

Вот карта, а вот последняя запись в дневнике- 7 августа.
There's a map, and the last entry in his diary is August 7th.

Последняя запись в день ее исчезновения." Х. Х.
Last entry the day she disappeared."H.H.

Следует напомнить, что последняя запись выступления Аль Багдади была опубликована в ноябре 2016.
It should be noted that Al-Baghdadi's last tape was released in November 2016.

Последняя запись сделана накануне убийства.
And the last entry was just before the murder.

Записанная в марте 1993 года Filosofem- последняя запись Варга, сделанная до его заключения.
Recorded in March 1993, Filosofem was the last recording Vikernes made before his imprisonment.

А это последняя запись, которую она смотрела.
And check out this last tape she was watching.

В ходе изучения документов Специальный докладчик отметил, что последняя запись в журнале была произведена 26 февраля.
Upon inspection, the Special Rapporteur noted that the last entry in the register had been made on 26 February.

Последняя запись- за 10 недель до ее исчезновения.
The last entry is 10 weeks before she disappeared.

В следущем примере последняя запись в file1 и третья запись в файле file2 не имеют соответствий.
In the following data files, the last record of file1 and the 3 record of file2 do not have a match.

Последняя запись Анники в Фейсбуке два месяца назад.
Annika's last post was a Facebook two months ago.

Все эти сообщения были хорошо продуманы и просвещение, и, возможно, никто больше, чем его последняя запись в покер и жизнь, где он рассказывает о различных вопросов, начиная от счастья, цели, будущее покера карьера.
All of these posts have been well thought-out and enlightening, and perhaps none more so than his most recent entry on Poker and Life, where he talks about a variety of different issues ranging from happiness, to goals, to the future of poker as a career.