Примеры использования Поточные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
CZEPEK( D) Поточные и погружные нагреватели.
CZEPEK(D) In-line and Immersion Heaters.Подержанное оборудование и поточные линии продаются по всему миру.
Поточные продукты новые продукты на упорном стержне.
Но у них несколько иная проблематика, иные методы и технологии:станки с ЧПУ, поточные линии, АСУТП….
But these processes have specific issues,specific methods and technologies: production lines, automatic machines, process control software.Станки, поточные линии, сварочное оборудование, вспомогательные приспособления и т. д.
Machinery, production lines, welding equipment, auxiliary devices, etc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Благодаря прочной конструкции ибесконтактному принципу измерения, CAMSIZER особенно подходит для его интеграции в поточные линии.
Due to its robust construction and interference-free measuring principle,the CAMSIZER P4 is particularly suitable for integration in the production line in online operation.Используются поточные механизмы загрузки данных, который позволяет обрабатывать данные любого размера.
Таким образом, для контроля подачи воздуха в аэротенк по содержанию растворенного кислорода необходимо использовать стационарные поточные датчики кислорода.
Thus, to control the air supply into the aeration tank by the dissolved oxygen content, it is necessary to use the in-line stationary oxygen sensors.Используются поточные механизмы загрузки данных, которые позволяет обрабатывать данные любого размера. Пример: 7.
The use of the streaming data load mechanisms that allow you to process data of any size. Example: 7.Промысловые суда использовали пять методов непосредственной оценки сырого веса: емкость кутка, емкость садка,расходомер( метод 2), поточные весы и пересчет массы муки.
Fishing vessels used five methods for directly estimating green weight: codend volume, holding tank volume,Поточные весы До начала промысла Убедитесь, что поточные весы измеряют целый криль( т. е. до переработки) Каждый улов2 Возьмите образец из поточных весов и.
Prior to fishing Ensure that the flow scale is measuring whole krill(i.e. prior to processing) Every haul2 Obtain a sample from the flow scale and.Каждый час, оплаченный вами за работу над договорами,управление счетами или другие поточные функции- это час, который вы можете посвятить развитию вашего конкурентного преимущества.
Every hour you paid for working on contracts,managing accounts or other streaming functions is an hour that you can devote to developing your competitive advantage.Поточные газоанализаторы от ВИТТпредназначены для непрерывного или выборочного анализа концентрации газов и обеспечивают высокую надежность и экономичность производственных процессов, например, при сварке, резке и обработке металлов.
WITT inline gas analyzers for are used for permanent or sample analysis of gas mixtures and provide high quality and safety in production processes, for example in thermal treatment applications.Основу парка переплетного оборудования филиала составляют четыре автоматические поточные линии KOLBUS 70 и COMPACT 2000; книговставочные машины KOLBUS EMP 597 и TECNOGRAF CT100; линия бесшвейного скрепления KOLBUS.
Four automatic production lines KOLBUS 70 and COMPACT 2000; Casing-in machines KOLBUS EMP 597 and TECNOGRAF CT100; perfect binding line KOLBUS are the basis of the bookbinding equipment fleet of the branch.Поточные алгоритмы имеют возможность отложить принятие решение до момента прихода группы точек последовательности данных, в то время как онлайн- алгоритмы должны принимать решения по мере прихода каждой новой точки последовательности.
Data stream algorithms only have limited memory available but they may be able to defer action until a group of points arrive, while online algorithms are required to take action as soon as each point arrives.Нагревательные элементы, винтовые погружные нагреватели, поточные нагреватели, нагревательные кабели, нагревательные панели, нагревательные шланги, нагревательные кассеты, ленточные нагреватели, электрические промышленные радиаторы, вентиляторный воздухонагреватели, пластинчатые нагреватели, нагреватели, монтируемые в воздуховоде….
Heating elements, screw immersion heaters, flow heaters, process heaters, heating cables, heating panels, heating hoses, heating cartridges, band heaters, electrical industrial radiators, fan heaters, finned strip heaters, air duct heaters….Поточные газоанализаторы от ВИТТпредназначены для непрерывного или выборочного анализа концентрации газов и обеспечивают высокую надежность и экономичность производственных процессов, например, при сварке, резке и обработке металлов.
WITT inline gas analyzers for are used for permanent or sample analysis of gas mixtures and provide high quality and safety in production processes, for example in thermal treatment applications. They are available for O2, CO2, methane, helium and hydrogen.В настоящее время лаборатория состоит из двух частей: клинико-диагностическая лаборатория университетской клиники КФУ, осуществляющая поточные ПЦР- исследования, и фундаментальная научная часть, использующая методы высокопроизводительного геномного секвенирования для реализации проектов по исследованию молекулярной основы ангидробиоза и этноспецифическим особенностям генов- онкомаркеров населения Республики Татарстан.
At present, the laboratory consists of two parts:the clinical diagnostic laboratory of the University Clinic of the KFU carrying out flow-line PCR studies and the fundamental scientific part using methods of high-performance genomic sequencing for the implementation of projects on the study of the molecular basis of anhydrobiosis and ethnospecific features of the oncomarker genes of the population of the Republic of Tatarstan.За время внедрения кредитной технологии ППС разработано 107 учебно-методических комплексов по следующим дисциплинам, преподаваемым на кафедре МАПП: расчет и конструирование ТО, ремонт технологических машин, технологическое оборудование ПММП, промышленная вентиляция,машины- автоматы, поточные линии ПП, проектирование предприятий ММП, гидропневматические машины и приводы, технологические процессы и аппараты пищевых производств, надежность технолгических машин, инженерная графика, основы расчета элементов машин, основы реологии пищевых продуктов, гидравлика, основы водоснабжения, канализация и тепловые сети, САПР ТМ и т. д.
During the introduction of credit technology developed PPP 107 teaching methods in the following disciplines taught at the Department of MAPP: calculation and design of MOT, repair of technological machines, technological equipment PMMP, industrial ventilation,automatic machines, production lines PP, design companies MMP hydropneumatic machines and drives, processes and equipment for food С больше чем 60 поточными линиями ПВК и 100 видами прессформ Сертификат.
Producing scale With more than 60 PVC production lines and 100 kinds of moulds.CFRR Каталитический поточный реверсивный реактор.
CFRR Catalytic Flow Reversal Reactors.Он дал нам целую корзину деталей прямо с поточной линии.
He gave us a basketful of parts straight off the production line.Поточный запайщик лотков может использоваться для упаковки небольших и средних партий товаров.
The inline traysealer is suitable for the packaging of small and medium-sized batches.TFRR Термический поточный реверсивный реактор.
TFRR Thermal Flow Reversal Reactor.Мы разрабатываем иобсуждаем концепции решений вплоть до поточных линий.
We develop andadvise solution concepts right up to the production line.Поточный контроль технологического процесса с применением промышленной компьютерной томографии.
Inline Process Control with Industrial Computed Tomography.Реле поточных импульсов: Повторяет контакт водомера для удаленного мониторинга потребления воды.
Flow pulse relay: repeats the contact of the water meter for remote monitoring of water use.Поставщик оборудования для автоспорта добился сокращения времени измерений на поточной линии благодаря технологии измерений ZEISS.
Motorsport supplier reduces measuring time on the production line thanks to ZEISS measuring technology.Sed- неинтерактивный поточный текстовый редактор.
Sed is a non-interactive, text stream editor.Разработчик технических решений для поточных технологий измерения.
Solutions Provider for Inline Measuring Technology.
