ПОЯСНОЙ РЕМЕНЬ на Английском - Английский перевод

• waist belt
• lap belt
• waist strap

Примеры использования Поясной ремень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только поясной ремень.
Lap Belt Only.

Нагревательный поясной ремень.
Heating Waist Belt.

Мягкий поясной ремень- 6мм, длина 66- 140см.
Strong padded waistbelt- 6mm, length 66-140 cm.

Тип Hobby 1800 дополнительный поясной ремень.
Type Hobby 1800: Additional lap belt.

Kit Trio Car- поясной ремень надежно держит ребенка.
Kit Trio Car- waist belt keeps baby safe.

Применение поясничного тягового ремня, поясной ремень.
Application of the lumbar traction belt, waist belt.

Задний поясной ремень улучшает микроциркуляцию.
Back support belt girdle improves microcirculation.

Мягкие плечевые лямки и поясной ремень можно спрятать в заднем кармане.
The padded shoulder straps and waist belt can be hidden in a rear side pocket.

Проденьте поясной ремень или его аналог через держатель кобуры.
Thread a waist belt or similar through holster holder.

Поясной ремень должен проходить под обоими подлокотниками 6.
The waist strap of the belt passes under both armrests 6.

Убедитесь, что поясной ремень пропущен через нижние.
Check that the lap belt has gone through the low slots.

Этот поясной ремень не громоздкий и не будет ограничивать движение.
This Waist Support Belt is not bulky and will not restrict movement.

Чтобы расстегнуть поясной ремень, нажмите и потяните за боковые вилки.
To unfasten the waist strap, press and pull the side prongs.

Поясной ремень должен быть пропущен через нижние пазы, обозначенные красным цветом.
The lap belt must pass through the low slots marked in red.

Чтобы расцепить поясной ремень, нажмите и выньте боковые вилки Рис. 17.
To unfasten the waist belt, press and pull the lateral forks fig. 17.

Талия и живот затягивают высокоэластичный поясной ремень с двойным эффектом.
Waist and abdomen tighten double effect high elastic Waist Support Belt.

Прочный поясной ремень регулируется по размеру талии размеров.
Durable waist belt adjusts to fit waist sizes.

Главная> Перечень Продуктов> Корректор осанки> Лучше задний пояс скобы поясной ремень поддержки.
Home> Products> Posture Corrector> Better back brace back support belt girdle.

Kit Trio Car- поясной ремень поставляется только с только с I- Move и S3.
Kit Trio Car-belly belt only included in the delivery of the I-Move and S3.

Новорожденный ребенок перевозчик- Регулируемое сиденье, на штанинах, лямки и поясной ремень для облегания.
Newborn baby carrier- Adjustable seat, leg openings, straps and waist belt for a completely customized fit.

Тяжелый поясной ремень обеспечивает безопасность и приятное времяпрепровождение.
Running waist belt offers safety ensurance and enjoy your daily life.

Baby Carrier custom- Дополнительный наплечный ремень и широкий поясной ремень обеспечивают стабильность и снижение давления;
Baby Carrier custom-- Extra-padded shoulder strap and wide waist belt ensure stability and pressure reduction;

Поясной ремень( n) проходит через направляющие( k) с обеих сторон кресла;
The lap belt(n) runs within the bottom belt guides(k) on both sides of the seat;

Задний бандажный пояс/ поясной ремень, обеспечивающий сжатие и поддержку мышц живота и нижней части спины.
Back brace belt/ Waist Support Belt offering both compression and support to the abdominal and lower back muscles.

Поясной ремень должен всегда пропускаться через 2“ D”- образных кольца, предусмотренных с боковых сторон сиденья коляски рис. 18.
The waist belt must always be passed through the 2 D-shaped rings on the sides of the stroller seat fig. 18.

В съемный карман на поясной ремень может он легко stow прочь мобильные телефоны, манекен или также ключи.
The detachable bag on the waist belt stores your mobile phone, keys or your little one's soother so that you can keep it easy to reach at all times.

Чтобы расстегнуть ремень, нажмите на круглую кнопку, расположенную в центре пряжки( стрелка_ с) и потяните поясной ремень наружу стрелка_ d.
To unfasten it, press the round button in the centre of the buckle(arrow_c) and pull the waist straps out arrow_d.

Допускается поясной ремень, указанный в пункте 8. 1. 2. 1, если сиденье находится с внутренней стороны прохода.
Para. 8.1.2.1. lap belt permitted if seat is inboard of a passageway.

Чтобы отстегнуть его, нажмите на кнопку, находящуюся в центре застежки( стрелка« c»), и потяните поясной ремень наружу стрелка« d».
To unfasten them, press the button which is situated in the centre of the fastener(arrow c) and pull the waist strap outwards arrow d.

Закрепите поясной ремень как описано в пункте« подготовка». оставьте спинку рюкзака свисать.
Fasten the waist belt as described under“Preparation” and let the back section of the carrier hang down in front of you.