ПРАВИЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ на Английском - Английский перевод

• correct position
• right position
• proper position
• good position

Примеры использования Правильном положении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шунт в правильном положении.
Shunt is in the right position.

Это блокирует ремень в правильном положении.
This will lock your seat belt in the correct position.

Теперь он в правильном положении.
It's in the correct position now.

Предельный выключатель установлен в правильном положении.
The limit switch is in the correct position.

Поддержка в правильном положении осанки ребенка;
Support in the correct position the posture of the child;

Карта памяти USB- disc показана правильном положении.
The USB-disc shown in the correct position.

Детское удерживающее устройство устанавливается в правильном положении.
Install the child restraint into the correct position.

Установите его в правильном положении в соответствии с Вашей работой.
Install it at the proper position according to your work.

Убедитесь, что распределитель находится в правильном положении.
Ensure that the divider is in the correct position.

Поддержание правильном положении даже во время длительных тренировок.
Maintenance of the proper position even during long workout.

Нажмите на серую форму. Поверните его в правильном положении.
Click the gray shape. Rotate it to the right position.

Матка не увеличена, в правильном положении, подвижная, безболезненная.
Uterus is not enlarged, in a right position, movable, painless.

Убедитесь, что чаша и крышка находятся в правильном положении.
Check that the bowl and lid are in the correct position.

Мягко удерживает плечи в правильном положении для спинного выравнивание.
Gently holds shoulders in proper position for spinal alignment.

Убедитесь в том, что все ручки находятся в правильном положении.
Make sure that all the knobs are in the right position.

Матка не увеличена, в правильном положении, подвижная, безболезненная.
Uterus is of regular size, in a right position, movable, painless.

В режиме головоломки вы должны перетащить штук в правильном положении.
In jigsaw mode you should drag the pieces into right position.

Если все края в правильном положении, то вы выполнили данный шаг.
If all the edges are in their correct positions, you are done for this step.

Пожалуйста, снимите липкую ленту и вставьте насос в правильном положении.
Please remove tape and insert pump into the correct position.

Обнаружение существование крышки в правильном положении доступна по CD1.
Detecting existence of bottle cap at correct position is available by CD1.

Рама со стяжными болтами удерживает пластины в правильном положении.
A frame with tightening bolts keeps the plates in the correct position.

Плавайте в правильном положении и контролируйте плавучесть.
Swim in a good position and control your buoyancy to avoid deterioration of the environment.

Похоже, роды вот-вот начнутся, малыш в правильном положении.
It looks as though things might be on the move, but he's in a good position for delivery.

Крышка теперь зафиксирована в правильном положении и электродвигатель A может работать.
The lid is now secured in the proper position and drive unit A can work.

Укрепленный стабилизатор коленной чашечки держит надколенник в правильном положении.
Reinforced patella stabilizer holds the patella in proper position.

Матка уменьшена в размерах, в правильном положении, подвижная, безболезненная.
Uterine size is slightly less than regular. In a right position, movable, painless.

Запираемый плечевой ремень удерживает ремень в правильном положении.
The lockable shoulder belt positioner always keeps the belt in the correct position.

Насадка теперь зафиксирована в правильном положении и блок электродвигателя A может работать.
The adapter is now secured in the proper position and drive unit A can work.

Убедитесь в том, что направляющие( M и L, Рис. 1) находится в правильном положении.
Ensure that the support guides(M and I, Fig. 1) are in the right position.

Крышка теперь зафиксирована в правильном положении и блок электродвигателя А может работать.
The lid is now secured in a proper position and the propulsion unit A can work.