ПРАВОЗАЩИТНЫЕ МЕХАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• human rights mechanisms
• human rights machinery
• human rights framework
• human rights frameworks

Примеры использования Правозащитные механизмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правозащитные механизмы.
Human rights machinery.

Региональные правозащитные механизмы.
Regional human rights mechanisms.

Правозащитные механизмы.
Human rights mechanisms.

Iii. международные правозащитные механизмы.
III. International Human Rights Framework.

IV. Правозащитные механизмы.
IV. Human rights mechanisms.

Международные правозащитные механизмы 35- 41 10.
International human rights mechanisms 35- 41 8.

Правозащитные механизмы в Египте.
Human rights mechanisms in Egypt.

Организация Объединенных Наций и правозащитные механизмы.
United Nations system and human rights mechanisms.

Правозащитные механизмы в Австралии.
The human rights framework in Australia.

Дети африканского происхождения и правозащитные механизмы.
Children of African descent and human rights mechanisms.

Правозащитные механизмы системы Организации.
Human rights mechanisms of the United Nations.

Система Организации Объединенных Наций и правозащитные механизмы.
United Nations system and human rights mechanisms.

Правозащитные механизмы Организации Объединенных Наций.
United Nations human rights mechanisms.

III. Политическая основа и национальные правозащитные механизмы.
III. Political structure and national human rights mechanisms.

Iii. правозащитные механизмы и процедуры 13- 18 6.
Iii. human rights mechanisms and procedures 13- 18 6.

Продолжать укреплять национальные правозащитные механизмы( Непал);
Continue to strengthen national human rights mechanisms(Nepal);

Другие правозащитные механизмы Организации Объединенных Наций.
Other United Nations human rights mechanisms.

Для укрепления законности также необходимо укреплять правозащитные механизмы.
Improving respect for the rule of law will also require a strengthening of human rights instruments.

Правозащитные механизмы и международное право 69- 88 19.
Human rights mechanisms and international law 69- 88 15.

Международные правозащитные механизмы и осуществление прав человека на национальном уровне.
International human rights mechanisms and domestic implementation of human rights..

Правозащитные механизмы системы Организации Объединенных Наций.
Human rights mechanisms of the United Nations system.

Международные и региональные правозащитные механизмы лишь время от времени поднимают данный вопрос.
International and regional human right mechanisms have only sporadically raised the issue.

Правозащитные механизмы и договорные органы Организации Объединенных Наций.
United Nations human rights mechanisms and treaty bodies.

Такой механизм не должен дублировать уже существующие правозащитные механизмы.
Any such institution must not duplicate the work of the human rights mechanisms already in place.

Правозащитные механизмы Ассоциации государств Юго-Восточной Азии.
Human rights frameworks in the Association of Southeast Asian Nations.

Международные и региональные правозащитные механизмы и недавние глобальные инициативы, касающиеся прав женщин из числа меньшинств.
International and regional human rights frameworks and recent global initiatives relating to minority women's rights..

Правозащитные механизмы поддержки расширения юридических прав малоимущих слоев населения.
Human rights mechanisms to support empowerment of the poor.

Индонезия будет продолжать укреплять правозащитные механизмы на общенациональном уровне и уровне провинций, районов и муниципалитетов;
Indonesia will continue to strengthen the human rights machineries at the national, provincial, district and municipal levels.

Государства, правозащитные механизмы Организации Объединенных Наций и региональные правозащитные механизмы.
States and United Nations and regional human rights mechanisms.

Второй вариант заключается в том, чтобы поощрять имеющиеся международные правозащитные механизмы к рассмотрению вопросов о нарушениях прав человека и международного гуманитарного права.
The second option was to encourage the existing international human rights machinery to look into violations of both human rights and international humanitarian law.