ПРЕФЕКТА на Английском - Английский перевод

• prefect
• préfet
• prefectural
• prefects
• praefectus

Примеры использования Префекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель префекта.
Deputy Prefect.

Дайте мне префекта полиции.
Get me the Police Commissioner.

Я предупрежу префекта.
I will tell the Commissioner.

Малфой не выполняет обязанности префекта.
Malfoy s not doing prefect duty.

Подарок префекта.
Gift from the Commissioner.

По дороге я встретил префекта.
I passed the prefect on the road.

Библиотека Префекта ЦАО;
Prefect TsAO Library;

Отличное занятие для префекта, да?
This is fine work for a prefect, eh?

Мы обезвредили преступную группу на глазах префекта.
We caught a criminal gang in front of the Commissioner.

Там- офис Префекта.
That's the Prefect's office up there.

Завтра в 10 в кабинете префекта.
Tomorrow at 1 0, at the prefect office.

Так что я подтверждаю должность префекта и девять тысяч сестерциев.
So I give it you, promotion to Prefect and 9,000 sesterces.

Завтра в 10 в кабинете префекта.
Tomorrow at 1 0 in the prefect's office.

Сегодня я пришел в роли Префекта на Священную Конгрегацию обрядов.
Today, I come as Prefect for the Sacred Congregation of Rites.

Как интервью префекта?
How was the Commissioner's interview?

Мы не можем облажаться на глазах у префекта.
We can't cock this up in front of the Commissioner.

Юридический советник префекта Куилу.
Legal adviser to the Prefect of Kouilou.

Качество продукции: Превосходная ткань, Хорошее качество шитья, печать префекта.
Product quality: Superior fabric, Good Quality sewing, prefect printing.

Один год в канцелярии префекта Кальвадоса;
One year in the Office of the Prefect of Calvados.

В обязанности префекта входило также издание законов, принятых императором.
The Prefect also had the duty of publishing the laws promulgated by the Emperor.

Мы принесли помощь монахиням, в лице Префекта Меркури.
We bring help to the dear Sisters, in the person of Prefect Mercuri.

Даже наместники провинций подвергались суду префекта.
Even the governors of the Roman provinces were subject to the Prefect's jurisdiction.

Разрешите вам представить капитана Рено, префекта полиции Касабланки.
May I present Captain Renault, police prefect of Casablanca.

Была дочерью консула и префекта Марка Анния Вера и Рупилии Фаустины.
Faustina was the only known daughter of consul and prefect Marcus Annius Verus and Rupilia Faustina.

Выданный изменником, он был доставлен пред очи префекта Фабиана и был допрошен.
Accused by a traitor, he was brought before the prefect Fabianus and tried.

Нет ни одной женщины- префекта, председателя совета, мэра коммуны или субпрефекта таблица 1.
There are no women prefects, council presidents, commune mayors or sub-prefects.

На местном уровне, каждый уезд находится в ведении префекта и районного совета.
At the local level, each county is administered by a prefect and a county council.

Святой Катерв был из благородных, в ранге сенатора, повышенный до статуса префекта.
He seems to have been of noble, senatorial rank, rising to the rank of prefect.

В Бенине мало кто знает префекта, но зато женщину, отвечающую за воду, знают все!
In Benin, the préfet is a relative stranger, but everyone knows the woman in charge of water!

Непосредственное текущее управление коллегиумом находилось в руках префекта.
But the direct governing of the college was in the hands of the prefect.