ПРИГОТОВЛЕНИЯ ЧАЯ на Английском - Английский перевод

• making tea
• preparation of tea
• preparing tea

Примеры использования Приготовления чая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чайник и возможность приготовления чая/ кофе.
Water kettle& possibility to make tea or coffee.

Набор для приготовления чая и кофе с чайником.
Set for preparation of tea and coffee with a teapot.

Чайник и все необходимое для приготовления чая или кофе.
Kettle and materials for making tea and coffee.

По запросу: набор для приготовления чая и кофе и услуги прачечной.
On request: kits for making tea and coffee and a laundry service.

Кофеварка и все необходимое для приготовления чая или кофе.
Espresso machine and materials for making tea and coffee.

Главное в процессе приготовления чая техника кипятка.
The main point in tea preparation process is water boiling technique.

Номер оснащен телевизором и удобствами для приготовления чая и кофе.
Features a TV and facilities for making tea and coffee.

Это специально разработанные чашки для приготовления чая, кофе или любой другой горячий напиток.
These are specially designed cups for preparing tea, coffee or any other hot drink.

Самовар это устройство предназначенное для кипячения воды, а также приготовления чая в домашнем уюте.
Samovar is a device used for boiling water and making tea in a house comfort.

Ложка замечательна для простого приготовления чая, заваривания трав.
The spoon is great for simple preparation of tea, brewing herbs.

Во вилле: ТV с плоским экраном, спутниковые каналы, прибор для приготовления чая/ кофе.
In a country house: TV with the flat screen, satellite channels, the device for preparation of tea/coffee.

Набор для приготовления чая и кофе, банные принадлежности, банные халаты и тапочки, пляжные полотенца.
Set for preparation of tea and coffee, bathing accessories, bath robes and slippers, beach towels.

Гости могут заказать чайник для приготовления чая и кофе.
The room includes a flat-screen TV and you can request a kettle for making tea and coffee.

В каждом номере установлен электронный замок, имеется телевизор и удобства для приготовления чая и кофе.
Each room has an electronic door lock, and there is a TV and facilities for making tea and coffee.

Прибор для приготовления чая/ кофе, ТV с плоским экраном, спутниковые каналы, мини- холодильник для вина.
The device for preparation of tea/coffee, TV with the flat screen, satellite channels, the mini fridge for wine.

Гости имеют право использовать на своих кофе отдыха и приготовления чая, тостер, микроволновая печь и холодильник.
Guests are allowed to use at their leisure coffee and tea making facilities, toaster, microwave and refrigerator.

Трубка воды/ пара( панарелло) служит для приготовления чая или взбивания молока в режиме пара для дальнейшего приготовления капучино.
Tube water/steam(panarello) serves for making tea or frothing milk in the mode of steam for further cooking cappuccino.

Потрясенный монах решает оставить чайный котелок в качестве подношения своему бедному храму, решая не использовать его впредь для приготовления чая.
The shocked monk decides to leave the teapot as an offering to the poor temple where he lives, choosing not to use it for making tea again.

Чабань- чайная доска, или небольшой поднос, служащий для того, чтобы всецело сосредоточиться на процессе приготовления чая, не заботясь о том, что кипяток может пролиться мимо чайника.
Chabang- the tea Board or a small tray that serves to concentrate entirely on the process of making tea, not caring that the boiling water may spill past the kettle.

Отличный выбор современных электроприборов включает в себя микроволновую печь, холодильник и морозильную камеру, электроплиту, машину для приготовления чая и кофе.
Excellent range of modern appliances including a microwave, refrigerator and freezer, electric stove, a machine for making tea and coffee.

Средства предоставляются в виде оборудования и утвари, например столика на колесах с зонтом, газовой плиты и посуды для приготовления чая; все это легко собирается, разбирается и перемещается из одного места в другое.
Funding is provided in the form of equipment and other items, i.e., a wheeled table that comes with an umbrella, a gas stove and utensils for making tea and is easy to assemble, dismantle and move about from place to place.

Один из этих большой органических альтернатив цветение чай, который известен многими как цветущих чай, который добавляет некоторую потеху в процесс приготовления чая.
One of these great organic alternatives is Blossoming Tea, which is known by many as blooming tea, that adds some fun to the tea making process.

Просторная гостиная/ столовая, основная спальная комната с кроватью королевского размера, частный бассейн в саду, просторная ванная комната, прибор для приготовления чая/ кофе, мини- холодильник для косметики, холодильник для вина.
The spacious living room/ a dining, main bedroom with a bed of the royal size, the private pool in a garden, the spacious bathroom, the device for preparation of tea/coffee, the mini fridge for cosmetics, the refrigerator for wine.

К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации, англоговорящий персонал, регистрация иностранных граждан, обслуживание в номерах, бесплатный Wi- Fi на всей территории отеля, система индивидуального кондиционирования, а также наборы для приготовления чая и кофе.
Guests hour reception, English-speaking staff, registration of foreign citizens, room service, free Wi-Fi throughout the hotel, individual air-conditioning, as well as a kit for making tea and coffee.

Отель располагает комфортабельными двухместными номерами с писменными столами, элегантными набороми для приготовления чая и кофе, удобно оборудованными ванными комнатами с душевой кабиной или ванной, бесплатными туалетными принадлежностями и высококачественными фенами.
The hotel has comfortably equipped air-conditioned double rooms with a desk, facilities for preparing tea or coffee, a comfortable bathroom with a shower or bath, free toiletries and high class hair dryer.

Множество высококачественных кухонных приборов находятся в вашем распоряжении, включая духовой шкаф, вытяжку, холодильник, микроволновую печь, тостер, прибор для приготовления чая и кофе и много ножей и посуды.
A set of high-quality kitchen appliances are at your disposal, including the oven, hood, refrigerator, microwave oven, toaster, a device for making tea and coffee, and a lot of knives and utensils.

Существуют и другие интересные способы приготовления чая: вместе с травами пропускают в мясорубке ягоды; например, для смородинового чая измельчают листья вместе с ягодами( можно и с веточками, на которых ягоды), потом всю массу вместе ферментируют и сушат.
There are other interesting ways of making tea together with herbs missing in a meat grinder of berries, for example black currant tea crushed leaves along with the berries, then the whole mass together, fermented and dried.

Джексон Court Hotel предлагает 8 элегантных номеров с ванной комнатой и бесплатными туалетными принадлежностями, кровать кинг- сайз, бесплатная вода в бутылках, чайник для приготовления чая или кофе, бесплатный Wi- Fi и ЖК- телевизором.
The Jackson Court Hotel has 8 stylishly furnished guest rooms, all of which boast private bathrooms with complimentary toiletries, king-size beds, a complimentary bottle of water, facilities for making tea and coffee, free Wi-Fi service and LCD TVs.

Эта вода состоит из воды Гамросу, которая лучше всего подходит для приготовления чая; Хваѐнгсу, которая, как говорят, приятна на вкус; Янггунсу, которая укрепляет тело; Мѐнгансу, которая проясняет видимость; Откасу, которая, как говорят, так сильно сверкает, что привлекает птиц с воздуха.
It consists of Gamrosu, which is best for making tea; Hwajeongsu, which supposedly gives comfort to the drinker; Janggunsu, which makes the body stronger; Myeongansu, which gives clear vision; and Otaksu, which is said to sparkle so brightly that it attracts all the birds of the air.

Плазменный телевизор, спутниковое ТВ, российскими и музыкальными каналы, CD/ DVD- плейер, бесплатный Wi- Fi доступ в интернет, акустическая система для iPod и iPhone, телефон, индивидуальный кондиционер/ обогрев, электронный сейф, мини- бар, набор для приготовления чая/ кофе, кофе- машина Nespresso.
The plasma TV, satellite TV, Russian and musical channels, CD/DVD-a player, free Wi-Fi Internet access, the speaker system for iPod and iPhone, phone, the individual conditioner/ heating, the electronic safe, a minibar, set for preparation of tea/coffee, the Nespresso coffee machine.