ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• reception of documents
• acceptance of documents
• admission of documents
• receiving documents
• receipt of documents
• accepting documents

Примеры использования Прием документов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прием документов на государственный грант.
Documents reception for the State grants.

ЦИК Гагаузии завершил прием документов.
The CEC of Gagauzia closed the reception of documents.

Прием документов на творческий экзамен.
Documents reception for Journalism examination.

Существуют четыре разных категории сбора за прием документов.
There are four different categories of submission fee.

Прием документов- с 1 июня по 15 августа.
Reception of documents- with 1 June to 15 August.

С 20 июня стартует прием документов для ВСЕХ категорий абитуриентов.
From June 20 to start receiving documents for all categories of applicants.

Прием документов на первый курс начинается.
The reception of documents for the first course begins.

В Казахстане продолжается прием документов на обучение по программе« Болашак».
Kazakhstan continues acceptance of documents for"Bolashak" program.

Прием документов на первый курс заканчивается.
The reception of documents for the first course ends.

ЗАО« Азербайджанские авиалинии»( AZAL) объявляет прием документов среди девушек на должность бортпроводника.
Azerbaijan Airlines CJSC(AZAL) announces admission of documents from females for flight attendant position.

Прием документов проводится с 3 июля по 25 июля.
Acceptance of documents is held from June, 20 till July.

ЗАО" Азербайджанские авиалинии"( AZAL) объявляет прием документов среди девушек на должность бортпроводника.
Baku- CJSC Azerbaijan Airlines(AZAL) announces admission of documents from females for flight attendant position.

Сбор и прием документов, необходимых для поступления;
Collecting and acceptance of documents required for admission;

ЗАО" Азербайджанские авиалинии"( AZAL) объявляет прием документов среди девушек на должность бортпроводника.
CJSC Azerbaijan Airlines(AZAL) has announced the admission of documents from females, for a flight attendant's position.

Прием документов на участие в конкурсе Болашак и т. д.
Documents acceptance for the participation in Bolashak competition etc.

Также с 01 января вступили в силу Постановления РФ, действие которых приостановило прием документов на оформление разрешительных документов для граждан Турции от лица всех компаний, кроме юридических лиц, утвержденных отдельным списком.
Additionally, the Decrees of the Russian Federation suspending the receipt of documents for the issue of permits for the Turkish citizens on behalf of all companies except legal entities approved by a separate list also became effective on January 01.

Прием документов будет проводиться с 10 июня до 1 августа 2016 года.
Admission of documents is made from June 22 2015 to August 22.

Отметим, что прием документов от инициативных групп продлится до третьего октября.
It should be reminded that the documents acceptance from the initiative groups will last till October, 3.

Прием документов ведется с понедельника по пятницу в 204 каб.
Reception of documents is conducted from Monday to Friday in 204 cab.

Сейчас идет прием документов и планируется набрать 40 студентов на заочное отделение.
Now we are accepting documents and it is planned to recruit 40 students to the correspondence department.

Прием документов ранее осуществлялся в период с 20 июня по 28 августа.
Acceptance of documents is performed in the period from 20 June to 28 August.

ТИК ведут прием документов для выдвижения в состав участковых избирательных комиссий.
The territorial election commissions are receiving documents for the nomination of members to polling station election commissions.

Прием документов осуществляется в соответствии с утвержденным графиком.
Reception of documents is carried out in accordance with the approved schedule.

К таким услугам относятся прием документов, поданных в зале суда во время судебного заседания, представление вещественных доказательств и ведение протоколов судебных заседаний.
Such services include receiving documents filed in the courtroom during the proceedings, handling of exhibits and the preparation of procedural minutes.

Прием документов проводится в соответствии с утвержденным планом- графиком.
Reception of documents is carried out in accordance with the approved plan.

Однако прием документов будет осуществляться лишь три дня в неделю по предварительной записи.
But the documents reception will be open only three days a week by appointment.

Прием документов осуществляется c 1 июня до 31 июля текущего года.
Admission of documents is providedfrom June 1 to July 31 of the current year.

Прием документов от граждан, изъявивших желание принять участие в конкурсе;
Acceptance of documents from citizens wishing to participate in the competition;

Прием документов проводится по адресу г. Ростов-на-Дону, ул.
Documents acceptance is carried out to the address Rostov-on-Don, Sotsialisticheskaya St., 112.

Прием документов от кандидатов уже стартовал, он продлится до 30 июля.
Reception of documents from candidates has already started; it will last until July 30.