ПРИКОНЧИМ на Английском - Английский перевод

• kill
• will finish

Примеры использования Прикончим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай прикончим его.
Let's kill him.

Прикончим их всех.
We will do them all in.

Просто прикончим его.
Just waste him.

Мы прикончим тебя!
We will destroy you!

Мы тебя прикончим.
We gonna kill you.

Давай прикончим вампира.
Let's kill a vampire.

Мы тебя прикончим.
Or we're gonna kill you.

Давай прикончим ее вместе.
Let's do her together.

Заговоришь, мы тебя прикончим.
Talk, we will kill you.

Мы прикончим тебя, папаша.
We're gonna kill you, pop.

Я и мои друзья прикончим тебя.
Me and my friends will kill you.

Как мы прикончим эту тварь?
How we gonna kill this thing?

Жри банан или мы тебя прикончим!
Eat the banana or we have to put you down!

Хочешь, прикончим его вместе?
You want to finish him together?

Мы прикончим их… всех прикончим.
We're hunting them-- all of them.

Как только мы прикончим эту тварь.
The minute we kill this thing.

Что ж, прикончим сами,- сказал Сэм.
We will finish it,' said Sam.

Пусть подойдет поближе, и мы прикончим его.
Let it get closer and we will finish it.

Если повезет, попутно прикончим парочку уродов.
Gank a few freaks along the way if we're lucky.

Первое предупреждение: заговоришь, мы тебя прикончим.
First warning: talk, we will kill you.

Первый: мы прикончим вас и ваших друзей из подвала.
One… we kill you and your little friends in the basement.

Мы выручим твоего брата, прикончим этого подонка.
We will get your brother. We will kill that son of a bitch.

Если нет, то мы и тебя прикончим, как всех этих ублюдков внизу.
If you ain't, you're K.I.A., just like the gooks.

Если мы прикончим Хозяина, эта вампирская чума сегодня прекратится?
If we slay the Master, this plague of vampirism ends today?

После того, как мы прикончим тебя, прикончим и блондиночку.
After we kill you, we're gonna kill blondie.

Мы прикончим твоего недоделанного хоббита прямо здесь, в туалете.
We shall slay your deformed Hobbit right here, in the stoolery.

Как только вечером мы прикончим этих говноедов, Тэд я смоюсь.
As soon as we kill those sacks of shit tonight, Ted I'm moving on.

Чем ближе мы подойдем, тем скорее их прикончим,- заметил Буш.
The closer we are, the quicker we will finish it," said Bush.

Давай ее вдвоем прикончим, если ты способен усидеть в обществе без вони и пердежа.
Finish this with me. If you can sit beside someone and not stink or fart.

Действительно, именно поэтому мы прикончим их с крайним предубеждением.
Indeed, which is why we terminate them with extreme prejudice.