ПРИМЕНЕНИЕ ИННОВАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• use of innovative
• application of innovative
• implementation of innovative
• application of innovations
• applying innovative

Примеры использования Применение инновационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение инновационных технологий в Тимано- Печоре.
Application of innovative technologies in Timan-Pechora.

МРСК Центра расширяет применение инновационных решений.
IDGC of Centre expands the use of innovative solutions.

Применение инновационных технологий на уроках математики.
Application of innovative technologies at Mathematics lessons.

В Академии планируется проведение онлайн- семинаров, применение инновационных методов.
The Academy plans to hold online seminars, the use of innovative methods.

Применение инновационных технологий в системе профессионального образования.
The use of innovative technologies in the system of professional education.

Через год в Братиславе, на международном форуме MODDOM, марку Vegas отметили престижной премией за применение инновационных технологий и материалов.
A year after, at the MODDOM international forum in Bratislava, Vegas trademark was awarded with a prestigious prize for use of innovative technologies and materials.

Тема:« Применение инновационных методов психосенсорной анестезии в стоматологической практике».
Report:“Application of innovative methods of psychotouch anesthesia in stomatologic practice“.

Центр инновационных технологий им. профессора О. Сыздыкова," Применение инновационных технологий на уроках физической культуры", 72 часа, Сертификат, г. Астана.
The center of innovative technology named after Professor O. Sizdykov“The use of innovative technologies in the physical training lessons” 72 hours, Certificate, Astana.

Применение инновационных технологий в решении проблем сервиса и эксплуатации автотранспортных средств.
The use of innovative technologies in addressing the service and maintenance of vehicles.

Прошла повышение квалификации по теме:« Применение инновационных технологий в образовательной сфере деятельности и новые методы обучения в математике 72 часа». Сертификат.
She passed training on the topic:"Application of innovative technologies in the educational field of activity and new methods of teaching in mathematics for 72 hours." Certificate.

Применение инновационных методов в процессе изучения проектирования студентами среднего профессионального образования.
The use of innovative methods in learning the basics of designing students of secondary vocational education.

В производстве ноутбуков, планшетов, смартфонов и другой портативной электроники применение инновационных композитных материалов зачастую позволяет сократить вес и повысить устойчивость изделий.
In the production of notebooks, tablets, smartphones and other hand-held devices, the use of innovative composite materials for housings is key to reducing weight and improving stability.

Проектирование и применение инновационных конструкций прямых линейных электроприводов в высокоточном машиностроительном оборудовании.
Development and Application of Innovative Direct Linear Drivers in High-Precision Machine-Building Equipment.

Кроме того, совместные подходы к сбору средств должны осуществляться на всех уровнях; применение инновационных механизмов, подобных тем, что разработаны в рамках инициативы" Единство действий", представляет собой интересную возможность в этом отношении.
Moreover, collaborative approaches to fund-raising must be implemented at all levels; the implementation of innovative mechanisms, such as those developed as part of the"Delivering as One" initiative, was an interesting possibility in that regard.

Применение инновационных разработок КФУ с использованием геофизических методов для контроля за процессом разработки нефтяных месторождений.
Application of innovations developed by KFU based on geophysical methods for oil-field development monitoring.

Юмей Лу( Китай)-« за фундаментальные исследования и применение инновационных технологий в гидроэлектроэнергетике, обеспечение надежности и безопасности ГЭС с учетом экологических требований».
Yumei Lu(China)-"For fundamental studies and application of innovative technologies in hydropower industry, promotion of reliability and safety of HPPs taking into account environmental challenges.

Применение инновационных методов психосенсорной анестезии в стоматологической практике( удаление и лечение зубов без анестезии).
The use of innovative methods psychosensory anesthesia in dental practice disposal and treatment of teeth without anesthesia”.

Инновации как путь развития Непрерывное введение и применение инновационных технологий во всех областях деятельности- самый эффективный для НИС метод движения навстречу потребностям современного рынка.
Innovation for Development NIS believes that the continuous introduction and application of innovative technologies in all areas of business operation represent the most efficient way to respond to the demands of the modern market.

Применение инновационных клеевых систем KLEIBERITобеспечивает высокопрочное и эластичное соединение, обладающеедолговечностью и функциональностью.
The use of innovative adhesive systems from KLEIBERIT provides for very strong and flexible bonds with long-lasting functionality.

Более чем 100- летний опыт, исследования и применение инновационных технологий обеспечивают нашей продукции ведущее место на мировой арене, а также дают возможность реагировать на потребности постоянно изменяющегося рынка.
Over 100-year long experience, research work and application of innovative technological solutions ensure that our products occupy a leading position in the world and lay the ground for response to the needs of constantly evolving sales market.

Применение инновационных и долговечных сортов стали для промышленных ножей приводит к тому, что применяемые ножи не так часто нуждаются в замене.
The use of innovative and long-life grades of steel in machine blades means that the blades need to be changed less often.

Интенсивная конкуренция на глобальном рынке и существующие возможности для бизнеса предполагают активное применение инновационных походов, технологических решений и финансовых инструментов-« жестких» факторов развития бизнеса.
The intensive competition in the global market and available opportunities for business activities require active application of innovations, technological solutions and financial instruments, which can be characterized as so-called the hard factors of business sophistication.

Фотография 1: Применение инновационных конструкций помехозащищенных роботизированных комплексов военным персоналом Житомирского военного института им.
Photo 1: Application of innovative constructions of Jam-Proof Robotic Complexes by military personnel of S.

Цель подпрограммы, посвященной инновациям, технологиям и использованию природных ресурсов Африки, заключается в том, чтобы исследовать и анализировать применение инновационных технологических систем как одного из двигателей экономического роста.
The subprogramme on innovations, technologies and management of Africa's natural resources is aimed at undertaking research and analytical work on the use of innovations and technological systems as an engine of economic growth.

Применение инновационных подходов для решения энергетической и продовольственной безопасности с целью смягчения негативного воздействия изменения климата;
The use of innovative approaches to addressing energy and food security in order to mitigate the negative impacts of the climate change;

Среди приоритетных направлений- повышение эффективности разработки и внедрение новых технологий по рентабельному вовлечению в разработку трудноизвлекаемых запасов, применение инновационных технологий на выработанных участках.
One of the priority focus areas is represented by performance improvement of development operations and implementing new technologies in order to launch production of hard-to-recover reserves in a cost-efficient manner, utilization of innovation technologies at mature blocks.

Эффективное применение инновационных подходов и обсуждение второстепенных тем в соответствии с докладом Генерального секретаря S/ 2011/ 249.
Effective implementation of innovative approaches and discussions on secondary topics for discussion, as outlined in the report of the Secretary-General S/2011/249.

Приличный выбор строительных материалов, доступных на данный момент, а также применение инновационных технологий и неукротимая фантазия профессиональных дизайнеров позволят превратить любую квартиру в по-настоящему райский уголок с элитным дизайном интерьера.
A decent selection of construction materials available at the moment, as well as application of innovative technologies and limitless imagination of professional designers will transform any home into a truly paradise place with an elite interior design.

Применение инновационных методов значительно повышает эффективность обучения русскому языку, способствует становлению и развитию основных видов компетенций.
The use of innovative methods significantly increases the effectiveness of teaching Russian language, contributes to the establishment and development of basic types of competence.

В своем выступлении он пояснил, что концепция" умного региона" как и концепция" умного города" подразумевает применение инновационных и умных технологий на всех уровнях социальной организации, экономики и управления регионом с целью улучшить благополучие его жителей.
In his speech, Prof. Alexandrov highlighted that new developments such as"smart regions" and"smart cities" demand the use of innovative technologies at all levels of social organization, economy and management in order to improve the well-being of their inhabitants.