ПРИСТАЕТ на Английском - Английский перевод

• is bothering
• sticks
• adhere
• is molesting

Примеры использования Пристает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он пристает ко мне.
He's coming on to me.

Этот мужчина пристает к вам?
This man bothering you?

Он пристает к Шотландии.
They sail for Scotland.

Да, она пристает ко мне.
Yeah, she is bothering me.

Этот мужчина к вам пристает?
This man bothering you?

Да, он пристает к ней.
Yeah, he's hitting on her.

Этот козел к тебе пристает?
This sicko bothering you?

Он никогда не пристает к тебе?
He never objectifies you?

Кто пристает к тебе на этот раз, Майки?
Who's picking on you now, Mikey?

Одуванчик, она пристает к тебе?
Dandelion, she bothering you?

Точно, пристает к пьяным разведенкам, да.
Right, hitting on drunk divorcees, yeah.

Вот этот человек пристает к вам?
So this man is bothering you?

Фу, старик пристает к молоденькой девушке.
Phoo, an old man harassing young girls.

Королева монстров пристает ко мне!
The monster queen is coming on to me!

Она пристает к туристам и просит денег.
She stops tourists by asking them for money.

Заявляла, что к ней пристает ее муж.
She claimed the husband propositioned her.

Мигель пристает к ее 14- летней дочери.
Your Miguel molested her 14-year-old daughter.

И теперь она к нему пристает, прямо у нас на глазах.
And now she's molesting him, right in front of us.

Никто не пристает ко мне с получением их ИНН.
No one to pester me with getting their SSS and TIN.

Это уже восьмой парень, который пристает к нам за последние 10 минут.
That's like the eighth guy who's hit on us in ten minutes.

Она пристает к Нейту с вопросом о детях уже вечность.
She's been bugging Nate about babies forever.

Этот человек пристает ко мне, вышвырни его, пожалуйста.
This man is bothering me, throw him out, please.

Он пристает к людям по интернету, и мы обязаны его остановить.
He's molesting people via the internet, And we need to stop him.

Когда к тебе пристает босс, ты боишься потерять работу.
When your boss makes advances, you're scared of losing your job.

Мне нужна всего лишь пара снимков, на которых он пристает к тебе.
I just need to get a couple of pictures of him hitting on you.

Алекс пристает ко мне, и он был очень груб.
Alex was bothering me, and he was being really rude.

Надо вытряхивать зто дерьМо, чувак. Иногда оно пристает к днищу.
You gotta peel this shit out, man, Sometimes it stick to the bottom.

Он все пристает ко мне, чтобы я повлияла на хозяйку.
He's still on at me to press his case with the mistress.

Он клеит буквально моментально и пристает почти к каждой поверхности.
He glues literally instantly and sticks to almost every surface.

Народ пристает постоянно, потому что все знают, что у меня есть один.
People keep hassling, cos they know I have got one.