ПРИТВОРИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• pretend
• fake it
• play
• pretending
• pretended

Примеры использования Притвориться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу притвориться.
I can fake it.

Притвориться, Пэтс?
Pretend what, Pats?

Пришлось притвориться.
Had to fake it.

Я даже притвориться не могу.
I can't even fake it.

Но я могу притвориться.
But I can fake it.

Или притвориться нормальными.
Or pretend to be normal.

Но я могу притвориться.
But I can pretend.

Вы даже притвориться не можете!
You can't even fake it!

Тогда мы можем притвориться.
Then we can pretend.

Я хочу притвориться геем.
I wanna pretend to be gay.

Думаю, я смогу притвориться.
I think I can fake it.

Притвориться, что я был нормальным.
Pretend I was normal.

Можешь притвориться, что я Кевин.
You can pretend I'm Kevin.

Притвориться, что я мисс Хиросима?
Pretend to be Miss Hiroshima?

О, я могу притвориться мертвой!
Oh, Oh, Oh! I can play dead!

А то я бЫло сам хотел притвориться.
Because I was gonna fake it.

Я могу притвориться, что понимаю.
I can pretend to understand.

Притвориться, что не считаю его омерзительным?
Pretend that I don't find him despicable?

Ты должна притвориться моей женой.
You have to pretend to be my wife.

Это было вполне разумно… притвориться Джудой.
That was pretty smart, pretending to be Judah.

Но я могу притвориться, что ничего не знаю.
I can pretend that I don't know.

Можем мы, пожалуйста, притвориться, что это аллергия?
Can we please pretend that it's allergies?

Притвориться врачом- это уже не просто хвастовство.
Pretending to be a doctor is a step beyond boastful.

И мы старались притвориться, что это не так.
We tried pretending that we didn't.

Вы догадались по дороге домой притвориться убитой горем.
Pretending to be grief stricken on the ride home was smart.

Тебе нужно притвориться, что ты очарователен.
You have to pretend that you're charming.

Если кто-нибудь попытается заговорить со мной… я должен притвориться немым.
If anybody tries to talk to me, I have to play dumb.

А ты не мог бы притвориться, что любишь меня?
Could you maybe pretend that you love me?

Громэн с женой могли арендовать эту" ловушку" и притвориться слугами.
Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants.

Что если нам притвориться, что ты ничего не видела?
What if we pretend you didn't see it?